×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Prince’s Sweet and Tender Male Beloved / Судебный лекарь для сурового князя: Глава 001. Только появился — и уже изнасиловали?

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пограничный городок государства Лиюнь.


В павильоне «Благоухание» все посетители смотрели на лотосовую сцену посреди первого этажа. Над ней свисали алые полупрозрачные пологи. На помосте, полулёжа на полу, находился человек с длинными чёрными волосами, небрежно перехваченными белой шёлковой лентой и свободно рассыпавшимися по плечам. На нём были белые шёлковые штаны, ноги оставались босыми, а верх тела прикрывала только красная вуаль, тонкая, словно крылья цикады. На фоне светлой кожи она создавала поистине соблазнительное зрелище.


Человек выглядел ослабевшим, его плечи мерно поднимались и опускались при дыхании. Гости и внизу, и на втором этаже, увидев такую «красавицу», опьянели ещё до первой чаши вина и наперебой выкрикивали свои ставки.


— Как же болит голова… — Му Чэнь, ощущая пронзительную боль, медленно открыл глаза и огляделся.


— Ах! — Все вокруг судорожно втянули воздух.


Половину лица человека скрывала лёгкая вуаль, но над ней виднелись удивительно чарующие глаза с чуть приподнятыми внешними уголками. Янтарный оттенок радужки вместе с томным разрезом глаз будоражил сердца собравшихся.


— Десять тысяч лянов! Я забираю его!


Внезапно раздался низкий голос, и чёрная фигура промелькнула над сценой. Когда публика опомнилась, на помосте лежали ассигнации на десять тысяч лянов серебра, а «красавица» бесследно исчезла.


За городом, под старым деревом, в самый разгар лета, мужчина в чёрном нашёл поросшую густой травой полянку и опустил на землю «красавицу». Яд в его теле уже начал действовать. Дыхание становилось всё тяжелее, а разгоравшийся внутри жар охватывал всё существо.


Едва Му Чэнь проснулся, у него перед глазами всё завертелось, а затем его бросили на землю.


Он был так слаб, что с трудом пытался приподняться и разобраться в происходящем, когда горячая большая ладонь легла ему на талию и поползла вверх.


У самого уха послышалось глубокое, тяжёлое дыхание. Му Чэнь содрогнулся и только хотел заговорить, как ему закрыли рот поцелуем. Мужчина неистово целовал его губы, обдавая обжигающим дыханием.


Вдруг движения мужчины в чёрном на мгновение замерли.


— Ты мужчина?!


Но тут яд ударил с такой силой, что у него уже не осталось способности здраво мыслить.


Безумие.


Тяжёлое дыхание.


Шангуань Фэй постепенно пришёл в себя. Оглядев следы произошедшего, а затем человека, лежавшего без сознания на земле, он похолодел взглядом. Подумать только, какой ущерб ему сумел причинить какой-то похотливый мерзавец! Он крепко сжал кулаки и встал, заложив руки за спину.


— Князь, преступник схвачен, — доложил появившийся Ин И.


— Заберите его. Возвращаемся в столицу.


С этими словами Шангуань Фэй воспользовался искусством лёгкости и скрылся.


Ин И посмотрел на худенького юношу, лежавшего на земле, снял плащ, укрыл его, подхватил под мышку и тоже стремительно направился вслед за князем.


Шангуань Фэй, молодой столичный князь, приходился родным младшим братом нынешнему императору.


Хотя он был императорским принцем, придворные дела его не интересовали. С детства он занимался боевыми искусствами и мечтал о военных походах. Государство Лиюнь обладало огромной мощью, и все окружающие небольшие страны признавали его превосходство. Император пожаловал брату титул князя Аньпина и право управлять государством от своего имени.


Однако делами двора занимались старший брат и министры, а Шангуань Фэй не любил присутствовать на заседаниях. Обычно он странствовал по миру боевых искусств и особенно ненавидел злодеев. Сегодня он обнаружил развратного преступника, которого власти давно разыскивали. Теневых стражей князь разослал по поручениям, а сам бросился в погоню. Кто же мог подумать, что мерзавец окажется настолько коварен и сумеет отравить его порошком любовной страсти? Из-за этого Шангуань Фэю и пришлось похитить человека из публичного дома.


К тому же похищенный оказался юношей. Сидя в карете и глядя на всё ещё не очнувшегося мальчишку, Шангуань Фэй вспоминал недавнюю сцену и чувствовал, как в теле снова поднимается жар.


В карете ему вдруг стало невыносимо беспокойно. Он велел кучеру остановиться, вышел, приказал Ин И подвести коня, вскочил в седло и продолжил путь верхом.


Му Чэнь очнулся в карете от боли во всём теле. Открыв глаза, он обнаружил, что лежит внутри экипажа.


Под ним была подушка из расшитого золотом шёлка, сверху его укрывало тонкое одеяло. И тут он вспомнил случившееся.


Му Чэнь учился на третьем курсе по специальности «судебная медицина». Ещё в детстве он отличался от других мальчиков: не любил бегать наперегонки и играть в догонялки. На переменах ему больше нравилось облокотиться на подоконник и смотреть на улицу.


В старших классах он начал понимать причину своей непохожести. Его не привлекали девушки. Ему нравились мужчины, от которых словно исходили волны мужских гормонов; он невольно ощущал к ним притяжение.


Но в той среде он стеснялся говорить об этом. Никому и никогда не рассказывал о своих чувствах, боясь, что стоит сделать всего один шаг — и перед ним разверзнется бездонная пропасть.


Сегодня был выходной. Он направлялся за пределы университета, но едва вышел за ворота, как его сбила машина, отбросив далеко в сторону.


Очнувшись, он оказался в незнакомом месте, а затем кто-то его похитил. Когда он снова открыл глаза, то увидел, как мужчина целует его, после чего потерял сознание. Боль во всём теле красноречиво напоминала, что произошло.


При этой мысли Му Чэню стало жарко, лицо залилось румянцем. Он знал: это уже не Земля двадцать первого века. Он переместился в другой мир.


Карета остановилась, снаружи послышались шаги. Му Чэнь зажмурился и продолжил притворяться беспамятным.


Полог отодвинулся, и прозвучал холодноватый мужской голос:


— Раз проснулся, выходи. Господин зовёт тебя.


Му Чэнь испугался. «Как он узнал, что я очнулся?» Но потом вспомнил, с какой лёгкостью его похитили. По всей видимости, здешние люди владели боевыми искусствами.


Он медленно открыл глаза. Полог уже опустили, а рядом лежал комплект чистой одежды, очевидно приготовленный для него.


Перед отъездом Шангуань Фэй приказал Ин И купить одежду в городке. Ин И не знал, откуда взялся юноша, но после увиденной сцены понял, что тот занимает особое место в жизни князя, и потому приобрёл наряд, подобный тем, какие носят юные господа в столице.


Му Чэнь переоделся, поднял полог и сошёл с кареты. Ослепительный солнечный свет заставил его остановиться. Когда глаза привыкли к яркости, он заметил мужчину, сидевшего там, куда указал Ин И.


Шангуань Фэй оглядел его тонкую фигуру, распущенные длинные волосы, изящные черты лица и понял, почему ошибся. Лицо было таким манящим, словно перед ним стоял лисий дух.


Му Чэнь подошёл к Шангуань Фэю и остановился в двух метрах. Он не поклонился. Об этом мире ему ничего не было известно, и оставалось только молчать.


Шангуань Фэй тоже долго смотрел на него, прежде чем спросил:


— Как зовут?


— Му Чэнь.


— Как ты попал в такое место? Давно ты там? Где твой дом?


— Меня оглушили. Когда я очнулся, уже лежал на том помосте. Всё, что было прежде, не помню.


Шангуань Фэй задумался. «Значит, до меня его никто не трогал». При этой мысли он нахмурился, а когда снова взглянул на Му Чэня, увидел, что юноша помутнел взглядом и обмяк.


Шангуань Фэй поспешно шагнул вперёд и подхватил его. Лёгкий, точно пёрышко, с нежной, словно у девушки, кожей. Но тело было болезненно слабым, губы слегка побледнели. Шангуань Фэй положил ладонь ему на спину и передал немного истинной энергии, чтобы облегчить слабость.


— Принесите пирожных и воды.


Подойдя, Ин И увидел, что князь стоит, опустившись на одно колено, и с неожиданной мягкостью смотрит на юношу у себя на руках. Даже его, человека с железной выдержкой, это поразило. Когда князь вообще смотрел на кого-нибудь подобным образом?


— Князь, принёс, — сказал Ин И, поставив еду.


Шангуань Фэй решил, что энергии передал достаточно, остановился и передал юношу Ин И.


— Поешь, а потом отправимся дальше, — произнёс он, и Ин И понял, что слова обращены к Му Чэню.


Му Чэнь как раз приходил в себя и услышал сказанное.


— Угу.


Он молча взял пирожное и принялся есть.


Услышав, как тот ест, Шангуань Фэй чуть приподнял уголки губ и вскочил на коня.

http://bllate.org/book/29805/3818916

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода