×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Main God is My Doting and Cowardly Husband / Бог-покровитель: нежный, но робкий [Быстрые миры]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цяньи был старостой класса прежнего владельца тела. У него была хорошая репутация, и внешне он казался чрезвычайно честным и добропорядочным человеком — глядя на его лицо, было совершенно невозможно представить, что он может быть настолько жестоким и безжалостным.

Шэнь Чжу: — Зачем ему понадобилось ополчаться против Чу Чжэсюаня?

998: — Наверное, из зависти. С тех пор как в старших классах Чу Чжэсюань перевелся в эту школу, Чэнь Цяньи сошел с первого места в параллели на вечное второе. К тому же у Семьи Чу мощное влияние, а Чу Чжэсюань стал председателем студсовета и перетянул на себя практически всё внимание.

— И только из-за этого?

— Только из-за этого.

— Тогда при чём здесь прежний владелец тела?

— Поскольку подобраться к Чу Чжэсюаню было крайне сложно, Чэнь Цяньи перепробовал множество способов и в конце концов решил ударить через него, чтобы опорочить репутацию Чу Чжэсюаня. Если бы он признал этот рогоносец, Чу Чжэсюань потерял бы всякое лицо, а если бы не признал, Чэнь Цяньи выложил бы доказательства их отношений, что тоже разрушило бы образ Чу Чжэсюаня. В изначальной линии мира всё было именно так.

Шэнь Чжу поджал губы.

Он всегда знал, что человеческие сердца бывают как ослепительно светлыми, так и непроглядно темными.

Только вот Чэнь Цяньи не стоило — и он не имел права — втягивать прежнего владельца тела в их противостояние.

— О чём ты говоришь, староста? Какая еще измена? — с видом крайнего недоумения произнес Шэнь Чжу.

— Да то… — Чэнь Цяньи сначала повысил голос, а затем понизил его, но это вовсе не помешало тем, кто стоял рядом, услышать всё отчетливее некуда. — Все уже знают, что ты встречаешься с председателем Чу, и еще…

Чэнь Цяньи закусил губу и, казалось, лишь с трудом приняв окончательное решение, продолжил: — И еще то, как вы были в отеле… Кто-то загрузил фотографии на школьный форум.

Затем он принялся усердно махать руками: — Впрочем, можешь не переживать, мы все в это не верим, и председатель Чу наверняка тоже. Не бойся.

Чэнь Цяньи был твердо намерен связать его с Чу Чжэсюанем.

— Староста, можешь не помогать ему искать оправдания, — внезапно с издевкой произнесла стоявшая рядом девушка. — То, что наш председатель Чу вообще обратил на него внимание — это уже величайшая милость, а кто-то еще имеет наглость отказываться и творить такие мерзости! И как у него хватает совести вообще ходить в школу!

— Чжао Кэ, не говори глупостей! — Чэнь Цяньи поспешно попытался успокоить Шэнь Чжу: — Шэнь Чжу, не бойся, мы тебе верим, можешь рассказать нам всё как есть!

Чэнь Цяньи подталкивал Шэнь Чжу к тому, чтобы тот рассказал об инциденте с подмешанным наркотиком.

Если бы прежний владелец тела попытался оправдаться, он, поддавшись на провокацию Чэнь Цяньи, непременно бы проговорился.

А Чу Чжэсюань ради своей белоснежной луны, разумеется, не стал бы слушать его объяснения и вдобавок полностью отрицал бы сам факт их отношений.

Хотя в тот момент все в школе презирали прежнего владельца тела за то, что тот сам навязывался, и мало кто верил его словам.

Однако позже, после смерти прежнего владельца тела, Чэнь Цяньи воспользовался моментом и выложил фотографии и историю переписки времен их романа. О мертвых либо хорошо, либо никак — слухи повернулись вспять, и в один миг вся репутация, над созданием которой Чу Чжэсюань так долго трудился, была стерта в порошок.

Впоследствии Чу Чжэсюань, отвергнутый своей белоснежной луной, перестал ослепленно блуждать во тьме и целиком посвятил себя карьере. В итоге он неожиданно заслужил признание Чу Юна, унаследовал корпорацию Чу и взошел на вершину жизни.

Говорят, что блудный сын, вернувшийся на путь истинный, дороже золота, но Шэнь Чжу придерживался совсем другого мнения.

Когда нужно было проявить ответственность — он ее не проявил, а после заявить: я был молод и ничего не понимал — и что, всё можно просто забыть?Разве смысл жизни прежнего владельца тела заключался лишь в том, чтобы послужить ступенью для внезапного прозрения Чу Чжэсюаня? С какой стати?

Но сейчас прежде всего следовало разорвать его связь с Чу Чжэсюанем.

Поэтому он изобразил удивление и сказал:

— О чём вы вообще говорите? С чего бы мне встречаться с Чу Чжэсюанем?

Чэнь Цяньи поспешно произнёс:

— Уж в такое время тебе не стоит больше ничего скрывать, лучше поскорее объясни всем, зачем ты отправился в тот отель!

— Что я скрываю? — с недоумением спросил Шэнь Чжу.

— Ты действительно не состоишь в отношениях с председателем Чу? — Чжао Кэ, девушка, которая только что ругала Шэнь Чжу, достала телефон, открыла пост со сплетнями и показала ему: — Разве это не ты?

На открывшейся странице красовались две фотографии.

На первой был запечатлен момент, когда после действия лекарства его забрал в номер Чу Юн, но лица Чу Юна на снимке не было видно — только то, как Шэнь Чжу прижимается к нему.

На второй — раннее утро следующего дня, когда Чу Чжэсюань прибежал в отель по наущению Шэнь Цин, чтобы застать их с поличным.

— Если вы не вместе, то почему председатель Чу примчался в отель ранним утром искать тебя? — подозрительно спросила Чжао Кэ.

Будучи преданной поклонницей Чу Чжэсюаня, Чжао Кэ поначалу тоже отказывалась в это верить, но раз фотографии были налицо, как иначе можно было всё объяснить?

— Человек на фото — это я, — признал Шэнь Чжу, однако, не дай он Чжао Кэ высказать недовольство, тут же добавил: — Только Чу Чжэсюань приходился вовсе не мне.

— Не тебе? — Чжао Кэ никак не ожидала такого поворота и на мгновение остолбенела.— Да уж, вчера вечером я перебрал, а так как в отеле как раз оказался знакомый, я завалился перекантоваться к нему в номер. Из-за похмелья проспал прямо до полудня и понятия не имел, что Чу Чжэсюань кого-то искал, — Шэнь Чжу указал на спину Чу Юна и изобразил крайнее недоумение. — Раз уж он вошёл в комнату и даже не разбудил меня, вряд ли он пришёл ко мне. С чего вы вообще взяли, что Чу Чжэсюань заявился именно за мной?

С чего? Конечно же, потому что в этом посте говорилось...

И вправду, с какой стати они решили, что написанное в посте — правда?

Чэнь Цяньи, который всё это время подливал масла в огонь, увидев, что Шэнь Чжу не клюнул на удочку, торопливо пояснил:

— Просто кое-кто из однокурсников видел, как вы с председателем Чу уединились на свидании, вот мы и поверили в это, едва увидев пост, приняв всё на веру.

— Однокурсники? Какие еще однокурсники? — Шэнь Чжу в упор посмотрел на Чэнь Цяньи, задав вопрос с изрядным нажимом. — К тому же, с каких пор то, что меня видели вместе с Чу Чжэсюанем, считается свиданием? Мастера вы, однако, домыслы по картинкам строить.

Чэнь Цяньи: «……»

Нет, что вообще происходит с Шэнь Чжу? С чего это он вдруг стал таким острым на язык?

Он, конечно же, и помыслить не мог, что душа внутри этого тела уже сменилась.

— Так вы с председателем Чу действительно не встречаетесь? — полувершиво-полусомнительно переспросила Чжао Кэ.

— Конечно нет, — Шэнь Чжу поспешно замахал руками, выражая видом абсолютную невозможность подобного. — Я, можно сказать, прихожусь Чу Чжэсюаню кем-то вроде старшего по возрасту, как мы могли бы быть вместе?

Шэнь Чжу подумал про себя, что вовсе не лжет: молодая мачеха ведь тоже считается старшей.

http://bllate.org/book/29542/3592491

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода