Девушку, за шею схваченную, трясло от ярости. Она визжала, билась кулаками и ногами и сквозь зубы сыпала ругательства:
— Ты что, совсем больной?! Отпусти, дуралей! Смеешь трогать твоего батюшку?!
Шэнь Цинь с трудом вернул себе рассудок и чуть ослабил хватку — но тут же пленница завертелась, как угорь, и, уткнувшись ему прямо в ухо, завопила ещё громче, не переставая поливать его проклятиями.
От этого визга вся его злоба мгновенно испарилась. Он окончательно пришёл в себя, будто вновь ступил на твёрдую землю, и разум вернулся в мир живых.
…
Очнувшись, Шэнь Цинь не сразу понял, где находится. На нём лежало кроличье меховое пончо.
Всё тело покрывала засохшая кровь и грязь, но алый плащ, накинутый сверху, пах свежестью и сухостью. Рядом мирно посапывала огромная чёрная собака.
Шэнь Цинь тут же пнул пса ногой. Тот, проснувшись от неожиданного удара, сначала растерянно моргнул, а потом, сообразив, что к чему, бросился кусать обидчика. Но его остановил мягкий женский голос:
— Малыш, не шали.
В дверях показался яркий край одежды. Увидев лицо хозяйки, Шэнь Цинь понял, чей двор он угодил.
Он оказался в резиденции главного академика.
Перед ним стояла внучка этого старика — его любимая и единственная внучка из рода Шу. Как её звали… Шу Юйань, кажется.
Если бы он только что убил её, то непременно нажил бы себе серьёзные неприятности. Главный академик обожал эту девочку больше всего на свете, и если бы Шэнь Цинь действительно её прикончил, старик, возможно, сошёл бы с ума от горя.
Шэнь Цинь запомнил Шу Инь потому, что однажды на императорском пиру в Ронгго он слышал, как куча сплетниц обсуждала, за кого выдать замуж своих сыновей. Имя Шу Юйань звучало чаще всех.
Одна из дам с титулом сказала:
— Не знаю, в чём провинился дом Шу, но все их сыновья — настоящие красавцы и таланты, а вот эта внучка… Шу Юйань — просто беда.
— По происхождению дом Шу достоин даже титула будущей наследницы трона, — вторила другая аристократка, прикрывая рот веером. — Я видела её в детстве: тихая, скромная, прекрасно владеет музыкой, каллиграфией, игрой в го и поэзией. А после совершеннолетия словно подменили! На последнем цветочном сборище так грубо сыграла на цине, что порвала струны!
— И это ещё не всё! — добавила третья. — Шу Юйань постоянно торчит в чайных, пьёт вместе с простолюдинами и слушает рассказчиков. Совсем забыла о своём положении!
— Говорят, она там так хохочет над смешными местами, что звук напоминает гогот гусыни! Это правда?
— Да что там! Она ещё завела огромную чёрную собаку ростом почти с человека. Стоит кому-то её обидеть — сразу спускает пса! Боже правый, где тут хоть капля благородства? Ни за что не отдам своего сына за такую!
— Кто на ней женится — тот пропал.
— Кто возьмёт — тому конец.
Шэнь Цинь, сидя за пиршественным столом с бокалом вина в руке, слушал, как дамы единодушно решили: Шу Юйань — невеста, от которой надо бежать. Ему показалось это забавным… Хотя имя её вызывало отвращение. «Юйань» — «здоровье и покой в детстве». Одни только эти слова уже режут слух.
Теперь, вернувшись в настоящее, он смотрел на девушку перед собой. Зима была лютой, но Шу Юйань носила светло-зелёный жилет с кроличьим мехом, рукава длинной рубашки были подвязаны ремешками, а на подоле юбки-мамяньки ещё не высохли следы снега и грязи. Она присела, почесала чёрного пса за ухом, успокоила его и подошла к Шэнь Циню, вывалив перед ним целую кучу баночек и пузырьков.
— Не знаю, от чего что из этого, но всё это — императорские лекарства. Посмотри сам, что тебе подойдёт… Ой! Прости! — Она смущённо вытащила одну баночку и спрятала за пазуху. — Это мои духи.
Шэнь Цинь взглянул на эту нелепую кучу, где мази, порошки и эликсиры были перемешаны без всякой системы, и промолчал.
Видя, что он не шевелится, Шу Юйань отряхнула юбку, уселась прямо на пол напротив него, оперлась подбородком на ладонь и, гладя собаку, любопытно спросила:
— Ты убийца?
Шэнь Цинь лишь взглянул на неё.
Шу Инь решила, что он молча признался.
— Послушай, парень, — сказала она со всей серьёзностью. — Раз я, несмотря на то что ты чуть не задушил меня, всё равно тебя спасла, то прими мой совет: в этом мире нет ничего важнее собственной жизни. Ты хоть понимаешь, что убийца — это профессия, от которой даже мама в гроб ляжет? То есть… если твоя мама узнает, ей будет очень больно.
— Почему ты меня спасла?
Почему? Обычно такие тяжело раненые, падающие с неба, — важные персонажи с сюжетной значимостью. Спасти такого — значит получить мощную поддержку в будущем.
Во всех романах так.
Шу Инь чуть не расплакалась от собственной прозорливости.
— Спасла — и спасла. Разве для этого нужен особый день? — ответила она. — Я человек трусливый. Если бы ты замёрз у меня во дворе, мне бы всю ночь снились кошмары.
— Не надо так легко размахивать ножом и убивать людей. Уважай жизнь, понимаешь? — продолжала она наставительно. — В этом мире нет ничего ценнее жизни. Разве жить — не радость?
Она снова оперлась подбородком на ладонь и посмотрела на его руку, всё ещё прячущуюся в тени и сжимающую кинжал.
— В такую стужу всё ещё держишь нож? Разве рука не мёрзнет? Она же покраснела!
…
Шэнь Цинь неподвижно держал фарфоровую чашку с тёплым желе из серебряного уха. Тепло медленно растекалось по его ледяным пальцам.
Зимой держать нож в руке и правда холодно.
Но раньше он никогда не задумывался об этом. Такие мелочи казались ему пустой тратой времени. Только она, похоже, обратила на это внимание — совершенно ни с того ни с сего.
[Звон! Уровень симпатии главного героя к вам вырос. Текущий прогресс: 25%]
Шу Инь только вошла в дом, как услышала системное уведомление.
Автор: Шу Инь: А? За что мне сразу плюс к симпатии??
В этой главе двадцать самых искренних комментариев получат денежные бонусы. Внимание: искренность обязательна.
Шу Инь была человеком рассудительным. Её первая мысль: всё не так просто. Такой резкий рост симпатии выглядел слишком подозрительно.
За время их нескольких встреч она уже поняла, за что стоит Шэнь Цинь. Он не просто мрачный и жестокий, как описано в оригинале, но ещё и совершает странные поступки — например, внезапно заставляет её есть кровь. Сначала она думала, что он просто «красивый, сильный и несчастный» из-за детских травм, но теперь поняла: на самом деле он — чёрная лилия с чертами психопата. Разве такой человек станет легко дарить кому-то симпатию? Никогда!
Шу Инь вспомнила, как в самом начале, ещё не зная его истинной натуры, она играла роль кокетливой и надменной девицы. От этой мысли её бросило в холодный пот. Получается, что он не убил её на месте — уже чудо!
Проклятый оригинал!
Описание и реальность не совпадают!
Шу Инь никак не могла понять, почему вдруг Шэнь Цинь дал ей плюс к симпатии. Но система, наивная и простодушная, тут же устроила в её сознании фейерверк в честь этого события.
Система: [Отлично! Прекрасно! Хозяйка — молодец!]
Шу Инь: «…» Ладно, не злюсь. Злость вызывает мастопатию.
Она долго думала, но так и не нашла ответа, а шум в голове от системы только усиливал головную боль. В итоге она махнула рукой и растянулась на диване, листая телефон. Удаляя одно за другим уведомления от приложений, она вдруг увидела сообщение от читалки: новая глава романа, за которым она следила.
Шу Инь уставилась на название несколько секунд, потом резко втянула воздух сквозь зубы.
Система тоже «втянула воздух» в её сознании.
Система: [«После перерождения я стала белой луной жестокого повелителя»… Интересное название, необычное.]
В голове Шу Инь вспыхнула озаряющая мысль. Она резко села:
— Я поняла!
Система испугалась:
[Вы поняли что?]
— Я поняла, почему Шэнь Цинь дал мне плюс к симпатии! — сказала Шу Инь, анализируя ситуацию. — Он, наверняка, принял меня за заменительницу своей «белой луны»! Теперь всё сходится! Раньше он говорил, что я похожа на кого-то — а если это так, то та, кто умерла, и есть его белая луна!
Чем больше она думала, тем убедительнее это звучало.
Иначе почему он не задушил её, когда она его ругала, а даже попросил повторить? Наверняка потому, что увидел в ней отражение своей белой луны! И, скорее всего, та была такой же развязной и ругательной… От этой мысли Шу Инь стало не по себе.
Обычно быть заменительницей белой луны у психопата-чёрной лилии — ужасная участь. Один неверный шаг — и смерть будет мучительной. В играх можно сохраниться, но у неё, Шу Инь, сохранений нет.
Хотя… разве благовоспитанные девушки в древности ругались матом?
Неужели и та тоже была перерожденкой?!
Шу Инь решила, что это вполне возможно. Ведь сам факт привязки к этой наивной системе уже выходит за рамки её научного мировоззрения. А потом система вообще перенесла в её мир живого человека из другого измерения! Всё, что она изучала последние пятнадцать лет, превратилось в пыль.
Шу Инь: «Сложность задания резко возросла. Жизнь стала тяжелой».
От таких мыслей у неё заболела голова.
Осознав, что попала в классический сюжет «заменительницы белой луны», Шу Инь даже телефон класть не хотелось. Она вернулась в комнату, легла на кровать и стала размышлять о бренности бытия. Увидев, что система в её голове всё ещё листает интернет в поисках романа «После перерождения я стала белой луной жестокого повелителя», она разозлилась и отругала её.
Система: [Меня вдруг отругали… Я не понимаю, что случилось, но мне очень грустно.]
Система, обиженно закрыв вкладку, попыталась загладить вину:
[Может, посмотрите, чем сейчас занят главный герой?]
— У тебя есть такая функция? — удивилась Шу Инь.
[Да. Обычно её можно разблокировать, накопив очки заданий, но вам уже выдали компенсацию в сто очков, так что магазин доступен.]
Система открыла перед ней интерфейс, которого Шу Инь раньше не видела.
[Это магазин. Всё здесь можно купить за очки заданий. Некоторые предметы нельзя использовать в вашем мире. Очков заданий можно заработать, выполняя задания системы.]
Шу Инь с интересом осмотрела витрину. Там, как в обычном интернет-магазине, выставлялись разные товары с ценниками в очках заданий.
На первой странице красовались странные артефакты и мифические звери: Молот Галактического Разрушителя, Когти Шести Ветров, Лиса Огненного Дао… Все они сияли золотом и выглядели очень мощно.
Шу Инь обрадовалась:
— Как круто! Хочу завести вот этого! — Она выбрала детёныша зверя по имени «Пожиратель Небес и Земли».
[Это предмет из мира сюаньхуань.]
Система, немного запнувшись, пролистала дальше.
На второй странице всё выглядело гораздо привычнее — по крайней мере, это уже не выходило за рамки современной науки. Система открыла описание зеркальца.
[Это «Зеркало Наблюдения». Десять очков — за одно использование, сто очков — за постоянный доступ. С ним вы сможете в любой момент видеть, чем занят главный герой. Сто очков — выгодная цена, плюс вы станете серебряным клиентом магазина.]
Система явно намекала, но Шу Инь всё ещё была расстроена, что не может завести Пожирателя Небес и Земли. Она безучастно продолжила листать.
— Да ладно! Это же нарушение приватности! Какие-то извращенцы в отелях устанавливают камеры-иголки, а я что — стану такой же? — возмутилась она. — Даже если Шэнь Цинь — мой целевой объект, я не стану за ним шпионить!
http://bllate.org/book/2928/324985
Готово:
