×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Where Did the Male Lead's Ambition Go? Why Is He So Love-Brained? / Быстрые миры: главный герой, думай о карьере, а не о любви!: Глава 007. После того как я ударил главного героя ножом

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

�


Казалось, воздух в камере для допросов мгновенно застыл.


Всё тело Цзяяна окаменело, а в голове стало совершенно пусто. Хотя мысленно он уже бессчётное количество раз представлял встречу с главным героем, когда этот день действительно настал, оказалось, что он всё ещё не готов.


Ладони покрылись холодным потом. Со лба скатывались капли, и некоторые попадали в глаза.


Постепенно зрение привыкло к полумраку.


Цзяян начал различать черты Эроса.


Однако первым, что он заметил, было не лицо, а взгляд — такой ледяной и пронзительный, что от него содрогалась сама душа.


В следующее мгновение Цзяян застыл ещё сильнее и совершенно лишился дара речи.


Эрос невозмутимо сидел в кресле. По сравнению с прошлым годом внешность его почти не изменилась.


Изменились только глаза.


Радужки по-прежнему были светло-серыми, но под их взглядом возникало такое ощущение, словно по телу медленно ползёт ядовитая змея — холодная, скользкая. Сердце Цзяяна невольно сжалось.


А лицо Эроса по красоте вполне соответствовало имени бога любви, которое он носил. Черты его словно были тщательно высечены древнегреческим божеством и поражали с первого взгляда.


Даже теперь, увидев его вновь, Цзяян не мог не залюбоваться на мгновение.


Он действительно напоминал совершеннейшее творение Бога. По крайней мере, во всём этом мире задания Цзяян не встречал человека, способного сравниться с ним красотой.


От одного вида тёмных, почти чёрных военных сапог, блестевших холодным светом, сердце Цзяяна тревожно заколотилось.


Он не знал, почему Эрос молчит. Но раз тот не начинал разговор, сам Цзяян тоже не решался заговорить.


В помещении стояла такая напряжённая атмосфера, словно малейший звук способен был вызвать взрыв.


【Может, попробуешь объясниться первым?】 — вдруг предложила Система.


Из-за её вмешательства Цзяян наконец сумел вырваться из оцепенения, вызванного опасным, пристальным взглядом главного героя.


Секунды через две к нему вернулся дар речи.


【Сейчас ещё… не время.】


Он планировал рассказать правду только после того, как главный герой пару дней поиздевается над ним. Тогда тот, вероятно, гораздо охотнее примет объяснение его «вынужденного поступка».


Ведь он уже отомстит и выплеснет гнев, а после, может, даже ощутит некоторое раскаяние. Если сыграть на внезапной жалости, вдруг удастся продержаться все десять лет?


А если не получится, можно выиграть хоть несколько дней — по меньшей мере необходимые пять.


【Всё-таки лучше скажи прямо сейчас.】


【Почему? Думаешь, момент подходящий?】


【Нет. Просто у тебя только что надпочечники выбросили огромное количество катехоламинов, давление повысилось, а потребление кислорода сердечной мышцей резко возросло. Я уж решила, что у тебя остановится сердце. Ужас какой! Думала, главный герой напугает тебя одним взглядом до смерти. Если так случится, остальные системы засмеют меня навеки. Поэтому не рискуй и говори сейчас. Даже если ничего не выйдет, по крайней мере, ты хоть попытался.】


【……】


Цзяян потерял дар речи.


Он не знал, как объяснить Системе, что на его месте каждый испытал бы то же самое. Не то чтобы он, Цзяян, был трусом: он ведь пережил столько миров, и было бы нелепо испугаться одного только взгляда.


Но в тот миг ему действительно показалось, что он не может дышать.


Никогда прежде он не встречал глаз, обладавших такой устрашающей, подавляющей силой. От них кровь стыла в жилах.


И всё же в словах Системы имелся смысл.


Поэтому, глубоко вдохнув, Цзяян хрипло произнёс:


— …Эрос.


Из-за всё ещё опухшей щеки слова звучали невнятно.


Услышав голос Цзяяна, Эрос чуть шевельнул пальцами. Пристально посмотрел на него и вдруг поднялся с кресла.


Цзяян испуганно вздрогнул.


Эрос спокойно подошёл к нему и холодными длинными пальцами приподнял за подбородок. Две секунды он рассматривал покрасневшее лицо Цзяяна, и в его глазах промелькнуло что-то странное.


Цзяян не понимал, что это означает, но знал: возможностей объясниться у него немного.


Поэтому он хотел как можно скорее заговорить в свою защиту.


Однако стоило ему открыть рот, как пальцы, державшие подбородок, внезапно скользнули вниз и с силой стиснули горло.


От удушья лицо Цзяяна побелело, всё тело пронзила боль.


Лишь спустя добрый десяток секунд Эрос немного ослабил хватку. Глядя, как Цзяян судорожно кашляет, он ледяным тоном спросил:


— Больно? А знаешь, какую боль испытывал я, когда ты бросил меня одного на той планете?

http://bllate.org/book/29810/3819330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода