Сюань И покачал головой и, глядя на Цзыюань Си, спокойно произнёс:
— Ты привыкла скрывать от людей свои истинные мысли — в том числе и от меня. Ты редко показываешь мне своё настоящее лицо. Сейчас на твоём лице растерянность, но я уверен: у тебя есть веские причины молчать. Сначала ты меня ненавидела. Раньше я был слишком самоуверен и думал, что в мире нет человека, который не полюбил бы меня, стоит мне только захотеть этого. Но однажды Люли невзначай сказала, что вначале ты меня не любила. Когда ты впервые приехала во Дворец Сюань, мать тоже заметила: она не видит в тебе ни тени расположения ко мне. Похоже, по крайней мере в самом начале ты действительно меня не любила. Ты вышла за меня замуж лишь потому, что Шэнь Мо Янь не хотел, чтобы Жожуйшуй стала моей женой. Он полагал, что между мной и Жожуйшуй сложатся идиллические отношения с детства, ведь Дворец Сюань всегда поддерживал императора Лю. Шэнь Мо Янь считал, что достойных мужчин для Жожуйшуй на свете — раз-два и обчёлся, но я, по его мнению, точно не из их числа.
Цзыюань Си смотрела на Сюань И, её лицо оставалось непроницаемым, будто она просто решила молча выслушать.
— Именно так, — нахмурился Сюань И. — Я слишком самонадеян. Я был убеждён, что ты вышла за меня из-за любви. Но ведь ты прекрасно знала: и я вначале не испытывал к тебе симпатии, а лишь использовал тебя. Ты же понимала, что Гуань Юйчэн тебя любит, но делала вид, будто ничего не замечаешь. Как ты могла не понять, что и я женился на тебе исключительно ради выгоды? Значит, у тебя была своя причина выйти за меня — и эта причина точно не любовь.
Цзыюань Си взглянула в окно. Ветер усиливался. Впереди уже маячил особняк Сяояоцзюй.
— Мы приехали, — спокойно сказала она, указывая на окно кареты.
— Я знаю, Цзыюань Си! — раздражённо воскликнул Сюань И. — Не уходи от темы!
Он был по-настоящему зол, и в душе царила необъяснимая тоска. Он сам не мог разобраться в своих чувствах.
— Мы должны прожить вместе всю жизнь. Да, я использовал тебя, но я никогда не собирался расторгать нашу помолвку. Поэтому давай раз и навсегда проясним один вопрос: какими бы ни были твои причины выйти за меня тогда, сейчас у тебя может быть лишь одна — ты любишь меня.
Карета остановилась во дворе особняка Сяояоцзюй. Стражник Цзинь и Люли поспешили подойти, чтобы помочь господам выйти, но увидели, что занавеска кареты приоткрыта, а Сюань И сердито смотрит на Цзыюань Си, явно крича на неё, в то время как лицо Цзыюань Си оставалось невозмутимым, и невозможно было понять, что она чувствует.
— Мы приехали, — спокойно повторила Цзыюань Си, глядя наружу и собираясь выйти.
— Цзыюань Си! — повысил голос Сюань И и раздражённо крикнул наружу: — Не ваше дело! Убирайтесь!
Стражник Цзинь и Люли вздрогнули. Сюань И почти никогда не кричал на них, да и вообще редко выходил из себя. Обычно, когда он злился, одного его взгляда хватало, чтобы слуги поняли: лучше держаться подальше от господина. Но сегодня он совершенно потерял самообладание.
Люли, уходя, тревожно взглянула на Цзыюань Си. Та вздохнула про себя. Сюань И сейчас напоминал капризного ребёнка. Она не знала, что ему объяснить и что он сделает дальше. Ей просто было ужасно устало.
Сюань И мрачно потянул Цзыюань Си из кареты и повёл прямиком в их покои. Едва войдя, он с силой пнул дверь. Та с громким ударом захлопнулась, но тут же отскочила и приоткрылась наполовину.
Цзыюань Си вновь вздохнула. Этот бедный деревянный щит… Почему, когда люди злятся, они обязательно должны ломать двери?
— Цзыюань Си, сегодня мы должны всё выяснить, — сказал Сюань И, сев за стол и пристально глядя на неё.
Но сам он не понимал, почему так разозлился. Что вообще случилось? Почему он так зол именно на неё?
Цзыюань Си снова тихо вздохнула. Ей очень хотелось просто лечь в постель и поспать. Говорить и объясняться ей совершенно не хотелось. Зачем вообще всё это выяснять? По её мнению, в этом нет никакого смысла.
— Прекрати молчать, — сказал Сюань И, чувствуя, что её молчание делает его бессильным.
Цзыюань Си посмотрела на него с выражением крайней обречённости:
— Мне очень устало. Я хочу немного полежать. Если тебе обязательно нужен ответ, то я скажу: у меня нет объяснений. Ты просто слишком много думаешь. Хорошо?
Сюань И молчал, не отводя от неё взгляда, будто ждал продолжения.
Но Цзыюань Си больше не говорила. Она и правда отчаянно хотела прилечь. Беременность давала о себе знать: ей постоянно хотелось спать, будто она могла проваляться в постели целыми днями.
В голове царила пустота. Лишь изредка всплывали привычные мысли: с детства она жила в мире интеллектуальных игр, решая странные задачи. Молчать, притворяться наивной и избегать скучных разговоров — всё это было её коньком. Но никогда она не собиралась ничего объяснять.
Длинно вздохнув, Цзыюань Си встала из-за стола и, глядя на Сюань И с выражением крайней усталости и вынужденного смирения, сказала:
— Сюань И, мне правда очень устало. Если тебе так важно получить ответ, дай мне немного поспать, прийти в себя и подумать, как объяснить. Сейчас я не могу придумать ничего разумного или подходящего. Просто поверь: ты слишком много думаешь.
Сюань И почувствовал, что злость вот-вот перерастёт в отчаяние. Но, увидев, как измучена Цзыюань Си, он не смог заставить её отвечать. Он лишь безмолвно смотрел, как она медленно направилась во внутренние покои, и за ней опустилась занавеска, оставив комнату в тишине.
Просидев немного, Сюань И так и не смог успокоиться. С чувством подавленности он встал из-за стола и вышел наружу. Ветер усиливался, ветви деревьев метались, а воздух стал тяжёлым и душным. «Перед бурей ветер наполняет башни», — подумал он. И это было правдой.
— Она очень устала и хочет отдохнуть, — сказал он Люли, которая стояла в отдалении. — Зайди к ней.
Затем он остался один на галерее, наблюдая за бушующим ветром.
Люли быстро направилась к двери, но у порога непроизвольно остановилась и, говоря чуть быстрее обычного, произнесла:
— Сюань-господин, сейчас принцесса Синьи беременна, поэтому её настроение нестабильно, и она часто утомляется. Это совершенно нормально. Пожалуйста, не волнуйтесь и не злитесь. Что бы ни случилось, вы должны проявлять терпение и заботу.
Сюань И нахмурился, но ничего не ответил, лишь кивнул.
Люли больше не стала задерживаться и поспешила в комнату. Она заметила усталость Цзыюань Си ещё тогда, когда та выходила из кареты. Общение с коварной принцессой Ханьюй никогда не бывает лёгким. Даже императрица-вдова, которую Люли служила давно, редко желала иметь дело с этой принцессой.
Принцесса Ханьюй казалась безобидной, но на самом деле была страшной женщиной. Императрица-вдова часто хвалила её за хладнокровие и рассудительность, говоря, что она не уступает мужчинам в уме и решительности.
И действительно, за этой репутацией стояло многое. В глазах других наложниц принцесса Ханьюй выглядела робкой и беззащитной, избалованной девочкой при дворе императрицы. Но Люли хорошо знала: некоторые наложницы, исчезнувшие при загадочных обстоятельствах, были отравлены именно принцессой Ханьюй. Она умела скрывать свои преступления под разными предлогами, обманывая весь двор.
Тем временем Сюань-ваньфэй услышала шаги сына. Она узнала его походку — особенно у этого старшего сына, которого она оставила управлять делами Дворца Сюань. Но сегодня шаги звучали тревожно, почти гневно. Отложив книгу, она посмотрела в сторону входа.
— И-эр, ты вернулся, — сказала она, видя, как на лице сына отражается тревога и раздражение. Она почти никогда не видела его таким.
Рядом, размышляя над шахматной партией, подняла голову Жожуйшуй, держа в руке фигуру:
— И-гэ, почему ты такой недовольный? Что случилось?
— Мать, я хотел бы поговорить с сестрой Жожуйшуй наедине, — сказал Сюань И, стараясь сдержать эмоции. Мысль о том, что Цзыюань Си находится в опасности из-за его собственного решения — лишь потому, что она из рода Сыма, — вызывала в нём ярость.
Сюань-ваньфэй ничего не спросила, лишь кивнула Жу И, и та последовала за ней, покидая комнату.
Когда мать ушла, Сюань И попытался взять себя в руки. Он не мог срываться на Жожуйшуй. Возможно, через неё удастся что-то выяснить — хотя бы узнать, где сейчас Шэнь Мо Янь.
— И-гэ, разве этот император снова устроил беспорядок? — тихо спросила Жожуйшуй. — Я весь день не выходила из Дворца Сюань, но знаю: этот мерзкий император не станет сидеть спокойно в особняке. Он снова пришёл к тебе с неприятностями? По-моему, тебе стоит просто убить его мечом и занять трон Великой империи Син. Ведь твой предок тоже был из рода Сыма.
Сюань И вздохнул. Жожуйшуй отлично владела боевыми искусствами, но её мышление было удивительно простодушным.
— Скажи, ты когда-нибудь видела своего таинственного наставника, того, кто никогда не показывается? — спросил он, взяв из её рук шахматную фигуру и поставив её на доску. Партия сразу изменилась.
Жожуйшуй подняла бровь:
— И-гэ, ты гениален! Я полдня ломала голову над этим ходом. Ах да, ты спрашивал, видела ли я своего наставника, который никогда не показывает лица? Видела, конечно. Он учил меня боевым искусствам, так что я его видела, но никогда не разглядела по-настоящему. Он всегда был странно одет, и я ни разу не видела его лица. Его голос хриплый, и я уверена: это не его настоящий голос. Мой второй наставник однажды сказал, что этот человек — мерзавец, что всё у него фальшивое, и мне не стоит принимать всерьёз его слова, будто меня одолел ночной призрак.
— Говорил ли он тебе что-нибудь, не связанное с боевыми искусствами? — осторожно спросил Сюань И, не решаясь прямо спросить: «Знает ли твой мерзавец-наставник, что он пожертвовал жизнью Цзыюань Си, чтобы спасти тебя?»
— Или, может, случайно упоминал какого-нибудь незнакомого тебе человека?
Жожуйшуй задумалась. Она всегда серьёзно относилась к вопросам Сюань И, особенно когда он говорил с ней всерьёз.
— Кажется, он никогда не говорил со мной ни о чём, кроме боевых искусств. Хотя однажды я слышала, как он бормотал: «Ты, девочка, очень похожа на Аминь. И та тоже похожа… Жаль, что вы не сёстры!» Когда я спросила, кто такая Аминь, он резко ответил, что это имя нельзя произносить никому, кроме него самого.
Услышав это, Сюань И почти убедился: Шэнь Мо Янь знает истинное происхождение Жожуйшуй. Учитывая его коварство и жестокость, он вряд ли проявил бы милосердие к Цзыюань Си — внучке женщины, которую он чуть не убил. Особенно учитывая, что Цзыюань Си так похожа на Жожуйшуй. Не воспользоваться такой возможностью — это было бы не в духе Шэнь Мо Яня.
— Твой таинственный наставник сильно ли ненавидит Дворец Сюань? — спросил Сюань И. Услышав ответ, он почувствовал странное спокойствие. Ситуация уже сложилась, и злость ничего не изменит. Оставалось лишь одно: попытаться встретиться с этим скрывающимся Шэнь Мо Янем или передать ему сообщение через Жожуйшуй.
http://bllate.org/book/2987/328789
Готово:
