×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cursed, I'm Caught by a Seductive Beauty / Попался в сети: Соблазн маленького лисёнка: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О, так ты решил сначала искупаться, а потом уже согревать мне постель? — видя, что человек собирается сбежать, с усмешкой продолжил дразнить его Хэ Ян.

Лу Линь пропустил это мимо ушей, быстрым шагом направляясь к ванной, и на ходу даже бросил на него настороженный взгляд через плечо.

Кто бы мог подумать, что Хэ Ян увяжется следом за ним.

Лу Линь испуганно ахнул:

— Ты чего за мной увязался?!

— А сам как думаешь?

— Ты собираешься мыться со мной? — у Лу Линя было крайне странное выражение лица.

Хэ Ян: ......

— В общем-то, можно и вместе, раз уж ты так горячо меня приглашаешь. — Хэ Ян сделал вид, что начинает раздеваться.

Лу Линь испытал сильнейший шок! Какого чёрта, кто это тут горячо его приглашал? Немедленно прекрати это!

— Ничего подобного, не болтай ерунды! Зачем ты вообще приплёлся со мной в ванную? — Лу Линь запаниковал. Раньше он сам вечно всех дразнил, но сегодня, когда поддразнивать начали его самого, он совершенно растерялся и не знал, как себя вести.

— Зашёл научить тебя пользоваться душем.

Лу Линь: ......

Однако Лу Линь, упорствуя по своему обыкновению, заявил:

— Не нужно, учить меня не надо, я и сам справлюсь! Эка невидаль, какой-то душ.

Видя, сколь он уверен в себе, Хэ Ян не стал спорить и, бросив фразу: «Я буду в гостиной», вышел.

И вот, спустя пять минут.

Лу Линь, пристыженный и притихший, стоял перед Хэ Яном:

— Прости, я не справился. Этот душ просто мусор какой-то, как ни крути, а вода из него не течёт!

Хэ Ян молча улыбнулся.

Они вдвоём вернулись в ванную, и Хэ Ян объяснил, что кнопку на трубе нужно вдавить внутрь — только тогда вода польётся из лейки.

— А эта кнопка для чего? — Лу Линь указал на умный сенсорный датчик.

— Это для тропического душа.

Лу Линь поднял голову: над головой полукругом располагались три душевые панели.

— Они что, все вместе воду подают?

— Нет. — Хэ Ян указал на сенсорную кнопку: — Главный выключатель здесь, а каждая душевая панель управляется своей кнопкой.

Лу Линь: Я в ауте. Сразу видно богатый дом.

— Значит, если нажать на эту сенсорную кнопку, польётся вода сверху? — Лу Линь протянул руку, чтобы попробовать.

— Погоди! — попытался остановить его Хэ Ян, но указательный палец Лу Линя уже коснулся сенсора.

Раздался мягкий писк техники, и в тот же миг сверху на Лу Линя и Хэ Яна хлынул мощный поток воды, застав их врасплох.

Хэ Ян торопливо нажал на сенсор, отключая воду.

Оба промокли до нитки. По чёрным прядям Хэ Яна скатывались капли воды, стекали по щекам к ключицам и затекали под уже промокший воротник.

Опустив взгляд, Лу Линь заметил, как мокрая рубашка Хэ Яна плотно облегает его торс, сквозь ткань проступают контуры идеальных мышц, а змейки стекающей воды подчёркивают сильную, мужественную талию.

Сама собой в голове Лу Линя промелькнула мысль: искушение мокрого тела.

— Пожалуй, это тоже можно считать совместным купанием? — попытался хоть как-то пошутить Лу Линь.

— Ага, спасибо за столь любезное приглашение. — Хэ Ян сорвал с крючка банное полотенце и швырнул в него.

— Я... — Лу Линь поймал полотенце, закутался в него и попытался оправдаться, но Хэ Ян опередил его:

— Мойся давай, я пошёл.

Хэ Ян развернулся и ушёл. Глядя на то, как невозмутимо он удаляется, Лу Линь решил, что чем-то разозлил его.

Его взгляд упал на спину Хэ Яна — то самое место, куда пришлся удар бейсбольной битой. Багрово-синий синяк выглядел пугающе резко.

Сам не зная о чём думая, Лу Линь ещё плотнее запахнул на себе полотенце.

Стоп! Он же вообще-то собрался мыться, какого чёрта он снова кутается! Разозлившись, Лу Линь сорвал с себя полотенце.

Быстро вернувшись в свою комнату, Хэ Ян захлопнул дверь и прислонился к стене, чувствуя себя совершенно обессиленным. Эмоции, которые он всё это время сдерживал, вырвались наружу бурной, не знающей преград рекой.

Он с мучительным стоном закрыл глаза, но перед внутренним взором всё ещё стоял образ насквозь промокшего Лу Линя: чистые капли воды, скользящие по белоснежной коже и очерчивающие его упругие ягодицы.

Горло Хэ Яна непроизвольно сжалось, тело охватил изнуряющий жар.

Черт!

Выругавшись сквозь зубы, он повернулся и шагнул в ванную.

Глава 6

Закончив мыться, Лу Линь вышел из комнаты и увидел, что Хэ Ян, тоже уже принявший ванну, развалился на диване в гостиной и играет в телефон.

Услышав шаги, Хэ Ян скосил глаза, как раз перехватив взгляд Лу Линя.

Стоя в дверях, Лу Линь прикусил губку и робко произнес:

— Слушай... у тебя ведь спина повреждена, да?

Хэ Ян прищурился, молча изучая его и пытаясь понять, что на уме у этого парня.

В глазах Лу Линя мелькнула лукавая искорка, и он мягким, вкрадчивым голосом спросил:

— Можно я... обработаю тебе рану?

Голос Лу Линя звучал так тихо, с такой робкой ноткой неуверенности, а сам он стоял с таким жалостливым, беззащитным видом, что у любого дрогнуло бы сердце.

Однако, встретившись с ним взглядом, Хэ Ян прямо ответил:

— Не нужно.

— Ну не будь таким. — Лу Линь подошёл, ухватил его за край одежды и, начисто проигнорировав отказ, сам же осведомился: — Где у тебя аптечка?

— Серьезно, не нужно. — Хэ Ян не хотел никаких телесных контактов с ним. Всё, что произошло совсем недавно, ещё стояло перед глазами, и он не ручался, что сможет сдержаться, если это повторится.

Но когда Хэ Ян снова поднял глаза, то увидел, что Лу Линь стоит в дверях с аптечкой в руках и сладко улыбается.

— А я нашёл аптечку. — Невинным голосом сообщил Лу Линь, указывая на тумбочку под телевизором. — Представляешь, она прямо рядом с телевизором стояла.

Хэ Ян: ......

Черт побери! Он вспомнил: вчера вечером после обработки раны он просто забыл убрать её на место!

Сияющий от предвкушения Лу Линь с изрядной долей кокетства ухватил Хэ Яна за руку и жалобно протянул:

— Братишка, давай я помогу тебе намазать мазь, а то самому неудобно ведь.

Это обращение — братишка — заставило Хэ Яна замереть на пару секунд. Пока он соображал, в чём дело, Лу Линь уже вовсю принялся стягивать с него одежду.

Хэ Ян: ???

Младший братец, ведя себя столь решительно, ты ставишь меня в крайне затруднительное положение.

В конце концов, не совладав с напором Лу Линя, Хэ Ян был вынужден подняться и сесть на диване. Он сидел к Лу Линю спиной, и линии его верхней части тела были видны как на ладони: изящные, мощные и гибкие, излучающие первобытную силу.

Однако посреди лопаток красовалось огромное, уродующее всю красоту пятно: сине-фиолетовый синяк с вкраплениями запекшейся чёрной крови выглядел поистине жутко.

http://bllate.org/book/29625/3604022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода