×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Early Marriage of Youth / Ранний брак: Тайная жизнь Лу Цзыцина: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пак!

Присутствующие еще не успели прийти в себя, как на щеке Чжао Фэна уже отчетливо проступил красный след от ладони.

Чжао Фэну потребовалось несколько секунд, чтобы осознать: его, оказывается, кто-то ударил.

Он мгновенно рассвирепел и бросился вперед, намереваясь схватить Лю Юйвэня за воротник.

Линь Юй неожиданно подал голос:

— Прекрати.

Его голос звучал негромко, без каких-либо эмоций, чистый и спокойный, но он, подобно острому серебряному лезвию, мгновенно рассек воздух, заставив всех повернуться в эту сторону.

Чжао Фэн никогда прежде не видел Линь Юя. Заметив, что какой-то незнакомец пытается его остановить, он сначала хотел выругаться, но вдруг бросил взгляд на стоявшего рядом Лу Цзыцина, вмиг остепенился и захлопнул рот.

Чжоу Ююй рассказывал ему, что этот Лу Цзыцин, хоть и занимает невысокую должность, происходит из очень богатой семьи, а ездит исключительно на машинах стоимостью свыше миллиона.

Перед лицом богачей Чжао Фэн испытывал природное благоговение и страх. Лучше всего было завести с ними дружбу, а если не выйдет — по крайней мере стараться не переходить им дорогу: мало ли, вдруг у человека за спиной влиятельная родня или в будущем понадобится его помощь.

Чжао Фэн попытался найти поддержки у Лу Цзыцина:

— Мы просто немного отстаем от графика, а этот Лю взял и ударил меня...

— Все свои претензии можешь высказать менеджеру Линю, ко мне обращаться не нужно, — произнес Лу Цзыцин. — К тому же, заметь, мы все слышали, что ты говорил мистеру Лю.

Чжао Фэн уставился на Линь Юя:

— Менеджер Линь?

Лу Цзыцин пояснил:

— Менеджер Линь — это новый руководитель, которого только что спустили к нам из головного офиса. Он обладает абсолютным правом распоряжаться всеми делами компании и принимать кадровые решения.

В самом центре всеобщего внимания стоял Линь Юй с абсолютно беспристрастным выражением лица, сосредоточенно уткнувшись в экран телефона.

Во взгляде Чжао Фэна мелькнула паника.

Если он и позволял себе вести себя так нагло с Лю Юйвэнем, то исключительно благодаря покровительству Чжоу Ююя. Чжоу Ююй возглавлял отдел дизайна, а поскольку дизайн являлся профильным подразделением, его вес в компании был чрезвычайно велик. При отсутствии высшего руководства остальные отделы старались лишний раз не переходить им дорогу. Увязавшись за Чжоу Ююем и получив должность бригадира строителей, Чжао Фэн закономерно почувствовал себя вседозволенным.

В самый первый день, когда строительная бригада прибыла в выставочный зал, а Лю Юйвэнь пришел распределять задачи, глаза Чжао Фэна буквально прилипли к нему и уже не могли оторваться.

С чего бы этому омеге быть таким соблазнительным? Такая тонкая талия, такие белоснежные ноги, а когда идет — кажется, будто в ногах совсем нет костей...

Наведя справки, он выяснил, что Лю Юйвэнь родом из другого города, семья самая обычная, окончил институт всего пару лет назад, и эта выставка для него — первая в жизни.

Стоило Лю Юйвэню целыми днями мельтешить перед его глазами, как он превращался в лакомый кусочек, маячащий прямо перед носом и вызывающий сильнейший зуд в одном месте.

Стоило мыслям сбиться с пути, как манеры и язык неизбежно становились развязными.

Только вот, как он ни рассчитывал, он никак не ожидал, что в компанию внезапно пришлют нового крупного руководителя.

И надо же было такому случиться, что тот заявился на проверку именно в этот момент!

Чжао Фэн, будучи тертым калачом, почуяв неладное, мгновенно сменил тактику. Он заявил, что у него как раз начался период сенситивности и только что феромоны полностью подчинили себе тело, из-за чего он и наговорил всякой чуши, и искренне выразил надежду, что благородный мистер Лю проявит великодушие и закроет на это глаза.

Это цирковое представление с ловкими переобуваниями на лету оставило всех в полном оцепенении.

Лю Юйвэнь холодно бросил:

— Зря ты не пошел в актеры, потеряли такой талант.

Закончив печатать, Линь Юй убрал телефон:

— Мистер Лю, уделите мне минуту, отойдем на пару слов.

На лице Лю Юйвэня промелькнуло легкое выражение брезгливости:

— Вы здесь новый начальник, верно? Если вы действительно способны навести порядок, немедленно увольте этого хама и прохвоста, иначе нам не о чем разговаривать.

Он уже был сыт всем этим по горло.

Выставочная компания, с которой они заключили контракт, демонстрировала просто ужасающую эффективность и отношение к работе. Дизайнера, с которым они согласовывали проект на начальном этапе, фактически отстранили от дел, руководитель постоянно отсутствовал на объекте, а рабочих невозможно было дозваться, из-за чего сроки неумолимо срывались.

Видя, что открытие выставки уже на носу, он бы давно разогнал всю эту шайку-лейку, если бы не подписанный контракт.

Чжао Фэн попытался втереться в доверие к Линь Юю:

— Менеджер Линь, вы случайно не знаете Чжоу Ююя? Он мне...

Линь Юй даже не посмотрел в его сторону, обратившись к Лю Юйвэню:

— Завтра я пришлю новую строительную бригаду. Приношу извинения за то, что доставил вам столько хлопот за последнее время.

Чжао Фэн опешил:

— А как же мы?

Его вопрос остался без ответа со стороны Линь Юя, зато внезапно зазвонил телефон.

Звонил Чжоу Ююй: он обрушился на Чжао Фэна с трехэтажным матом, приказывая немедленно забирать остальных и убираться обратно в офис.

Тут-то все и догадались, чем именно Линь Юй только что занимался в своем телефоне.

Чжао Фэн яростно стиснул зубы и, поджав хвост, увел людей.

Линь Юй посмотрел на Лю Юйвэня:

— Поговорим?

Гнев на лице Лю Юйвэня наконец немного утих.

Он протянул Линь Юю руку:

— Лю Юйвэнь, рад знакомству.

Линь Юй протянул руку и слегка пожал его ладонь:

— Взаимно, плодотворного сотрудничества.

Беседа Линь Юя и Лю Юйвэня затянулась больше чем на два часа. Кофе успевал остывать, его подогревали снова, и за это время они заказывали добавку трижды.

На вид хрупкий и бледный, Лю Юйвэнь обладал на редкость упрямым, въедливым характером и предъявлял к выставке почти перфекционистские, жесткие требования.

В отличие от того, как он вел себя в компании, при общении с Лю Юйвэнем Линь Юй тщательно подбирал тон и манеру держаться: его взгляд был неизменно искренним и сосредоточенным на собеседнике, он слушал со всей внимательностью и время от времени делал пометки в блокноте.

Прежде Линь Юю не доводилось так глубоко погружаться в организацию выставочного процесса.

Стоило ему столкнуться с каким-либо пробелом в знаниях, как Лу Цзыцин тут же вовремя приходил на помощь и все ему разъяснял.

Отношение Лю Юйвэня также постепенно сменилось с придирчивого и недовольного на ровное.

На прощание Лю Юйвэнь бросил хоть и прежним суховатым тоном, но со значительно смягчившимся выражением лица:

— Надеюсь, ваши дела не разойдутся со словами. Пустых обещаний вашей компании я уже наелся по горло.

Линь Юй вовсе не выглядел обиженным:

— Добро пожаловать с инспекцией.

После окончания разговора Линь Юй то и дело массировал виски, поэтому Лу Цзыцин усадил его на пассажирское сиденье рядом с собой, а сам сел за руль.

На обратном пути Линь Юй откинулся на спинку кресла, прикрыв глаза, чтобы немного отдохнуть.

Ведя машину, Лу Цзыцин заметил:

— Ну и навели же вы шороху, менеджер Линь! Строг закон, но справедлив, действовали быстро и решительно.

В ответ не прозвучало ни звука.

Лу Цзыцин бросил быстрый взгляд на пассажира и только тогда понял, что Линь Юй заснул.

Похоже, он и правда выбился из сил: сперва утренние треволнения из-за ингибитора, а во второй половине дня — разборки со строителями. Тут не выдержит никакой организм, даже если взбодриться литрами кофе.

http://bllate.org/book/29655/3608140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода