×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Fine, I Can Still Broadcast / Я ещё в строю: история одного стримера: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, мысли о влиянии на окружающих и позитивной энергии — лишь иллюзия, но радость, царившая в эти дни в чате трансляции, была самой что ни на есть настоящей.

Ему хотелось верить, что он тоже смог привнести что-то светлое в жизни тех, кто сидел по ту сторону экрана.

И этого было достаточно.

Во время вечернего стрима Ли Ши наконец удалось заполучить в матче нового героя, и он с энтузиазмом принялся изучать тактику игры.

— Какие навыки качать в первую очередь, мастер Юй? — поинтересовался кто-то в комментариях.

— Сейчас разберусь, — ответил Ли Ши, направляя своего персонажа, который суетился на интерфейсе. — Как для ассасина, он довольно хрупкий, думаю, стоит сначала прокачать первый и второй, иначе в начале игры будет сложно удерживать башню.

Напротив них оказалась связка из танка и стрелка, и персонаж Ли Ши, зажатый под башней, с трудом отбивался от атак.

— Смотрите, так ведь можно немного сбить их с толку, — Ли Ши прогнал навык через кусты, заставляя свою марионетку появиться из зарослей. — Видите? После пары раз они перестали обращать на нее внимание. Думаю, секрет успеха этого героя кроется в актерской игре.

— Актерской игре?

— Это как? Ха-ха, объясни подробнее.

Зрители были поражены ходом его мыслей.

— Ну смотрите, когда выбегает марионетка, любой, кто следит за мини-картой, сразу поймет подвох. Но что насчет командных боев? Тут она может сослужить отличную службу.

Он покружил героем по лесу и как раз вовремя объединился с союзниками, чтобы перехватить вражеского героя, решившего украсть синий бафф. Завязалась ослепительная серия приемов.

Противник был повержен, даже не успев понять, что произошло.

Чат заполнился вопросительными знаками: «???????»

— Есть запись в замедленной съемке? Я ничего не понял.

— Думаю, эта комбинация очень эффективна. После стрима поделюсь с вами. Но, как я уже говорил, нужно подключать актерскую игру, — Ли Ши анализировал ситуацию, при этом продолжая активно действовать, и даже с критически малым запасом здоровья умудрился забрать еще одно убийство. — Понимаете, нужно убедить их, что вы при смерти.

— Постой, но ты же правда был почти мертв!

— Вот именно! На твоем месте я бы уже давно погиб!

— Ха-ха, — Ли Ши, воспользовавшись моментом, пока его герой восстанавливал здоровье на базе, взглянул на чат и невольно рассмеялся. — Этот герой немного сложен. У меня пока только самые общие соображения, нужно сыграть еще несколько матчей, чтобы уловить закономерности.

Он продолжал экспериментировать в бою, несколько раз сходился один на один с вражеским магом, и, хотя он смог забрать голову противника под самой башней, экран его компьютера тоже окрасился в серые тона.

— Э? — Ли Ши округлил глаза. — Она же умерла, как ее заклинание все еще долетело и прикончило меня?!

— Ха-ха-ха-ха…

— Получил за свою самонадеянность, да?

— У мастера Юя такое забавное выражение лица, 23333.

Система издала несколько мелодичных звуков: это зрители, движимые жалостью, прислали небольшие подарки-насмешки.

Ли Ши с обиженным видом посмотрел на уведомления:

— Спасибо всем за подарки…

Вдруг он нахмурился.

Посмотрев, что до воскрешения осталось секунд десять, он быстро опустил голову и отправил сообщение в WeChat пользователю Фэй: «Тебе заняться больше нечем? Милостыню мне подаешь? Лучше бы сразу деньгами перевел».

Его герой возродился и вернулся в гущу сражения, продолжая триумфальное шествие. В конце матча он показал великолепный результат: 12 убийств, 1 смерть, 10 ассистов.

— Мастер Юй — бог игры!

— Ну ничего себе!

— Просим, скорее выкладывай гайд, а-а-а!

— Лай Шиюй всемогущ!

— То-то же, — Ли Ши гордился собой ровно полсекунды, а потом не выдержал и сам засмеялся. — Ладно, хватит хвалить. Это обычный матч, все тренируют новых героев, до ранговых игр мне еще далеко.

Сказав это, он искоса взглянул в камеру:

— Ну и мастера же вы меня нахваливать.

— А-а-а, этот взгляд, я умираю…

— Это что было… кокетство?

— В этом кокетстве проскользнула острота, в холодности — нотка нежности.

— Ах, маленький Лай, я согласен.

Чат окончательно вышел из-под контроля. К счастью, Ли Ши опустил голову и перестал читать комментарии, иначе точно начал бы ругаться.

Сейчас он задумчиво смотрел на экран телефона.«Вы получили хунбао от Фэй. Пожалуйста, нажмите, чтобы просмотреть».

Его пальцы слегка дрожали, когда он набирал ответ: «Что это значит?»

Новое сообщение пришло почти сразу: «Ши, я не разбираюсь в стримах, но мне кажется, ты начал этим заниматься только потому, что оказался в трудной ситуации».

«Этим заниматься?» Ли Ши был в ярости, пальцы летали по экрану. «Это все равно лучше, чем некоторые, кто лицемерно прикрывается критикой общественных пороков, чтобы топтать чужие увлечения и достоинство».

Отправив это, он отбросил телефон в сторону и больше не хотел на него даже смотреть.

Ночь была глубокой, друзья, с которыми он обычно играл, уже звали его в игре. Ли Ши ответил каждому, с улыбкой запустил ранговый матч и сказал:

— Сегодня я должен взять 30 звезд, пожелайте мне удачи!

— Мастер Юй, давай!

— Обязательно повезет, ха-ха!

— Будет сегодня стрим с едой?

— Стрим с едой? — Ли Ши открыл страницу поиска рангового матча. — Если будет время, сделаю.

— А когда ты снова будешь готовить? — снова спросили в чате.

— Да когда угодно, — Ли Ши выглядел так, будто подстроиться под него очень легко. — Давайте сегодня, после того как закончу играть. Я после обеда так ничего и не ел.

***

В играх всегда так: какой бы высокий уровень мастерства ты ни показывал, всегда случаются неудачные моменты.

Похоже, сегодняшний вечер стал для Ли Ши и его друзей полосой невезения. Они старательно играли весь вечер, но проигрышей было гораздо больше, чем побед, и в какой-то момент они умудрились слить пять матчей подряд.

Друзья, игравшие вместе с ним, в один голос заявили, что это всё из-за того, что Ли Ши в последнее время показывал слишком хорошие результаты, и система решила его «наказать».

— А вы не подумали, что это потому, что вы вечно пропадаете, и мы потеряли былую сыгранность?! — Ли Ши был глубоко уязвлен.

— Ха-ха-ха, мастер Юй прав.

— Чемпион по поиску оправданий.

— Мастер Юй как бы говорит: я за это поражение отвечать не буду!

Ребята не выдержали такой бесконечной предвзятости фанатов по отношению к Ли Ши и по очереди попрощались, собираясь отыграться завтра.

— Идите, идите, — махнул рукой Ли Ши. — Я еще немного поиграю.

Он открыл страницу одиночного поиска матча, ожидая подбора системы, и заодно взглянул на чат.

http://bllate.org/book/29722/3616894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I'm Fine, I Can Still Broadcast / Я ещё в строю: история одного стримера / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода