Она снова успокоилась, опустила взгляд и с пессимизмом произнесла Сяо Тоу: — Но что толку от всего этого? Завтра я развожусь, меня выгонят из дома, у меня больше нет семьи. С сегодняшнего дня мне придется скитаться по улицам, а может, через несколько дней я и вовсе умрём с голоду...
Стоило ей подумать об этом, как ей снова захотелось плакать.
Сяо Тоу приходилось признать, что она, пожалуй, действительно не была хорошим человеком, потому что, услышав, как учительница Цяньцзянь собирается развестись, она едва сдержалась, чтобы не расплыться в радостной улыбке.
В этой радости смешивалось облегчение оттого, что учительница Цяньцзянь наконец избавится от этого никчемного ублюдка, но было в ней и что-то еще — то, чему она сейчас не могла подобрать название.
Ей стало немного стыдно.
— Учительница Цяньцзянь — просто дурочка, — произнесла Сяо Тоу.
У Цяньцянь на мгновение опешила от такого упрёка и растерянно посмотрела на неё.
Сяо Тоу взяла её за руку, помогла подняться, похлопала по плечу и спине, заставляя выпрямиться и поднять подбородок, а затем с улыбкой сказала: — Учительница Цяньцзянь сама как-то говорила мне, что в наше время не бывает людей, умирающих с голоду — бывают лишь те, кто умирает от собственной глупости. Раз вы говорите, что умрете с голоду, значит, на самом деле хотите сказать, что умрете от глупости.
У Цяньцянь почувствовала, как исходящее от Сяо Тоу живое, солнечное тепло накатывает на нее волной, пока наконец не укутало её целиком.
— Учительница Цяньцзянь, которую я знаю, вовсе не из тех, кто может умереть от глупости. Если вам некуда идти, поезжайте со мной развиваться в город С. Пусть мое жилье и старое, но в нем по крайней мере есть крыша над головой, и вы можете оставаться там столько, сколько захотите. Лишь бы вы не брезговали.
Опасаясь, что та не примет её доброту просто так, Сяо Тоу поспешила добавить: — Учительница Цяньцзянь — самый важный наставник в моей жизни, вы изменили мою судьбу, и для меня это огромный смысл. Раньше у меня никак не получалось отблагодарить вас, но теперь наконец представился шанс. Пожалуйста, не отказывайте мне. К тому же, после развода вам наверняка не захочется оставаться в месте, которое приносит вам лишь боль. Сменить обстановку и начать всё сначала — прекрасный выбор.
Хотя это звучало как просьба, она уже твердо решила: как только завтра завершится развод, она, если понадобится, станет капризничать, плакать и силой потащит учительницу Цяньцзянь за собой.
Сердце У Цяньцянь дрогнуло.
Прошло много времени.
— Хорошо, — ответила она.
Сяо Тоу так обрадовалась, что схватила её за руку и чуть не подпрыгнула от переполнявших её чувств.
У Цяньцянь подняла голову и посмотрела на сияющие глаза девушки, постепенно поддаваясь этому настроению — уголки её губ тоже тронула легкая улыбка.
Начать всё заново… Пожалуй, у неё и правда могло получиться.
Глава 4
В воскресенье вечером Сяо Тоу сняла двухместный номер. У Цяньцянь, судя по всему, смертельно устала: едва вернувшись, она рухнула на кровать и проспала до самого утра следующего дня, пока Сяо Тоу не сбегала за завтраком.
На следующий день У Цяньцянь успешно развелась. Под изумленным взглядом бывшего мужа Сяо Тоу крепко сжала её руку и с гордым, независимым видом увела её за собой.
Купив билеты на высокоскоростной поезд, Сяо Тоу вместе с У Цяньцянь добралась до города С и прямо от вокзала на такси доехала до своего дома.
Оглядывая свой старый жилой комплекс, Сяо Тоу смущенно почесала в затылке: — Место здесь так себе, но ничего страшного, скоро я планирую переехать в другое, как только подыщу новую квартиру...
Приговаривая это, она достала ключи. У Цяньцянь стояла рядом и уверяла, что вовсе не против.
Сяо Тоу жила на первом этаже. Подойдя к двери и собираясь уже отпереть замок, она вдруг вспомнила, какой кавардак оставила дома, и её лицо мгновенно окаменело. Смущенно глядя на У Цяньцянь, она выдавила: — Учительница Цяньцзянь, не могли бы вы подождать меня здесь пару минут? У меня дома... немного беспорядок...
В душе У Цяньцянь всё еще тревожно трепетало, но при виде растерянного лица Сяо Тоу она неожиданно расслабилась. Улыбнувшись, она ответила: — Ничего страшного, я могу помочь тебе убраться. Я... больше ни на что не годна, но домашние дела делаю неплохо.
Сяо Тоу горько пожалела, что не следила за порядком. Вспомнив, что в комнате до сих пор валяется недоеденная лапша быстрого приготовления с душком, она с замирающим сердцем отперла дверь, судорожно схватила мусорный пакет и принялась запихивать в него весь бросающийся в глаза сор в крошечной комнатке. Повернувшись к вошедшей У Цяньцянь, она виновато улыбнулась: — Учительница Цяньцзянь, располагайтесь где хотите.
Выставив пакет за порог, Сяо Тоу тыльной стороной ладони потрогала пылающие щеки — ей было безумно стыдно, что её грязное, запущенное жилище увидела любимая учительница.
Глубоко вздохнув, она обернулась и с ужасом обнаружила, что учительница Цяньцзянь уже вовсю помогает ей протирать стол. От накатившего стыда ей захотелось провалиться сквозь землю. Пытаясь поскорее остановить её, Сяо Тоу бросилась вперед, неуклюже зацепилась ногой за собственный ботинок и плашмя рухнула на пол. Но даже упав, она упрямо приподняла голову и упрямо выпалила: — Учительница Цяньцзянь, не нужно! Я сама!
От неожиданного падения Сяо Тоу У Цяньцянь испуганно зажмурилась и втянула голову в плечи. Открыв глаза, когда та уже оказалась на полу, она увидела жалкий вид девушки и вдруг прыснула со смеху, после чего поспешила ей на помощь.
Сяо Тоу в два счета вскочила на ноги и с виноватым видом захихикала в ответ.
Когда смех утих, напряжение на лице У Цяньцянь заметно спало. Посмотрев на Сяо Тоу серьезным взглядом, она произнесла: — Соу-соу, спасибо, что приютила меня. Сейчас у меня нет никакой возможности отблагодарить тебя, поэтому позволь мне хотя бы помогать тебе по дому. Если ты не брезгуешь, впредь все домашние хлопоты бери на себя.
Сяо Тоу замахала руками: — Как я могу брезговать учительницей Цяньцзянь? То есть... учительница Цяньцзянь, вам не нужно об этом беспокоиться, я... я... в общем... мы можем делать всё вместе... Вот увидите, я ни за что не позволю вам трудиться в одиночку... Ой... что я вообще несу!
Глядя на то, как Сяо Тоу путается в словах и взъерошивает себе волосы, У Цяньцянь вдруг подумала, что та выглядит невероятно мило. Её глаза согнулись в лучиках нежной улыбки: — Хорошо, будем делать всё вместе. Если подумать, теперь мы соседки по комнате, а называть друг друга по ученически-учительски как-то странно...
http://bllate.org/book/29588/3599460
Готово: