×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Shadow Guard Fakes His Death, but the Tyrant Follows Him / Я притворился мёртвым, а князь прыгнул следом: Глава 012. Как прикажет ваше высочество — так и будет. Ваш подчинённый повинуется

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Цзиу распорядился без обиняков:


— Передай Тень Одиннадцатому, чтобы немедленно явился ко мне.


Услышав приказ, Тень Первый невольно забеспокоился, но не мог показать и тени своих чувств. Он быстро отозвался и отправился за юношей.


---


А в комнате тайных стражей Юнь Цинши всё ещё давал поручения Тень Двенадцатому.


Помимо одеяла он попросил купить ему несколько развлекательных книжек с историями.


Ничего не поделаешь. Если продолжать каждый день пялиться в пустоту, скоро и до сумасшествия недалеко.


Выслушав его, Тень Двенадцатый озадаченно почесал затылок:


— А какие именно истории тебе нужны?


Он никогда не покупал таких книг и даже не представлял, с чего начинать.


Ведь тайные стражи ежедневно либо тренировались, либо выполняли задания. На отдых времени почти не оставалось, не говоря уже о чтении книжек.


А то, что Тень Одиннадцатый вдруг попросил об этом, он, конечно, объяснил тяжёлым потрясением, которое тот пережил.


Юнь Цинши задумчиво погладил подбородок и ответил:


— Можно немного историй о духах и нечисти, о героях боевых искусств. Ещё любовных историй, желательно про двух мужчин. И чтобы пооткровеннее, сам понимаешь.


Тень Двенадцатый: «Не понимаю».


— Постараюсь найти, — сказал он.


— Хорошо. — Юнь Цинши кивнул и направился к комоду, чтобы достать банкноты.


И в этот момент в дверь снова постучали.


Юнь Цинши, разумеется, решил, что это служанка с завтраком, и не раздумывая ответил:


— Входи.


Услышав приглашение, Тень Первый открыл дверь и вошёл.


Юнь Цинши при виде стража, одетого точно так же, как Тень Двенадцатый, на мгновение застыл.


Зато Тень Двенадцатый радостно воскликнул:


— Тень Первый, ты тоже пришёл проведать Одиннадцатого?


«А, так это Тень Первый», — подумал Юнь Цинши.


Однако Тень Первый сразу обратился к нему:


— Одиннадцатый, господин вызывает тебя.


Юнь Цинши: !!!


При этих словах он почти инстинктивно отступил на шаг. Нежелание идти было буквально написано у него на лице.


— А можно не идти? — с отчаянием спросил он.


В голосе Тень Первого не слышалось никаких чувств:


— Нельзя.


Юнь Цинши и сам прекрасно знал ответ. Просто ему отчаянно не хотелось идти.


После короткого молчания он упавшим голосом спросил:


— Тогда можно мне немного времени?


Увидев, как помрачнел Юнь Цинши, Тень Двенадцатый забеспокоился ещё сильнее:


— Одиннадцатый...


Он искренне переживал за него.


Из двенадцати теневых стражей именно Тень Одиннадцатый относился к нему лучше всех. Можно сказать, практически сам его вырастил и обучил.


Хотя на самом деле Тень Одиннадцатый был старше всего на два месяца, но всегда заботился о нём, словно старший брат.


Тень Первый тоже не был таким уж бессердечным, каким казался. Он сказал:


— Одиннадцатый, только побыстрее.


Юнь Цинши кивнул, подошёл к комоду, открыл ящик, вынул банкноту в сто лянов и протянул Тень Двенадцатому:


— Двенадцатый, посмотри, этого хватит?


Тень Двенадцатый принял банкноту:


— Хватит.


Юнь Цинши снова слегка кивнул:


— Когда купишь всё, просто оставь вещи у меня в комнате.


Тогда Юнь Цинши ещё рассчитывал вернуться сюда жить.


Тень Двенадцатый тоже кивнул:


— Угу.


Покончив с деньгами, Юнь Цинши закрыл ящик, сел на кровать и переобулся: сапоги Сяо Цзиу были ему совершенно не по ноге.


После этого откладывать уже было нечего, и ему пришлось последовать за Тень Первым обратно во дворец Иань.


Войдя во дворец, Тень Первый опустился на одно колено:


— Господин, прибыл доложить об исполнении приказа.


Видя это, Юнь Цинши поколебался, а потом решил тоже опуститься на одно колено и поклониться, чтобы Сяо Цзиу не придрался.


Но едва он нагнулся, рану на животе пронзила такая боль, что встать на колено не получилось.


Юнь Цинши сдался, придержал рану, снова выпрямился и сложил руки в почтительном поклоне:


— Ваше высочество.


К счастью, Сяо Цзиу ничего по этому поводу не сказал, лишь взмахом руки велел Тень Первому удалиться.


Затем потянулось долгое молчание. Князь вдруг как ни в чём не бывало взял книгу и принялся листать, а Юнь Цинши оставалось только стоять и ждать.


Он прекрасно понимал, что Сяо Цзиу делает это нарочно, но вынужден был терпеть.


Рана время от времени отзывалась болью, словно в неё втыкали иголки, так что Юнь Цинши приходилось несладко.


В конце концов он был не прежним безоговорочно послушным Тень Одиннадцатым, поэтому спустя некоторое время перестал стоять по стойке смирно.


Он придержал рану, принял более удобную позу и мысленно начал возмущаться.


Вот гад, ах какой гад! Только бы ему однажды дорваться до власти — он заставит Сяо Цзиу стоять на коленях и обувать его!


Вот будет наслаждение! Даже представить приятно!


А ещё лучше, если бы в другой мир попал сам Сяо Цзиу.


Хе-хе. Если бы Сяо Цзиу оказался в современности, да ещё угодил к нему в руки, он бы так с ним поиграл, что тот пожалел бы о своём рождении!


От этих мыслей на душе у молодого господина Юня наконец немного полегчало.


Но как же он проголодался! Сколько ещё этот мерзавец Сяо Цзиу заставит его стоять? Он что, не знает, что тот ранен?


Хотя Сяо Цзиу и читал, ни одно выражение на лице юноши не ускользнуло от его глаз.


Он даже мог догадаться, о чём тот думает. Во всяком случае, ничего доброго там точно не было.


Увидев, что юноша действительно едва держится на ногах, Сяо Цзиу наконец отложил книгу и неторопливо спросил:


— Почему ты самовольно ушёл без моего разрешения?


Юнь Цинши: ...


Юнь Цинши потерял дар речи.


Он сам хотел бы спросить у Сяо Цзиу, с какой стати тот притащил его сюда без разрешения!


Кто знает, как страшно проснуться и вдруг обнаружить себя в совершенно чужом месте!


Разумеется, произнести всё это вслух Юнь Цинши не осмеливался.


В действительности жизнь была ему дорога, поэтому он объяснил:


— Проснувшись, ваш подчинённый обнаружил себя на ложе вашего высочества. Я боялся оскорбить вас своим присутствием, а вас долго не было, потому и вернулся к себе.


Сяо Цзиу размеренно постукивал кончиками пальцев по столу. По лицу нельзя было понять, поверил он объяснению или нет. Он лишь спокойно произнёс:


— Это я принёс тебя во дворец Иань. Отныне, пока я не распоряжусь иначе, будешь жить здесь.


Юнь Цинши: ???


Юнь Цинши опешил и всё-таки не удержался от вопроса:


— Почему?


Он совершенно не понимал мотивов этого человека. Просто чушь какая-то, ни смысла, ни логики.


Он его за кого принимает?


Если сказать, что князю он понравился, то вроде бы не похоже. А если не понравился, зачем тогда все эти странные выходки?


Зачем снимать с него одежду посреди ночи?!


Услышав вопрос, Сяо Цзиу только окинул его ледяным взглядом.


Он так и знал, что Тень Одиннадцатый не настолько кроток и послушен, каким кажется.


Юнь Цинши: ...


За одну секунду Юнь Цинши осознал своё положение. Возмущение на лице сменилось покорностью:


— Да. Как прикажет ваше высочество — так и будет. Ваш подчинённый повинуется.


Сяо Цзиу спокойно взглянул на юношу и остался более-менее доволен.


А Юнь Цинши, поколебавшись и проглотив обиду, спросил:


— Но, ваше высочество, где же мне спать?


Только не говорите, что вместе с Сяо Цзиу!


Сяо Цзиу выбрал с блюда виноградину, поднял глаза и спросил в ответ:


— А где хотел бы спать Одиннадцатый?


Юнь Цинши оглядел просторную спальню, и взгляд его наконец остановился на низкой кушетке, на которой сидел князь:


— Ваш подчинённый считает, что эта кушетка вполне подойдёт.

http://bllate.org/book/29227/3764525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода