×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated as a Villainous Cannon Fodder, I Ended Up with the Male Lead / Стать злодеем — не приговор: мой счастливый финал с главным героем: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ему следовало бы почувствовать облегчение, но он не ощущал никакой радости, всё казалось каким-то неправильным.

Вернувшись сегодня вечером от старика, он увидел, как Чэн Си и Ци Лобай — тот самый, которого семья Ци только что признала своим — зашли в комнату, держась за руки. В порыве чувств он постучал в дверь Чэн Си, никак не ожидая, что следом придут отец и старший брат.

Впрочем, если произнести это вслух, его наверняка сочтут безумцем.

— Угу.

— А ты довольно порядочный, — Чэн Си покрутил в руках маленький пузырек с лекарством. — Но как старшекурсник, я обязан помогать младшим. Спасибо за лекарство.

— Не за что.

— Тогда я пойду, меня дома ждут отец, старший брат и второй брат.

— Постой, — Ли Ян окликнул уже собравшегося уходить Чэн Си и, подобрав слова, произнес: — На самом деле, тебе не нужно меня избегать. Наши семьи в хороших отношениях, мы могли бы стать друзьями.

Чэн Си посмотрел на Ли Яна, не зная, что ответить. Ощущение было странным. Нельзя было отрицать, что Ли Ян действительно достоин дружбы, а завести с ним приятельские отношения — всё равно что пригреть золотую жилу: с такой поддержкой будущие задачи будет куда легче выполнять.

Ли Ян молча стоял напротив, не торопясь.

— Конечно, — наконец ответил Чэн Си, — только при условии, что ты не станешь думать, будто я всё еще в тебя влюблен. Между нами ничего не может быть.

Услышав это, Ли Ян внезапно ощутил досаду и выпалил:

— Почему?

— Хорошая лошадь не возвращается к пастбищу, которое уже съела, а кролик не трогает траву у собственной норы. Ты нарушил оба правила, так что, школьный принц, между нами ничего не выйдет. — Чэн Си приподнял бровь, решив, что Ли Ян просто шутит, и ответил на ходу.

— И то верно, — Ли Ян холодно кивнул.

Когда дверь закрылась, Ли Ян вспомнил, что у него до сих пор нет Чэн Си в друзьях. Он достал телефон, нашел контакт в учебном чате и отправил запрос.

Однако тот долго оставался без ответа.

Хотя они вроде бы договорились дружить, на душе у Ли Яна было неспокойно. Вспоминая слова Чэн Си перед уходом, он против воли пробормотал:

— Почему это ничего не может быть...

Глава 7. Случайная встреча

Чэн Си увидел запрос от Ли Яна только на следующее утро, без колебаний принял его и начал собираться в университет — сегодня нужно было зайти в лабораторию Цзян Ли.

— Уже уходишь? — Чэн Си вышел в гостиную и обнаружил, что старший брат Чэн Сюй уже приготовил завтрак и расставляет тарелки. — Поешь перед дорогой.

Чэн Си посмотрел на стол, на котором было всего две порции, и на секунду замолчал:

— Брат, мы будем есть только вдвоем? А как же отец и второй брат?

Тот факт, что Чэн Сюй, властный и холодный бизнесмен, умеет готовить, не особо удивил Чэн Си: в романе описывалось, что из-за краха семьи в детстве Чэн Сюй начал готовить для него и Чэн Ду еще в средней школе.

— Для них я заказал доставку, — Чэн Сюй поставил на стол последнюю тарелку с яичницей, голос его звучал отстраненно. — Я обычно готовлю завтрак сам. Услышал шум в твоей комнате, вот и сделал порцию на тебя. Ешь давай.

Чэн Си послушно взял протянутые братом палочки и ложку, усаживаясь за стол:

— Хорошо, спасибо, брат.

Надо признать, готовил Чэн Сюй отлично: каша из пшена и тыквы получилась нежной и сладкой, как раз по вкусу Чэн Си.

Чэн Сюй смотрел, как юноша смешно раздувает щеки, поедая завтрак, словно маленький хомяк, и в глубине его глаз промелькнула теплая улыбка.

Но она не успела погаснуть, как ее прервал чей-то голос.

— Ого, брат лично готовит завтрак? Такое раз в сто лет увидишь, я уже несколько лет не видел, чтобы ты стоял у плиты. — Чэн Ду и Чэн Хай вышли из спальни и, увидев завтрак на столе, с изумлением произнесли: — Как раз попробуем с отцом мастерство старшего брата, посмотрим, не растерял ли ты навык.

— С добрым утром, Сяо Си. Вкусно? — Чэн Ду подсел к Чэн Си и съязвил: — Если бы не ты, брат вряд ли бы вообще притронулся к плите.

— А? — Чэн Си, зажав палочками яичницу, озадаченно посмотрел на Чэн Сюя. Разве брат не говорил, что всегда готовит себе завтрак сам?

— Кхм, — Чэн Сюй бросил на Чэн Ду гневный взгляд, лицо его слегка порозовело от неловкости, и он холодно бросил: — Я заказал вам с отцом доставку, скоро привезут.

— О-о-о… — многозначительно протянул Чэн Ду.

— Сяо Си, пойдешь в университет, как доешь? — Чэн Хай, будучи отцом, сразу понял мысли старшего сына и решил сменить тему. — Вернешься к обеду?

— Не думаю, пообедаю в университете.

Чэн Ду тут же вызвался:

— Я тебя провожу, как раз свободен.

Чэн Сюй насмешливо хмыкнул:

— Отстань. Сам знаешь, чем занимаешься, только доставишь Сяо Си неприятности.

Чэн Си: «...» Почему ему кажется, что сюжет пошел куда-то не туда? Имеет ли нынешняя ситуация хоть что-то общее с оригиналом??!!

— Чэн Си, ты пришел! Тебя тут спрашивали, человек ждал довольно долго, а потом сказал, что у него пара, и ушел.

Было еще рано, в лаборатории находился только Цзи Чжан. Увидев входящего Чэн Си, он подошел ближе и со странным выражением лица прошептал:

— Выглядит довольно симпатично. Это твой новый объект для подката? Почему ты вечно выбираешь младшекурсников? Впрочем, вкус у тебя что надо.

Если раньше Цзи Чжан относился к Чэн Си с отвращением и пренебрежением, то те слова в офисе о желании измениться сначала казались просто вежливостью.

Но после нескольких дней совместной работы Цзи Чжан проникся к Чэн Си искренним уважением.

Обычно в лаборатории они работали в паре. Раньше Чэн Си напоминал глухую стену, из него и слова было не вытянуть, а в последние дни он будто открыл второе дыхание, показав Цзи Чжану, что значит настоящий талант.

И теперь, видя, как Чэн Си окучивает младшекурсника, он уже не чувствовал прежнего гадливости, напротив, решил, что у гениев свои причуды — это даже стильно, да и вкус у него отличный, по крайней мере, все его избранники выглядели очень неплохо.

Чэн Си лишился дара речи. Неужели это очередной «гнилой персик» прежнего владельца тела? Он не рискнул сразу всё отрицать, поэтому спросил:

— Тот младшекурсник, который меня искал, не сказал, как его зовут и на каком факультете он учится?

— Твою ж… Чэн Си, ты что, серьезно? Неужели у тебя кроме этого парня есть еще кто-то? — Цзи Чжан схватился за сердце. — Не думал, что ты такой человек. Не думал, что у меня под боком настоящий морской повелитель! Зря я поверил, что ты встал на путь исправления, я ведь даже подумал…

http://bllate.org/book/29763/3621418

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода