С тех пор как Девушка в розовом превратилась в настоящую поклонницу красоты, она повидала бесчисленное множество красавиц, но редко встречала кого-то вроде Цянь Шиинь — человека, чья красота исходит не только от внешности, но и из самой души.
Возьмём, к примеру, прошлый вечер: за шашлыками Цянь Шиинь ела спокойно и изящно, откусывая понемногу, тогда как Девушка в розовом глотала всё целиком и постоянно пачкала губы соусом.
Или вот сейчас: она сидела в кабинке с меню в руках, и её тонкие белые пальцы медленно переворачивали страницы — так, будто в руках у неё не простой листок с блюдами, а том классической литературы.
Девушка в розовом была совершенно очарована. Сложив ладони под подбородком, она мечтательно прошептала:
— Как такое вообще возможно? Она же и есть само воплощение красоты!
В этот самый миг Чуньнянь внезапно возник перед ней и загородил вид.
— Гости за вторым столиком просят добавить ещё один такой же сет.
— Ладно, — машинально отозвалась она, наклоняя голову влево, чтобы продолжить любоваться красавицей. Чуньнянь тут же шагнул влево и снова закрыл ей обзор. Она повернула голову направо — он немедленно последовал за ней. Так повторялось раз пять подряд.
Девушка в розовом не выдержала:
— Ты что, с ума сошёл?
Чуньнянь постучал по барной стойке:
— Быстрее, гости ждут.
Ей ничего не оставалось, кроме как подавить раздражение и вместе с барменом собрать заказ. Пока она это делала, сердито поглядывая на Чуньняня, её взгляд случайно упал на него самого — он стоял вполоборота и с нежной сосредоточенностью смотрел на кабинку, где сидела Цянь Шиинь.
*
В десять часов Чуньнянь и Девушка в розовом закончили подработку.
Цянь Шиинь проводила их до двери. Девушка в розовом не хотела уходить и крепко держала её за руку.
Это был уже второй раз за вечер. Чуньнянь уставился на эти «воровские лапы» и счёл их невыносимыми. Чтобы не мучиться, он просто кивнул на прощание и направился обратно в университет.
Цянь Шиинь крикнула ему вслед:
— Будь осторожен!
Он поднял руку, показав знак «ОК», затем лёгким движением отвёл руку Девушки в розовом:
— Иди домой. До завтра.
Девушка в розовом неохотно пробормотала:
— До завтра.
Она отпустила руку и, оглядываясь через каждые три шага, медленно удалялась.
Такой способ передвижения чреват несчастьем. Цянь Шиинь не могла допустить подобного, поэтому махнула рукой и решительно вернулась в бар.
Лишённая возможности любоваться, Девушка в розовом наконец смирилась и пошла не к автобусной остановке, а быстро догнала Чуньняня. Её лицо, ещё недавно полное нежности, теперь стало серьёзным.
— Ты ведь влюблён в сестру Шиинь?
Чуньнянь резко остановился. В голове сами собой начали всплывать картины последних дней.
С той самой ночи, когда они впервые встретились в баре, словно открылась коробка Пандоры: он начал вести себя по-детски, старался быть милым, угождал ей, ревновал Девушку в розовом, даже устроился на подработку и сменил своё имя в мессенджере на глупое прозвище — всё это превратило его в совершенно другого человека.
И всё это — ради неё.
Он вдруг всё понял. Это чувство называется «любовь». Не просто мимолётное увлечение, а глубокое, устойчивое желание, чтобы она принадлежала только ему.
За все свои годы он впервые испытывал подобное. Впервые чувствовал эту растерянность, неуверенность… но ещё больше — радость.
Оказывается, любить кого-то — это удивительно прекрасное чувство.
— Да, — открыто признался он. — Я люблю её.
Его глаза в темноте сияли ярче звёзд, словно лев, нашедший свою территорию.
Девушка в розовом фыркнула:
— Я так и знала, что ты замышляешь недоброе.
Чуньнянь спокойно скользнул по ней взглядом:
— Кого любить — моё право. Тебе-то какое дело?
Эти слова прозвучали точно так же, как и тогда, когда он отверг признание Ло Шаньшань. У Девушки в розовом зачесались кулаки, но возразить было нечего — она лишь с досадой сжала пальцы и уставилась на них.
Было почти одиннадцать, улицы опустели, и только фонари ярко освещали дорогу.
Холодный ветерок обдал её, и она вздрогнула, немного приходя в себя.
— Ты прав, — сказала она, выдыхая тонкой струйкой пара, — кого любить — твоё дело. Но и моё право — любить сестру Шиинь. Пока я рядом, тебе, парню с дурным запахом, не подобраться к ней.
*
Из-за открытия нового заведения бар потерял немало клиентов, поэтому Цянь Шиинь решила закрыться на час раньше — в качестве бонуса для себя и персонала, чтобы все могли как следует отдохнуть.
Кстати, в День холостяка студия Цзянь Ли успешно провела первую акцию, и дела пошли в гору. С тех пор она больше не возвращалась.
Видимо, она либо задыхалась от работы, либо её удерживал кто-то другой.
Как бы то ни было, Цянь Шиинь искренне желала подруге счастья, хотя и чувствовала лёгкую грусть — ведь её лучшая подруга уже не принадлежала только ей.
Видимо, просто слишком долго была одна.
Цянь Шиинь улыбнулась и покачала головой, поднимаясь по лестнице. Открыв дверь квартиры, она сразу заметила в прихожей пару знакомых туфель.
Иногда стоит только подумать — и желание исполняется.
Она была удивлена, но и рада. Оглядевшись, она направилась к открытой двери спальни и быстро вошла, переобувшись в домашние тапочки.
— Да, у меня всё готово. Можешь заезжать за мной.
В спальне Цзянь Ли сидела на кровати, разговаривая по телефону. Рядом лежала сумка.
Цянь Шиинь проглотила готовое восклицание и вздохнула с лёгкой досадой:
— Раньше ты говорила, что я — единственная в твоём сердце. А теперь там только он.
Цзянь Ли вздрогнула, и телефон выскользнул у неё из рук, упав на сумку.
— Ты почему так рано вернулась?
Она пришла только за вещами, чтобы сразу уехать и не мешать Цянь Шиинь.
Цянь Шиинь вздохнула ещё глубже:
— Если бы я не вернулась пораньше, ты бы снова ушла?
Цзянь Ли почувствовала укол вины. В последнее время она полностью погрузилась в работу студии. Хотя после Дня холостяка загрузка немного уменьшилась, Цэнь Цзибэй пригласил её переехать к себе, сославшись на близость студии к его дому. Она согласилась один раз — и это стало привычкой. Совершенно забыла о Цянь Шиинь.
— Прости меня, — умоляюще схватила она её за руку. — Сегодня я останусь. Проведу с тобой ночь.
Цянь Шиинь хотела сказать, что это просто шутка, но Цзянь Ли уже достала телефон и сообщила Цэнь Цзибэю о своём решении. Пришлось согласиться.
Пока подруга звонила, Цянь Шиинь вышла на кухню, чтобы решить, готовить ли ночную лапшу или просто перекусить фруктами. В этот момент из гостиной донёсся голос Цзянь Ли:
— Зачем ты достала плед? Неужели так устала, что засыпаешь прямо на диване?
Цянь Шиинь выглянула в гостиную и увидела, как Цзянь Ли держит в руках плед. Воспоминания унесли её на прошлую неделю.
Тогда, после того как Чуньнянь им воспользовался, Цянь Шиинь, заметив, что на улице становится холоднее, не стала убирать его. Она сказала Цзянь Ли, что, возможно, однажды вернётся слишком поздно и заснёт прямо на диване.
С тех пор прошло несколько дней, но каждый раз она приходила вовремя, принимала душ и ложилась спать в своей комнате, так что плед так и остался лежать на диване — тот самый, что сейчас держала Цзянь Ли.
Цянь Шиинь вышла в гостиную с улыбкой:
— Ты меня раскусила.
Цзянь Ли притворно рассердилась:
— Ты совсем не заботишься о своём здоровье!
Цянь Шиинь поспешила умилостивить её:
— Прости, я больше так не буду.
Раз Чуньнянь не хотел, чтобы Цзянь Ли узнала о его подработке, Цянь Шиинь, конечно, не собиралась рассказывать и о том, как он ночевал у неё.
К тому же, глядя на Цзянь Ли — с румяными щеками, мягкими движениями и лёгкой кокетливостью в жестах — Цянь Шиинь поняла: её подругу берегут и лелеют. В глазах Цянь Шиинь мелькнуло тёплое чувство облегчения.
Когда наконец находишь того, кто тебе дорог и кто дорожит тобой, — не хочется вмешиваться в такую гармонию.
Как и с самого начала, она решила не рассказывать Цзянь Ли настоящую причину, по которой открыла бар, — не хотела, чтобы та волновалась.
*
Цзянь Ли давно не ночевала дома, поэтому подруги долго сидели и болтали. Перекусив горячей лапшой с зеленью, они наконец легли спать.
В общежитии Юньсанского университета Чуньнянь сидел за своим столом в пижаме, при свете настольной лампы.
Общежитие было тихим — Люй Лан и остальные уже спали. Только он не мог уснуть, размышляя о случившемся, и без цели крутил в руках телефон.
На самом деле, повод для тревоги был несерьёзный — просто слова Девушки в розовом не давали покоя:
— Ты прав, кого любить — твоё дело. Но и моё право — любить сестру Шиинь. Пока я рядом, тебе, парню с дурным запахом, не подобраться к ней.
Не подобраться к ней…
Не подобраться к ней…
Не подобраться к ней…
Последняя фраза звучала в голове, как навязчивая мелодия, не давая покоя.
«Ха! Думаешь, ты волшебница Барби и можешь уничтожить меня, злого врага?» — мысленно фыркнул он. — «Мечтать не вредно!»
Чуньнянь презрительно фыркнул и с силой швырнул телефон на стол. Громкий хлопок и лёгкая вибрация разбудили Люй Лана.
— Кто там? — пробормотал тот, садясь в постели и потирая глаза. — Кто не спит в такое время?
Чуньнянь понял, что слишком громко стукнул, и тихо сказал:
— Уже ложусь.
Люй Лан кивнул, зевнул и, откинув одеяло, встал. Чуньнянь выключил лампу, и комната погрузилась во тьму. Люй Лан, лишившись ориентиров, в темноте врезался лбом в шкаф и грохнулся на пол.
— Ай!
Чуньнянь включил свет и подскочил к нему:
— Что тебе нужно? Я помогу.
Люй Лан задумался. Что же он хотел? Наконец вспомнил — туалет.
— Открой дверь, — пробормотал он, указывая на ванную.
Чуньнянь открыл дверь, дождался, пока тот зайдёт, закрыл её и бросил на прощание:
— Выходя, выключи свет.
Вернувшись к своей кровати, он снял тапочки и забрался под одеяло.
Едва он устроился, как из ванной снова раздался сонный голос Люй Лана:
— Эй, хозяйка! Почему вдруг пропала вода?
Чуньнянь, прозванный «хозяйкой»: «…»
Можно ли его убить?
*
Из-за бессонницы и всей этой суматохи с Люй Ланом Чуньнянь уснул лишь под утро.
Проснулся он в полдень. В общежитии никого не было. Потёр виски, сошёл с кровати, умылся и сел за общий стол, чтобы заказать еду.
В университетском городке было множество кафе, и почти все они были представлены в приложении для доставки. Чуньнянь листал меню, пролистал до конца и начал сначала.
Почему в списке нет бара?
Осознав, что машинально искал именно бар, он мотнул головой и зашёл в меню корейской лапши с мясом.
Там было много вариантов, фотографии выглядели аппетитно. Обычно он бы сразу сделал заказ, но сейчас, перелистывая меню снова и снова, не чувствовал ни малейшего желания. В голове крутилась только одна мысль: «Это ничто по сравнению с едой в баре».
Без сравнения не поймёшь разницы.
Он перешёл в другое заведение — всё равно не хотелось заказывать. В итоге вышел из приложения, переоделся и направился в бар.
Конечно, в это время бар был закрыт, но он так проголодался, что машинально дошёл до дома Цянь Шиинь и в итоге пообедал с ней.
*
Чуньнянь решил, что это идеальный повод подсесть к ней за стол. Так он сможет воспользоваться отсутствием Девушки в розовом и создать «двоемирье» — шанс приблизиться к Цянь Шиинь.
Внизу Люй Лан и Бо Сякэ возвращались из столовой с лотками риса с подливкой. Чуньнянь их не заметил и, обогнав, направился к велосипедной стоянке, чтобы побыстрее уехать.
Люй Лан обернулся:
— Эй, куда ты?
Но Чуньнянь уже скрылся за поворотом. Люй Лан недоумённо посмотрел на Бо Сякэ:
— Куда он так торопится?
Бо Сякэ пожал плечами:
— Откуда я знаю?
— А с этим рисом что делать?
— Раз уж купил, забирай сам.
Люй Лан возразил:
— Я уже ел. Если съем ещё, стану свиньёй.
— Тогда дай мне. Я верну деньги.
Люй Лан прижал лоток к груди:
— Зачем возвращать? Может, Чуньнянь скоро вернётся.
Бо Сякэ косо глянул на него: «Да ты сам хочешь съесть, признайся».
…
Что случится с рисом, Чуньняню было совершенно всё равно. Он сел на велосипед и выехал за ворота университета, направляясь к дому Цянь Шиинь.
На светофоре он остановился и стал смотреть на табло с обратным отсчётом.
Когда торопишься, время тянется особенно медленно. Он считал секунды одну за другой, но даже после тридцати секунд до зелёного оставалось ещё немало. Нетерпение усиливалось.
Он уже подумывал сменить маршрут, как вдруг с другой стороны подъехала машина и остановилась рядом. Окно опустилось, и из салона выглянуло мужское лицо.
— Чуньнянь?
http://bllate.org/book/2974/327852
Готово:
