×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Quitting Your Pheromones / Как укротить твой аромат: Охота на ледяного альфу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако по мере того, как расстояние между ними сокращалось, это пренебрежение постепенно сменялось беспокойством.

Его взъерошенные волосы выглядели аккуратно и деловито. На красивом лице выделялись густые брови и звездные глаза, а крепкая и ладная фигура источала присущую Альфам благородную невозмутимость. Ни один кусочек ткани на нем не выглядел так, будто его мог позволить себе обычный домашний слуга.

Цинъянь невольно дотронулся правой рукой до раны на шее, и его боевой настрой немного пошел на спад.

Мин Янь подошел вплотную к нему и, глядя сверху вниз на сидевшего на диване блондина, придавил мощной аурой: — Повтори-ка то, что ты только что сказал.

Цинъянь машинально сглотнул слюну, расправил плечи и с видом полной правоты заявил: — Я сказал: не думай, что раз за тебя заступается Мин Яо, ты можешь забраться этому молодому господину на голову!

— Позволь представиться, — Мин Янь вытащил руку из кармана, наклонился и зажал человека на диване подмышкой, а уголки его губ изогнулись в многозначительной улыбке. — Меня зовут Мин Янь. Прямо-таки идеальное совпадение — я твой жених.

Меня зовут Мин Янь. Прямо-таки идеальное совпадение — я твой жених…

Цинъянь заморгал своими красивыми глазками, глядя на то самое красивое лицо, находившееся на расстоянии вытянутой руки, и на мгновение остолбенел.

Глядя на ошеломленный вид малыша, Мин Янь лишь шире улыбнулся.

Жених…

Опомнившись, Цинъянь сузил глаза, пристально глядя на стоящего перед ним человека. Внезапно он протянул руку, закинул ее ему за шею, притянув еще ближе, и произнес беспечным тоном: — Жених, говоришь? Тогда тебе придется как следует ухаживать за этим молодым господином.

Мин Янь последовал его движению, прижавшись лицом прямо к его уху, и прошептал: — Разве прошлой ночью ты не натешился?

Цинъянь: …

Простите?

С запоздалым осознанием он оттянул воротник одежды Мин Яня. И правда — на его шее красовался след от укуса, причем совсем свежий. Так вот кто та омега, которую он пометил вчера?!

— А ты ловкач, — усмехнулся Цинъянь. — Сначала залез в постель, а теперь требуешь, чтобы я нес за тебя ответственность?

Мин Янь отстранился, его улыбка стала еще ярче: — Что, не хочешь отвечать?

— Несу, конечно несу, — Цинъянь похлопал его по щеке и насмешливо бросил: — Боюсь только, ты не выдержишь.

Мин Янь перехватил ту самую лапку, что только что шлепала его по лицу, оставил легкий поцелуй на тыльной стороне ладони и с улыбкой произнес: — Всегда к твоим услугам.

Цинъянь от неожиданности замер, долго держа руку на весу и не зная, как реагировать, а человек перед ним тем временем уже поднялся и ушел.

Придя в себя, он резко выдернул руку, принялся яростно тереть ее о собственную одежду и украдкой огляделся по сторонам, проверяя, нет ли кого поблизости.

Заметив, что старый слуга во дворе о чем-то беседует с Мин Яо, он поднялся на ноги, на цыпочках последовал за ними и прижался ухом к панорамному окну, но ничего не расслышал.

Сегодня уже пятница. Недавно он сгоряча, наззло, согласился на эту свадьбу, но как он может жениться на омеге, которого совсем не любит? Нет, нужно во что бы то ни стало сорвать это дело.

Цинъянь, поджав пальцы ног и лихорадочно соображая, еще не успел опомниться, как человек за окном уже уселся в машину. Увидев, что тот забрался в салон, Цинъянь пулей выскочил из дома и шмыгнул в низкие кусты посреди двора.

— Господин Мин, этот из Семьи Ло… — бета-помощник Мин Яня по имени Чжи Пяньжэнь стоял снаружи машины, указывая на притаившуюся в траве желтоватую макушку.

— Подойди.

Услышав призыв сидящего в автомобиле Мин Яня, Чжи Пяньжэнь растерялся. С каких это пор его господин Мин стал сам звать кого-то поближе? Неужели послышалось?

Мин Янь повторил: — Подойди сюда.

Чжи Пяньжэнь с замиранием сердца приблизился к Мин Яню, ломая голову над тем, в чем же он провинился.

Мин Янь слегка дернул себя за воротник: — Вчера меня укусила собака. Посмотри, зажила ли рана.

— А?

— Велел смотреть — так смотри.

Из зарослей выглянула чья-то голова, шпионя за двумя мужчинами в машине, которые сидели невероятно близко друг к другу: — Тц-тц-тц, среди бела дня…

Достав телефон, он сделал пару снимков подряд, а затем снова втянул голову в кусты.

— Господин Мин, рана-то нешуточная. Вы прививку от бешенства сделали? — Чжи Пяньжэнь отступил назад, слегка нахмурившись от беспокойства.

Мин Янь бросил еще один косой взгляд в окно автомобиля, поправляя воротник: — Собаке сделал.

Чжи Пяньжэнь: …?

Собака, которой якобы сделали прививку от бешенства, в этот момент сидела в кустах, тыкала в экран телефона и радостно хихикала.

Имея на руках такие улики, он не боялся, что свадьба сорвется.

Чтобы не афишировать свою личность, Цинъянь приложил немало усилий, уговаривая отца сделать предстоящий банкет по случаю помолвки скромным и закрытым от посторонних. Именно поэтому на следующий день на торжестве присутствовали исключительно члены обеих семей.

Цинъянь, устроившись за длинным банкетным столом, наполнил доверху бокал вином и стал предвкушать хорошее представление.

Мин Янь стоял у винной стойки, глядя на ту самую макушку за соседним столом, покачивал в руке бокал и тоже ждал начала увлекательного спектакля.

В браках между такими влиятельными семьями неизменно ценилось равенство социального положения, поэтому на огромном экранах в зале помолвки прежде всего транслировали информацию о происхождении и славных достижениях обеих сторон — дабы засвидетельствовать этот важный ритуал.

На экране промелькнули личные данные и академические успехи Цинъяня, после чего видеоряд переключился на биографию и карьеру Мин Яня.

Цинъянь осушил уже второй бокал вина. Его совершенно не волновало, упомянут ли на экране вторичный пол, — все его мысли были заняты тем, как публика станет насмехаться над старым слугой.

Он давным-давно заменил всю хронику на интимные фотографии Мин Яня! Какая еще успешная карьера? Он собирался дать всем гостям как следует насладиться славными подвигами этого слуги: разве может быть что-то более выдающееся, чем измена?

Даже если здесь собрались лишь родственники, в кругу столь знатных особ, да еще при таком скоплении народа, если кто-то увидит его позор, вряд ли он после этого сможет поднять голову перед сородичали…

Мин Яню почти мерещилось, как у малыша прорезаются демонические рожки, а из его уст раздается зловещее хихиканье. Уголки его губ изогнулись, он сделал еще один глоток вина и перевел взгляд на огромный экран.

В этот момент слова «славные достижения», сиявшие на дисплее, растворились, и на экране возникло изображение. Это была фотография из спальни, где двое людей переплелись на постели…

Хм? В постели?

Цинъянь нахмурился, впав в ступор. Насколько он помнил, никаких постельных фото они не делали… Неужели вышла какая-то ошибка?

— Э-э, что это такое? — изумленно пробормотал кто-то.

— Кто это тут изменяет? — раздался чей-то скептический голос.

Фотографии на гигантском экране сменились видеозаписью, и из динамиков полились звуки, от которых лица мгновенно заливались краской…

http://bllate.org/book/29724/3617070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода