×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Cross-dressing for a Marriage Swap / Невеста поневоле: Секрет пятого сына: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты!

— Ваше Высочество наследный принц, я — женщина, не заслуживающая никакой жалости! — Ду Чусюань пошел ва-банк.

Он поднял голову, лицо его было исполнено решимости. Ду Чусюань от природы обладал смазливой внешностью: на семь частей природной красоты и три части макияжа. Это зрелище так поразило Юй Син Тяньжуя, что он даже лишился дар речи.

— Ваше Высочество?

Юй Син Тяньжуй резко пришел в себя, с напускным кашлем дважды кашлянул и поспешно закрыл Ду Чусюаню рот рукой.

— Не говори ничего. Если ты заговоришь, то станешь совсем на нее не похожа.

Ду Чусюань мысленно выругался: «Прошу прощения, но мы с четвертой сестрой и оба младших брата ни капельки не похожи на старшую сестру, ясно?! И неважно, молчу я или ругаюсь на улице, я все равно ни капельки на нее не похож, ясно?!»

Юй Син Тяньжуй сбежал так, будто за ним гнались демоны, и на ходу не забыл бросить через плечо:

— Раз уж я пообещал тебе кое-что, то обязательно выполню слово.

Ду Чусюань с отчаянием вглядывался в его удаляющуюся спину, мысленно вопя: «Я ничего не обещал, идиот!»

Эффективность наследного принца оказалась высочайшей: вскоре он прислал искусно выполненную фальшивую грудь из смолы. Хотя слуга, доставивший ее, изо всех сил старался держать лицо, Ду Чусюань всё же отчетливо заметил, как у того подергиваются от сдерживаемого смеха уголки рта.

Хотя эта силиконовая грудь на ощупь казалась словно настоящая, она явно совсем не пропускала воздух.

Ду Чусюань чуть не захлебнулся кровью от обиды: этот Его Высочество наследный принц вечно не способен адекватно оценить собственное положение и понять, кто здесь на самом деле изводит людей своим капризным очарованием!

Вскоре воины свободолюбивого Государства Шэнлань узнали, что у наследной принцессы... плоская грудь... что она специально носит накладную... и что большегрудые красотки — это сплошной обман...

Стоило Ду Чусюаню выйти наружу, как до него долетали шепотки, а спиной он ощущал вороватые взгляды, косившиеся ему на грудь. В такие моменты традициям Государства Шэнлань лучше бы не быть столь свободными!

Да и ладно, в конце концов, позорится всё равно Ду Чуюэ. Ради нее он даже сбежал из дома с куртизанкой, так что хорошие брат и сестра должны делить тяготы поровну.

Однако постоянное внимание зевак сильно раздражало. Ду Чусюань и раньше не любил шляться по лагерю, а теперь и вовсе целыми днями безвылазно сидел в шатре.

Наступила ночь, но наследный принц, видимо, застрял где-то на военном совете и никак не возвращался спать. В палатке даже не зажгли свет. Делать было нечего, и Ду Чусюань, обняв подушку, принялся разыгрывать мини-спектакль в своей голове.

— Ох, наследный принц, интересно, кто же твой старший брат с большим [пик]... Хе-хе-хе, какая гадость, я-то знаю, что у меня [пик] просто громадный. А ты — та еще зубочистка...

— Юй Син Тяньжуй, скажи, если мы с Императором упадем в воду одновременно, кого ты спасешь первым? Что? Наклонить ушко поближе? — Ду Чусюань с самым серьезным видом прижался ухом к подушке. — О-о~ ты говоришь...

Не успел Ду Чусюань договорить, как лезвие холодного меча бесшумно вонзилось в подушку, взметнув фонтанчик ваты. Если бы в этот момент на месте подушки находился Юй Син Тяньжуй, он бы уже расстался с жизнью!

Дыхание Ду Чусюаня замерло. Он и вовсе не заметил, как в палатку пробрался посторонний. Не раздумывая ни секунды, он кубарем скатился с кровати, а смертоносный меч последовал за ним по пятам, неотступно преследуя, словно тень!

В палатке стояла непроглядная тьма, можно было лишь разглядеть, что убийца крепок сложением и широк в плечах, но двигался при этом невероятно легко и беззвучно. Не смея проявлять беспечность, Ду Чусюань молча выхватил спрятанный под кроватью мягкий меч из нержавеющей стали и закружил в стремительном уклонении, отражая смертоносные выпады наемника.

Убийца совершил ошибку, перепутав цель, но не желал отказываться от задания — он горел желанием немедленно прикончить Ду Чусюаня, а затем отправиться на поиски Юй Син Тяньжуя. Поэтому каждый удар его был жесток и беспощаден, не оставляя противнику ни секунды на раздумья.

Однако убийца никак не ожидал, что эта сумасшедшая баба, несшая ночью бред помешанной, сможет парировать столько его ударов да еще и даже не обнажив свой меч!

Выбрав подходящий момент, Ду Чусюань сделал обманный выпад, чтобы отвлечь внимание убийцы, резко развернулся и бросился к выходу из палатки.

— Караул! Убийца!

Люди в военном лагере среаimmediatelyровали мгновенно и окружили палатку наследного принца.

Юй Син Тяньжуй как раз возвращался в эту сторону в сопровождении нескольких генералов, оживленно беседуя на ходу. Ду Чусюань без колебаний спрятался за спину Юй Син Тяньжуя, вцепившись тому в одежду.

Обретя надежную опору, Ду Чусюань тут же воспрял духом и завопил фальшивым голосом:

— Наследный принц! Вели кому-нибудь отделать его! Я тут обнимал диванную подушку, олицетворяющую твою любовь, а он всю ее исполосовал!

Юй Син Тяньжуй: «...» Ему абсолютно не хотелось знать, что из себя представляла эта подушка.

Убийца сходу схватился с личной стражей наследного принца. Он находился слишком близко к самому принцу, поэтому воины не могли наброситься на него все разом. Наемник атаковал яростно и стремительно, уложив троих стражей подряд, и на мгновение показалось, что остановить его натиск невозможно!

Заметив обстановку, Ду Чусюань мысленно нахмурился: мастерство этого убийцы было непревзойденным, и простые телохранители вряд ли с ним справятся. Но солдат здесь полно, и пока наследного принца нет на линии огня, противнику придется туго против толпы — в конце концов, двумя руками за всеми не уследишь.

Сейчас главная задача — увести наследного принца подальше.

Цепляясь за одежду принца, Ду Чусюань изобразил смертельный испуг и потащил его прочь из круга схватки:

— Ваше Высочество наследный принц! Твоей наложнице так страшно, у-у-у, я сейчас упаду в обморок, в глазах совсем темно, поддержи же меня скорее!

У Юй Син Тяньжуя аж голова шла кругом. Его так донимал этот цирк, что хотелось прибить наглеца. Пока они препирались и тянули друг друга, дожидаясь момента, когда удастся окончательно выскользнуть из зоны боя, чья-то рука неожиданно высунулась из толпы и изо всех сил толкнула Юй Син Тяньжуя.

Одежду принца по-прежнему тянул за собой Ду Чусюань, так что от толчка он потерял равновесие и рухнул на землю.

Окружающие попытались броситься на защиту, но убийца уже взмахнул мечом — было слишком поздно!

Ду Чусюань мысленно выругался последними словами. Больше скрываться не имелось никакой возможности: он выхватил спрятанный на поясе мягкий меч и в мгновение ока сошелся с убийцей в дюжине схваток, отбросив того назад!

Придворные даже не успели удивиться выдающемуся боевому искусству наследной принцессы — они тут же плотным кольцом окружили наемника, бросившись на него все вместе.

Ду Чусюань собирался воспользоваться суматохой, чтобы тихонько ретироваться без лишней славы и почета, сославшись на истощение сил.

Но стоило ему сделать шаг назад, как убийца внезапно выплеснул последние остатки скрытых сил, прорвал оцепление и бросился наутек, исчезнув из виду в доли секунды.

Руководствуясь чистым рефлексом, Ду Чусюань вскинул руку и метнул меч. Раздался звонкий свист рассекаемого воздуха, и мягкий меч, наполненный мощной внутренней энергией Ду Чусюаня, насквозь пронзил бедро убийцы.

Все замерли: — Наследная принцесса... про-просто невероятна!

Какая же чудовищная у нее должна быть сила в руках!

Толпа бросилась добивать остатки здоровья убегающего убийцы, а перепуганные генералы поспешили проверить, в порядке ли Юй Син Тяньжуй. Им самим не привыкать рисковать головой, но если бы наследный принц пострадал у них под носом, это стало бы непростительным преступлением.

http://bllate.org/book/29235/3551441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода