×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Inherited the Evil God's Custody / Я стал опекуном злого бога: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, на вид грозное тело всё же слегка задрожало.

Какое неуважение, какое чудовищное неуважение!

Если бы Янь Цзюшэн мог услышать внутренний монолог Сяо Хэя, то понял бы, что тот уже в страхе и трепете приносит извинения, не смея даже бросить взгляд на Туаньцзы.

Впрочем, Янь Цзюшэн трудно было в этом винить.

В конце концов.

Его рука скользнула по голове Туаньцзы, обросшей лишь редкими мягкими волосками.

На этом Туаньцзы не было ни малейшего следа ци призраков.

Совершенно чистый.

Он бесстрастно посмотрел на Сяо Хэй.

Сяо Хэй: «?»

С-с-с-сейчас оно почему-то вдруг испугалось этого смертного?

— Мой Бог, я нет!

Тон был слегка возмущённым.

Янь Цзюшэн бесстрастно произнёс: — Лучше бы так, а вернёмся — ещё объяснишься со мной.

Сяо Хэй сделало круг в воздухе. Оно ломало голову, но никак не могло взять в толк, почему глава велел ему привести Мой Бог к этому человеку — ведь тот выглядел донельзя слабым, в нём не было ни капли ци призраков, точь-в-точь обычный человек.

И оно должно защищать этого смертного!

Если бы главу не задержали… о его судьбе сейчас не было ничего известно…

Янь Цзюшэн ощутил исходящее от Сяо Хэй мрачное давление. Поглотив ци призраков, принесённую с ливнем, этот призрак стал намного сильнее, настолько, что его собственный диапазон восприятия расширился.

От улиц после дождя веяло прохладой, и Янь Цзюшэн, спешно выходя из дома, успел лишь натянуть школьную форму. Пронизывающий холод дул порывами, однако сидевший у него на ручках Туаньцзы даже не шелохнулся.

Лишь тянул ручонки к небу.

Хватает и хватает.

Шаги Янь Цзюшэна слегка замедлились, следовавшее по пятам Сяо Хэй тоже остановилось и, словно ничего не понимая, сделало круг вокруг Янь Цзюшэна.

Янь Цзюшэн перевёл взгляд.

В переулке на дороге, по которой неизменно лежала его путь домой, шаталась чья-то мужская фигура — человек, казалось, что-то пожирал, и звук хрустящих костей в ночной тишине был отчётливо слышен.

Янь Цзюшэн внезапно вспомнил о той недоделанной контрольной по химии.

И о договоренности с Гао Ляном.

Он отчётливо разглядел ци призраков, клубящуюся вокруг мужчины.

Похоже, сегодня вечером из запланированного не удастся сделать ровным счётом ничего.

Мужчина, погружённый в пиршество из свежей крови, уловил тончайший аромат.

Только что проглотив последнюю каплю крови, он алчно облизывался, испытывая неутолимый голод, подобный аппетиту демона Таотеля. Он как раз раздумывал, где бы раздобыть ещё какой-нибудь «еды», когда встретился взглядом с юношей под уличным фонарем.

Юноша был тощ и высок, на нём мешковато сидела небесно-голубая школьная форма, подчёркивавшая белизну кожи и мягкость чёрных волос; он выглядел очень послушным, стоя прямо перед ним.

Этот человек… почему от него исходит такой сладкий манящий запах?

Алый взгляд опустился ниже, уголки рта, измазанные в липкой крови, мгновенно изогнулись в улыбке. Отбросив в сторону обглоданные остатки, мужчина жадно уставился на Туаньцзы на руках у Янь Цзюшэна.

Как вкусно, как вкусно, как вкусно, как вкусно, как вкусно, как вкусно, как вкусно —

Мужчина вытер уголки рта, поправил одежду и медленно вышел из переулка.

С крайне смущенным видом он произнёс: — Это ваш… ваш ребёнок?

Туаньцзы был очень рад и, прижавшись к рукам Янь Цзюшэна, забормотал на своем: — А ба-а ба!

Янь Цзюшэн: «…»

Юноша поднял взгляд, и его светло-карие глаза окинули мужчину с ног до головы. Мужчина в очках в чёрной оправе мялся перед ним, искренне полагая, что выглядит элегантно и аккуратно.

Однако в глазах Янь Цзюшэна мужчина с головы до ног был залит кровью, а густая кровь, застывшая на его губах, продолжала капать вниз.

Его взгляд скользнул дальше, зрачки посветлели: тусклый свет фонаря падал на валявшуюся на земле тряпичную куклу.

А также на раскиданные вокруг обломки.

Мужчина снова спросил: — Это ваш ребёнок? Сколько ему лет, такой послушный.

Сяо Хэй кружило возле Туаньцзы. Янь Цзюшэн стоял неподвижно и тихо ответил: — Да.

— Как вкусно… ой, то есть какой прелестный малыш, скажите, вы не могли бы поменяться с моим ребёнком? У меня есть ещё один сын, он немного постарше, если можно, если можно, не могли бы вы обменяться со мной?

Янь Цзюшэн холодно бросил: — Не буду меняться.

Получив неожиданный ответ, мужчина широко раскрыл глаза: — Почему? Почему? Вам его жалко… но если не так, мне ведь так плохо.

— Почему же, почему же, почему же —

За мгновение до того, как его пальцы коснулись Янь Цзюшэна, тот уже отступил на несколько шагов назад. В этот момент Сяо Хэй в панике подлетело к Туаньцзы.

— От тебя ужасно воняет грязью, — сказал Янь Цзюшэн. — Ты уже не в себе.

В глазах юноши мужчина был окутан кроваво-красным чёрным туманом, а прежний нормальный запах служил лишь маскировкой, скрывающей его тёмную сущность.

Увидев багрянец, Сяо Хэй мгновенно распласталось в воздухе, пытаясь поглотить и обволочь мужчину.

— Так ты — предатель!

Взвыло Сяо Хэй, и его дикий крик сопровождался взмахом выпущенных когтей, готовых растерзать противника.

Мужчина издал странный смешок, его зрачки расширились, чёрное пальто съехало набок от резкого движения. Обычный человек, у которого по идее не должно быть и сил на сопротивление, в этот момент сумел обуздать окружающую его багровую ци призраков, превратив её в острые клинки, обрушившиеся на Сяо Хэй.

Сперва Сяо Хэй ещё удавалось отражать удары, но вскоре оно зачастило с отступлением.

Наевшийся живой плоти мужчина обладал мощнейшей ци призраков, и Сяо Хэй разом не справилось с его натиском. Пока наконец, потеряв равновесие, оно насквозь пролетело сквозь тело Янь Цзюшэна.

Янь Цзюшэн, наблюдаврший за представлением: «?»

В следующее мгновение Сяо Хэй испустило вопль.

— А-а-а —

Его видимые очертания уменьшились доброй на треть.

Сяо Хэй: «??»

Куда делось столько его ци призраков?!

Янь Цзюшэн аккуратно уложил Туаньцзы в холщовый рюкзак, нашёл безопасный уголок, опустил его туда и велел Сяо Хэй присмотреть за малышом, после чего медленно поднял голову.

На мгновение в его светло-карих глазах мелькнули золотистые отблески.

Туаньцзы тоже уставился на мужчину.

Только что окутанный кровавым туманом мужчина с диким звериным оскалом бросился на Янь Цзюшэна, заслонившего собой Туаньцзы. Бормоча на ходу: — Сдохни, сдохни, сдохни, сдохни, сдохни —

Сяо Хэй развернулось, прикрывая Туаньцзы, и сжалось в комок, не разбирая, где у него перед, а где зад.

http://bllate.org/book/29793/3625640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода