×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Sweet Rebirth, Ex-Husband Go Away / Сладкое воскрешение, бывший муж, отойди: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От удара этой девчонки у Сюй Е до сих пор сводило низ живота — так, будто там засело острое лезвие. Он даже не знал, не повредил ли себе что-нибудь всерьёз.

Глядя на всё более привлекательное личико Цзян Жоли, Сюй Е повернулся к Оу Ли:

— Как ты собираешься её «настраивать»? Обучать?

— Это секрет. В любом случае, скоро сам увидишь результат.

Сюй Е снова засомневался.

Цзян Жоли же насторожилась ещё больше.

Честно говоря, сейчас она уже ничуть не боялась Сюй Е. Если бы не связанные руки, она бы без труда повалила троих таких, как он.

Но этот Оу Ли — совсем другое дело.

Инстинктивно Цзян Жоли почувствовала: перед ней чрезвычайно опасный человек!

Более того, от него исходила кровавая аура — сразу было видно, что на его руках есть чужие жизни!

То, что он называл «настройкой», точно не сулило ничего хорошего!

Подумав об этом, Цзян Жоли тут же посмотрела на Сюй Е и спросила:

— Сюй Е, ты правда любишь меня или просто хочешь завладеть моим телом?

— Я люблю тебя и хочу завладеть твоим телом, — честно ответил Сюй Е.

Оу Ли прислонился к дверному косяку, скрестил руки на груди и спокойно наблюдал за происходящим.

Цзян Жоли почувствовала, что взгляд этого человека вызывает отвращение, и отвернулась, снова глядя на Сюй Е:

— Почему ты полюбил меня? Мы же с детства не ладили, и каждый раз, как только тебя видела, сразу убегала.

— Я…

— Ладно, малышка, не тяни время, — холодно вмешался Оу Ли. — Твои часы с GPS я уже выбросил по дороге.

Цзян Жоли…

Она ненавидела этого Оу Ли!

Цзян Жоли не знала, что Сяо Ци, Цинь Сяо и другие уже нашли выброшенные часы — их обнаружили в кустах у шоссе.

Эта дорога вела во все стороны, и с первого взгляда определить местоположение было невозможно.

Сяо Ци прищурился:

— На камерах наблюдения мы узнали только Сюй Е, остальные лица незнакомы. Думаю, стоит начать с него.

— В этом деле точно замешана Цзян Жошань, — ледяным тоном сказала Цинь Сяо.

Они обменялись многозначительным взглядом.

На всякий случай они также сообщили эту информацию Линь Цзинъюю, который только что прилетел.

В тот момент Линь Цзинъюй и Бай Цинчэнь ехали в одном автомобиле и направлялись прямо туда. Увидев место, где был выброшен трекер, Бай Цинчэнь задумался:

— Вокруг есть четыре очень уединённых виллы. Скорее всего, они там.

После этих слов он тут же велел подчинённым прислать адреса этих четырёх вилл.

Точнее говоря, четырёх вилльных комплексов.

Линь Цзинъюй переслал адреса Сяо Ци и другим, а затем пристально посмотрел на Бай Цинчэня.

Тот встретил его взгляд.

Линь Цзинъюй холодно усмехнулся:

— Бай Цинчэнь, похоже, в вашем роду тоже не всё спокойно.

Бай Цинчэнь остался невозмутим:

— Что поделать, семья большая, людей много — всегда найдутся такие.

— Эти виллы, наверное, принадлежат вашей семье?

— Пока не подтверждено, — прищурился Бай Цинчэнь, и в его глазах мелькнула жестокая решимость. — Но если окажется, что кто-то из семьи Бай причастен к похищению, я не прощу этого.

Линь Цзинъюй фыркнул, но промолчал.

Сейчас ему было важно лишь одно — как можно скорее найти Сяо Ли.

Что до запутанных и бурных дел семьи Бай, Линь Цзинъюй твёрдо решил: даже если подтвердится, что Сяо Ли — из рода Бай, он не ослабит бдительности.

Семья Бай была куда сложнее, чем казалась на первый взгляд.

Раз в ней существовала угроза для Сяо Ли, Линь Цзинъюй не допустит, чтобы та оказалась в опасности.

Бай Цинчэнь внешне оставался спокойным, хотя подобные инциденты в семье случались не впервые.

Несмотря на то, что сейчас он выглядел как успешный наследник, многие до сих пор мечтали его устранить.

Пока Бай Цинчэнь и люди Линь Цзинъюя прочёсывали четыре вилльных комплекса, Мин И уже тайно проник в общежитие, где жила Цзян Жошань.

Цзян Жошань сегодня была особенно нервной.

Она ругала Сюй Е дураком: как он мог позволить Цзян Жоли услышать её голос!

Изначально Цзян Жошань хотела, чтобы Сюй Е полностью уничтожил Цзян Жоли, но теперь, похоже, придётся заставить его убить её.

Хотя это уже не был её первый убийственный поступок.

Когда она училась за границей, однажды влюбилась в мужчину и заполучила его. Но бывшая девушка этого парня не сдавалась и однажды загнала Цзян Жошань в угол, требуя оставить её возлюбленного в покое.

Цзян Жошань разозлилась и толкнула её. Та упала с лестницы и погибла на месте.

Позже Цзян Жошань замяла дело деньгами, да и происшествие случилось в «слепой зоне» камер, так что доказательств не было.

Сначала она боялась, но, убедившись, что никто не явится за ней, быстро успокоилась и даже стала более дерзкой.

Тогда она не собиралась убивать ту девушку.

Но сейчас она сама решила убить Цзян Жоли!

Цзян Жошань не выдержала и вышла из комнаты, чтобы подышать свежим воздухом.

— Цзян Жоли, не вини меня. Вини Сюй Е! Это он захотел тебя, это он позволил тебе узнать обо мне!

Но тут же она подумала: если Цзян Жоли умрёт, она станет единственной наследницей семьи Цзян!

А ещё сможет использовать смерть сестры для пиара!

Возможно, Фань Юй даже предложит ей главную роль в том историческом фильме!

При этой мысли Цзян Жошань радостно рассмеялась.

Но не успела она сделать и нескольких шагов, как резкая боль пронзила затылок — и она потеряла сознание.

Мин И бросил дубинку и с отвращением пробормотал:

— То бормочет сама с собой, то хохочет… Не больная ли?

Он поднял телефон Цзян Жошань и, закинув её на плечо, исчез в ночи.

Камеры на этом участке, благодаря Сяо Ци, временно «ослепли».

Когда похитительницу доставили, Мин И собирался допросить её, но вдруг заметил её телефон.

Взяв его, он увидел недавно набранный номер.

Тут же он позвонил Сяо Ци:

— Сяо Ци, здесь несколько номеров, на которые Цзян Жошань звонила в последнее время. Проверь, какой из них находится в том районе — так мы быстрее найдём местонахождение мисс!

— Вау, Мин И, ты гений! — воскликнул Сяо Ци и немедленно начал отслеживать сигналы.

Пока команда почти нашла Цзян Жоли, та уже не могла больше тянуть время.

Сюй Е вышел.

В комнате остались только Цзян Жоли и Оу Ли.

Цзян Жоли прямо спросила:

— Сколько Сюй Е тебе заплатил? Я дам тебе втрое больше!

— А если я действую не только ради денег?

— Но я уверена, что у нас с тобой нет никаких обид! — с достоинством ответила Цзян Жоли.

Даже в такой ситуации она сохраняла хладнокровие, и Оу Ли невольно испытал к ней уважение.

— Ладно, дам тебе подсказку, — сказал он. — Ты обидела того, кого не следовало обижать.

— Я обидела столько людей, что не знаю, о ком ты, — ответила Цзян Жоли, хотя в голове уже мелькнули несколько имён.

Сюй Е. Цзян Жошань.

Кто ещё?

Не могли же это быть Цзян Пэн и Сюй Хуань — у них и так хватало своих проблем.

Не мог быть и Линь Сяо — его Линь Цзинъюй совсем недавно выгнал из группы «Линьши».

Значит, кто же ещё?

Цзян Жоли вдруг поняла: если её похитили так легко, значит, за этим стоит кто-то гораздо влиятельнее Сюй Е и Цзян Жошань!

Неужели она?!

В этот момент Оу Ли вдруг приблизился. Цзян Жоли попыталась отползти назад, но связанные руки сильно мешали!

Оу Ли потянулся к ней, и Цзян Жоли, потеряв равновесие, упала на журнальный столик.

Со стола упали чашки и разбились на осколки.

Цзян Жоли прямо на них и рухнула — на руке тут же открылась глубокая кровоточащая рана!

Оу Ли не хотел, чтобы она пострадала, и, увидев осколки, на миг сжал зрачки, после чего резко поднял её.

Но в тот момент, когда он не видел, Цзян Жоли, связанными за спиной руками, схватила один из осколков!

Боясь, что Оу Ли заметит, она впилась в него ладонью.

Слишком сильно — осколок впился в кожу и порезал ладонь до крови!

— Какой же ты огненный характер! Я ведь ещё даже не начал тебя «дрессировать»! — Оу Ли швырнул её на кровать и добавил: — Не двигайся, я обработаю рану.

Он планировал отвезти Цзян Жоли на Змеиный остров после того, как Сюй Е закончит с ней, и не хотел, чтобы на её руке остался такой крупный шрам.

Увидев, что Оу Ли больше не пристаёт к ней, Цзян Жоли на миг облегчённо выдохнула.

Рана на руке всё ещё пульсировала и сильно болела, но девушка была рада этому порезу.

Оу Ли быстро нашёл бинт, потянул за её руку и даже собрался развязать верёвки, но вспомнил, какая она драчливая, и передумал.

Так он перевязал рану прямо поверх верёвок.

Кровотечение наконец остановилось.

— Откуда у такой барышни умение драться?

— Если я скажу причину, ты отпустишь меня? — спросила Цзян Жоли.

Оу Ли усмехнулся:

— Конечно, нет. Ты ведь принесёшь мне два дохода.

Один — от Сюй Е.

А второй — когда я доставлю такую диковинку, как ты, на Змеиный остров. Лидер точно щедро вознаградит меня.

Эта похищательская сделка оказалась выгодной!

Цзян Жоли насторожилась ещё больше. Она чувствовала: второй «доход», о котором говорил Оу Ли, сулит нечто гораздо худшее, чем унижения от Сюй Е.

В прошлой жизни она покончила с собой после того, как Сюй Е её осквернил.

А сейчас…

Видя, что Цзян Жоли молчит, Оу Ли заранее знал, что эта девчонка непроста, и сказал:

— Не трать силы зря. Если поранишься — больно будет только тебе.

Хотя взгляд Оу Ли и был горячим, Цзян Жоли понимала: пока он не тронет её.

К тому же рана действительно болела.

Она прислонилась к изголовью, собирая силы, и спросила:

— Правда нельзя отпустить меня за деньги?

— Нет. Мы ценим репутацию.

http://bllate.org/book/2919/323571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода