×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод CEO Gu, Your Omega Is Crying Again / Господин Гу, ваша омега снова плачет: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только вот сегодня вечером всё могло оказаться не слишком удобно: на ужине он выпил столько отваров для восполнения ци и крови, и Гу Цинчэн, у которого и без того энергии было хоть отбавляй, сейчас походил на большой огненный шар. Стоило ему взглянуть на белоснежные щеки Сяо Юаня, как зубы зачесались от желания стиснуть их покрепче.

До чего же соблазнительный!

Последствием избытка жизненных сил стало то, что он, лишь глядя на собственного супруга, уже чувствовал, как его целиком охватывает пламя желания, и в этот момент ему безумно хотелось найти кого-нибудь, чтобы выплеснуть накопившееся.

Но если бы он попытался выместить это на Сяо Юане, тот, пожалуй, расплакался бы от страха еще до того, как всё началось. Гу Цинчэн был не из тех, кто станет принуждать человека против воли, поэтому, немного подумав и ради пущей безопасности, он предпочел отказаться:

— Нельзя.

И тогда для Сяо Юаня рухнули небеса.

В смысле нельзя? Неужели и впрямь нельзя?

Он ведь сам так страстно приглашал его, почему же нельзя-то?

Разве вечером он не выпил столько отваров для восполнения ци и крови?

Почему же всё равно нельзя?

Неужели Гу Цинчэн уже докатился до такого унылого состояния?

Неужели целых четыре большущие миски супа не смогли сделать его хоть чуточку «способным»?

Сяо Юань, не желая сдаваться, переспросил:

— Точно нельзя?

Гу Цинчэн и сам не понимал: с чего бы тому прежде робеть перед ним, а теперь вдруг так напропалую бросаться в объятия? К тому же еще и наварил столько супа на ночь глядя.

Поплутав в лабиринте бесплодных догадок, Гу Цинчэн пришел лишь к одному выводу.

Уж не захотелось ли Сяо Юаню ребенка?

Но не слишком ли рано для этого?

Не дождавшись ответа, Сяо Юань разочарованно опустил взгляд, поджал губы, а когда снова посмотрел на него, в глазах уже стояла пелена влаги.

Гу Сяоюань мгновенно растерялся от испуга: с чего это он вдруг собирается реветь?

Уж не потому ли, что он сам возжелал ребенка, а Гу Цинчэн не пошел у него на поводу, и теперь ему обидно?

Сяо Юань не дал Гу Цинчэн ни единого шанса развивать фантазию дальше — едва скривив губки, он уже был готов расплакаться, так что Гу Цинчэн поспешил утешить его:

— Не плачь, ладно, раз хочешь спать вместе — значит, будем спать вместе, только не реви, иди скорее возьми своего гуся.

Только тогда Сяо Юань сдержал слезы, и его заплаканное личико мгновенно прояснилось, словно после дождя выглянуло солнце. Убедившись, что Гу Цинчэн не шутит, он радостно побежал за своим большим белым гусем, оставив Гу Цинчэна стоять в одиночестве и с трещащей от боли головой.

Ночь выдалась такая, что уснуть, пожалуй, не удастся.

Намывшись и источая приятный аромат, Сяо Юань вел себя на редкость послушно — скинув тапочки, он с умиротворенным видом улегся на кровать.

Гу Цинчэн налил стакан воды и поставил его на прикроватную тумбочку, чтобы посреди ночи Сяо Юаню не пришлось спускаться на нижний этаж, если захочется пить, — так было куда удобнее.

Сяо Юань лежал на постели, в тишине ожидая его.

Ловец его полных надежды взглядов, Гу Цинчэн сбросил обувь, откинул одеяло, устроился рядом и наконец не выдержал:

— С чего это тебе вдруг приспичило снова спать со мной сегодня?

Сяо Юань же посмотрел на него со смесью серьезности и любопытства, а затем выдал фразу, от которой Гу Цинчэн чуть не свалился с кровати:

— Муж, а ты не мог бы поставить мне полную метку?

Какого черта?

Ему захотелось полную метку?

Да понимает ли он вообще, что такое полная метка, раз просит о ней?

Гу Цинчэн так и подмывало расковырять Сяо Юаню голову, чтобы посмотреть, что там вообще набито, раз он целыми днями забивает ее всякой чепухой.

Не дождавшись ответа, Сяо Юань испугался, что Гу Цинчэн комплексует из-за собственной несостоятельности, и потому деликатно добавил:

— Если у тебя не получается, ничего страшного, я не спешу.

Гу Цинчэну снова захотелось кому-нибудь врезать.

Глава девятая. Доказательство

Гу Цинчэн резко сел и вытащил за шкирку спрятавшегося под одеяло ребенка, изображавшего страуса.

— Что ты сейчас сказала? А ну-ка повтори?

Сяо Юань не понимал, почему у того такая бурная реакция: он решил, что какое-то из его слов задело мужа, но, видя это свирепое выражение лица, мальчик тоже почувствовал обиду.

С чего он злится? Он ведь так сильно заботился о самооценке Гу Цинчэна, проявил столько деликатности, с какой стати тот на него рычит?

Заметив, что Сяо Юань молчит и при этом сердито таращится на него, Гу Цинчэн разъярился еще сильнее.

Он целиком вытащил его из-под одеяла и шлеп, звонко влепил пощечину по мягкому месту.

Сяо Юань обиженно замахал руками, пытаясь защититься: с какой стати тот бьет его? И почему опять бьет? Неужели думает, что раз он мягкотелый, то об него можно вытирать ноги? Даже крошка-кролик в отчаянии начинает кусаться!

И тогда, переполнившись обидой, он горько заплакал.

Без всяких прелюдий и не давая собеседнику опомниться.

Гу Цинчэн даже опешил: он ведь всего разок шлепнул его, неужели от этого так больно, что аж в слезы?

Сяо Юань заливался горькими слезами, но язык у него был подвешен хорошо — он плакал и сквозь всхлипывания допытывался:

— За что ты снова меня бьете? Я ведь ничего плохого не сделал!

Даже если собрался поколотить, хоть причину назови! Бить просто так, ни за что — это что, повод заявить на него за домашнее насилие?

Видя, что тот все еще с таким апломбом допытывается у него правды, Гу Цинчэн от злости даже усмехнулся и, ни капли не смущаясь, с ходу парировал:

— Тогда я тоже хотел бы спросить тебя, ученик Сяо: что за шутки вы сегодня вечером удумали с дядей Чэнем, когда наварили целую гору этого варева?

Стоило ему вспомнить, что в этой жизни его кто-то посчитал неспособным, как в нем взыграло желание врезать обидчику.

Сяо Юань всхлипывал, заходясь плачем. Услышав вопрос, он на секунду замер, а затем с еще большим вызовом выпалил:

— Так я же о тебе заботился!

Услышав это, Гу Цинчэн почувствовал, как ярость обжигает самую макушку.

О чем он там заботился? О том, что он, полный сил и крови молодой бугай, способный насмерть загнать быка, якобы страдает от истощения?

Не мог он поинтересоваться чем-нибудь другим?

Напившись столько отваров для восполнения ци и крови, он теперь чувствовал лишь то, как оставшийся внизу орган нестерпимо каменеет, а выхода накопившейся энергии нет, и его вот-вот разорвет от безысходности.

А этот малыш вдобавок еще и пилит его слово за словом. Не сдержавшись, он отвесил ему еще один шлепок.

Сяо Юань взвыл, схватился за ягодицу и, продолжая реветь, закрутился в сторону изголовья кровати, словно круглый мяч.

Он искренне не понимал, в чем провинился, почему Гу Цинчэн распускает руки почем зря? Да еще и бьет совершенно несправедливо! И неважно, что он альфа!

Сяо Юань рыдал взахлеб, искренне полагая, что Гу Цинчэн наверняка брезгливо отвернулся от него, а то и вовсе выгонит вон, точь-в-точь как это сделал Сяо Фэнлинь.

Заметив, что тот заливается слезами по-настоящему безутешно, Гу Цинчэн наконец немного остыл. Он затащил его обратно, крепко прижал к груди и уже без прежней жесткости принялся отчитывать:

— Ты еще и обижаешься, да? А ну-ка, выкладывай правду: зачем ты сегодня вечером варил для меня все эти отвары, потом домогался совместного ночлега, да еще и заикался о полной метке? Чего ты добиваешься на самом деле? Мне нужна чистая правда.

Сяо Юань со злости вытер все слезы о его одежду. Но испугавшись, что альфа снова надает тумаков, сразу после этого испуганно забился в самый угол.

— Лу Фэйчи сказал... что твои феромоны слишком похожны на омежьи, и что ты, возможно, того... не справляешься.

Произнеся это вслух, он даже сам счел аргумент вполне убедительным — в конце концов, его альфа никогда прежде не выказывал по отношению к нему никаких плотских желаний.

Однако в следующую же секунду его опрокинули на постель. Гу Цинчэн навис над ним, уперевшись руками по обе стороны от его головы, и густой, насыщенный аромат роз заполнил всю комнату.

У Сяо Юаня, на котором все еще держалась временная метка, от этого запаха мгновенно подкосились ноги, и прежде чем он успел хоть о чем-то спросить, чужие горячие губы уже накрыли его рот.

Сяо Юань в изумлении замер на кровати, не смея пошевелиться. Напор альфы был свирепым и беспощадным — без малейшей жалости разомкнув его зубы, тот властно вторгся внутрь.

Лежа внизу, Сяо Юань покраснел до самых корней волос. Он совершенно не умел дышать в такие моменты и никогда прежде не целовался, даже не подозревая, что поцелуй может оказаться таким мучительным.

Следы от прежних слез еще не успели высохнуть, а щеки уже снова залило потоком влаги.

Лишь когда Сяо Юань почувствовал, что задыхается, и принялся отчаянно отталкивать Гу Цинчэна, тот наконец отпустил его.

Не дав Сяо Юаню опомниться и предъявить претензии, Гу Цинчэн опередил его вопросом:

— Не справляюсь? Детка, вдохни-ка как следует этот аромат роз — ты всё еще считаешь его слабым?

Сяо Юань плакал и одновременно мотал головой, его губы распухли от поцелуя. Он горько раскаивался: как он вообще мог усомниться в силах собственного альфы из-за каких-то там феромонов?

Дрожащим пальчиком уперевшись в крепкую грудь Гу Цинчэна, он кротко запросил пощады:

— Я больше не буду, прости... Не сердись на меня, ладно?

Гу Цинчэн молча усмехнулся. Стоило разок поцеловать его, как мальчишка уже перепугался до полусмерти — что же будет, когда они и впрямь доберутся до полной метки?

Впрочем, он и так уже затерзал беднягу сполна — полученного урока с него хватит.

http://bllate.org/book/29362/3566105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода