Сначала Цзян Юй тоже считала Ци Наня маленьким задирой. Он был горд, самонадёжен и порой упрямо игнорировал здравый смысл. Но чем дольше они общались, тем отчётливее она понимала: всё не так просто.
На самом деле он просто «маленький гордец» — добрый, но стесняющийся своей доброты.
По дороге обратно Цзян Юй не поспевала за парнями и отстала в хвосте группы.
Ци Нань снова перешёл в режим неспешной прогулки, шагая последним, на несколько шагов позади неё.
Видимо, вспомнив недавние события, он чуть ускорил шаг, догнал её и спросил:
— Что он тебе сегодня сказал?
Под «ним» подразумевался бывший парень Цзян Юй.
— Видимо, хочет вернуться и дальше не платить зарплату.
Ци Нань недоверчиво посмотрел на неё:
— Ты же не станешь ради денег с ним сходиться? Не заставляй меня тебя презирать.
Цзян Юй усмехнулась. Конечно, она никогда бы не поступила так, но всё равно не удержалась подразнить его:
— А как же мои месяцы невыплаченной зарплаты?
Ци Нань тут же вытащил из кармана телефон:
— Я переведу тебе.
«Какой же богатый глупыш! — подумала она. — Деньги у него, что ли, водой налиты?»
Цзян Юй больше не осмелилась шутить — боялась, что он всё примет всерьёз.
— Ты что, решил стать моим спонсором? Какое тебе дело? Ради какой-то зарплаты я точно не стану глупостей делать.
— Тогда почему он сейчас так злился? — всё ещё не понимал Ци Нань.
— Потому что я от тебя заразилась и прямо в лицо его обругала.
Цзян Юй не стала рассказывать подробности — как тот оскорблял ребят и всю индустрию киберспорта. Боялась, что такие слова ранят Ци Наня. Ведь большинство не выносит, когда унижают их профессию.
Но Ци Нань не собирался отступать и требовал деталей:
— А за что именно ты его ругала?
Она уклончиво пробормотала:
— Да так, ничего особенного.
— Значит, он нас оскорбил? — не отставал он, глядя ей в глаза.
Цзян Юй не хотела, чтобы он начал фантазировать, и уже подбирала слова, чтобы смягчить правду.
Ци Нань слегка наклонил голову и спросил:
— Сказал, что мы бездельники, просто «тупые геймеры», ничего не добьёмся в жизни?
Цзян Юй удивилась:
— Откуда ты...
— Как я узнал? Потому что слышал куда худшие слова. Говорили, будто мы развращаем неопытных подростков, заставляя их сидеть в играх, называли вредителями общества.
Он перечислил ещё множество подобных обвинений.
Увидев, что Ци Нань выглядит совершенно безразличным, Цзян Юй внимательно за ним наблюдала и с лёгким недоумением спросила:
— Тебе не обидно?
— Сначала, конечно, злился. А потом перестал обращать внимание. В этом мире не всё добро и зло определяется чужими словами, так что не стоит из-за них мучить себя.
— Есть такая фраза: «Внешние голоса — всего лишь подсказки. Если тебе от них плохо, просто не слушай». Мне всегда казалось, в ней много правды. Даже в контрольных работах бывают ошибки в ответах, не говоря уже о такой неизвестной величине, как жизнь. Кто вообще может утверждать, что идёт абсолютно верным путём? Просто делай то, что тебе нравится и что считаешь правильным, — не стоит заботиться о чужом мнении.
Пока он говорил, Цзян Юй молча слушала.
Ей вдруг показалось, что она до сих пор плохо его знает. Раньше ей казалось, что он недоступен и вспыльчив, и лучшее, на что можно было надеяться, — это не ссориться с ним. Но со временем она поняла: её умение «читать» людей оставляет желать лучшего.
Он не хотел терять место основного игрока, но ради успеха команды согласился временно не выходить на поле. Он будил её ночью из-за боли в руке, а узнав, что его тайные тренировки её расстроили, готовил завтрак, чтобы поднять настроение. И сегодня — его помощь и только что сказанные слова.
Многое постепенно меняло её представление о нём.
Цзян Юй подняла глаза и увидела, что он тоже смотрит на неё. В их взглядах отражались друг друг.
— Но всё равно спасибо тебе за сегодня, — сказал Ци Нань, а затем добавил с паузой: — Ладно, ты чуть не получила по лицу, а я тебя спас, так что ты должна меня поблагодарить. Это твой долг.
Что за странная логика! Цзян Юй на миг опешила, но тут же рассмеялась вместе с ним.
В его глазах мелькнула редкая для него нежность — Цзян Юй ещё никогда не видела его таким.
Послеполуденное солнце, казалось, освещало каждый уголок города М, и всё вокруг было наполнено теплом.
Ци Нань вдруг остановился. Цзян Юй, решив, что у него что-то случилось, тоже замерла и огляделась — но вокруг не было ничего необычного.
Он слегка улыбнулся и наклонился, чтобы оказаться на одном уровне с её глазами.
Его почти безупречное лицо оказалось совсем близко — расстояние между ними составляло всего несколько сантиметров. Их дыхание, казалось, переплелось. Цзян Юй невольно отступила на полшага.
Его улыбка была глубокой, и привычное ощущение отчуждённости полностью исчезло.
— После сегодняшнего, наверное, решила, что я чертовски крут и намного лучше твоего бывшего?
Он нарочно понизил голос, и в его словах зазвучал типичный «голос соблазнителя».
Его глаза всегда были особенно притягательными. Цзян Юй слегка прикусила губу, несколько раз моргнула и отвела взгляд, больше не выдерживая его пристального взгляда. Не ответив, она резко развернулась, собираясь уйти.
Она чувствовала, как горят уши, и знала, не глядя в зеркало, что они точно покраснели.
Едва сделав шаг, она увидела, что остальные члены команды, которых она считала уже далеко ушедшими, прятались за деревьями вдоль тротуара — кто сидел, кто стоял, все смотрели в их сторону. На их лицах читалось разочарование, особенно у капитана, который с отчаянием воскликнул:
— Ну целуй же её, чёрт возьми! Молодой господин, чего ты ждёшь?! Ты вообще способен на это?!
Возможно, из-за того, что в тот день снова продуло на улице и она пережила двойной стресс — от бывшего и от Ци Наня, — вечером у неё поднялась лёгкая температура. К счастью, лихорадка оказалась несильной, и на следующий день, кроме вялости, температура оставалась в норме.
Согласно плану восстановления, разработанному Цзян Юй, время тренировок Ци Наня было значительно сокращено. В течение нескольких разрешённых часов он мог тренироваться, но в остальное время ему запрещалось касаться клавиатуры и мыши. Однако он мог «воевать на бумаге»: пока остальные игроки тренировались, Чэн Чжань давал ему дополнительные занятия.
Ци Нань терпеливо разбирал прошедшие матчи, анализируя привычки соперников и собственные ошибки. В глубине души он всё равно считал, что наблюдение не сравнится с реальной практикой.
Иногда он останавливался и слушал стук пальцев товарищей по клавишам — зависть буквально сочилась из его глаз. Только он сам знал, как сильно хочет нормально тренироваться вместе со всеми и стабильно выступать на соревнованиях.
Закончив запись ошибок в последнем тренировочном матче, Ци Нань огляделся, чтобы дать глазам отдых. Его взгляд упал на место Юэ Синъюя — и он с удивлением обнаружил, что оно пустует.
Юэ Синъюй не был самым усердным игроком в команде, но и лентяйкой его назвать было нельзя. Исчезновение во время свободного времени тренировок выглядело крайне подозрительно.
Ци Нань бездумно огляделся — Юэ Синъюя нигде не было.
Не придав этому большого значения, он собрался идти к Чэн Чжаню обсудить вопросы по тренировочному матчу. Проходя мимо медпункта, он машинально взглянул внутрь и с удивлением заметил, что дверь приоткрыта, а оттуда доносится разговор.
Ци Нань сначала подумал, что Цзян Юй обсуждает с Чэнь Боцюанем его состояние восстановления, и хотел прислушаться. Но тут он узнал голос пропавшего Юэ Синъюя.
Понимая, что подслушивать чужой разговор неправильно, Ци Нань развернулся, чтобы уйти, но всё же замедлил шаг, надеясь услышать ещё немного. Если бы кто-то увидел, как он топчется в коридоре, обязательно нашёл бы это забавным.
Он нетерпеливо тер носком об пол, слыша, как Юэ Синъюй виновато говорит:
— Прости, доктор Цзян, из-за того, что я всё приходил к тебе во время простуды, ты и заразилась.
Ци Нань вспомнил, что Юэ Синъюй долго не мог вылечиться от простуды, и вдруг задался вопросом: с каких это пор Юэ Синъюй стал так часто навещать Цзян Юй? Почему он об этом ничего не знал?
Голос Цзян Юй звучал хрипло — простуда ещё не прошла. Она кашлянула пару раз и сказала, что это не его вина.
Юэ Синъюй несколько раз начал фразу с «Я...», но так и не договорил. В итоге он перешёл к советам по лечению простуды.
«Как странно, — подумал Ци Нань. — Юэ Синъюй даёт советы врачу? Что у него в голове?»
Тот продолжал болтать без умолку, и Ци Наню стало ясно — уходить Юэ Синъюй не собирается. Ци Нань тихо цокнул языком, раздражённый.
«Что он всё время липнет к Цзян Юй? Ему не надоело самому?»
Чем дольше он слушал, тем больше раздражался. У него даже зачесались руки ворваться внутрь и вытащить Юэ Синъюя за шкирку.
Прежде чем действовать, он даже попытался найти себе оправдание:
«Я так хочу тренироваться, но мне нельзя. А Юэ Синъюй может спокойно тренироваться — как он смеет тратить время впустую!»
Чем больше он думал, тем убедительнее звучало его объяснение. Ци Нань положил блокнот на соседнюю тумбу и направился к двери медпункта. Но, уже протянув руку, вдруг осознал: вмешиваться — значит переступить свои полномочия.
Он и Юэ Синъюй равны в команде; разве что Ци Нань чаще выходит на матчах. Но тренер и менеджер ещё не вмешались — с какой стати ему лезть первым? Да и докладывать на товарища он точно не станет.
К тому же между тренировками положено время на отдых и свободную активность.
Ци Нань раздражённо взъерошил волосы, думая, как бы выманить Юэ Синъюя наружу.
Внезапно ему в голову пришла идея. Он вернулся в тренировочный зал за телефоном, но обнаружил, что тот разрядился и выключился. Переключившись с видео разбора матча на WeChat, он отправил сообщение Цзян Юй.
Маленький саппорт как раз закончил партию в рейтинговом режиме и, обернувшись, увидел, как Ци Нань естественно положил руки на клавиатуру и печатает с невероятной скоростью и лёгкостью — даже быстрее, чем он сам. Но в окне чата появилось сообщение, адресованное Цзян Юй:
[Рука болит.]
Маленький саппорт: ?????
Пока он недоумевал, что за странная игра, дверь медпункта открылась. Ци Нань мгновенно закрыл окно WeChat, сел на место и нахмурился, засунув руку в карман — точь-в-точь как в те дни, когда действительно болела рука.
Если бы в киберспорте вручали премию «Лучший актёр», Ци Нань получил бы её без сомнений.
Цзян Юй быстро подошла к нему:
— Опять рука заболела?
Глядя на её искреннюю заботу и полное доверие, Ци Нань почувствовал угрызения совести. Он метался между чувством вины и желанием продолжить спектакль.
Заметив её обеспокоенное лицо, он кивнул:
— Очень болит.
Он соврал без тени смущения — на его лице не дрогнул ни один мускул. Цзян Юй ничуть не усомнилась и вместе с ним направилась в медпункт, чтобы осмотреть его.
Маленький саппорт, наблюдавший за всем этим: …
Когда Ци Нань и Цзян Юй выходили из тренировочного зала, им навстречу как раз входил Юэ Синъюй. Они прошли мимо друг друга, и Ци Нань вызывающе поднял бровь. Но, почувствовав взгляд Цзян Юй, тут же опустил глаза, изображая невинность.
Это было совершенно бессознательное действие — даже сам Ци Нань не понял, зачем он это сделал.
Юэ Синъюй как раз думал: «Как же у него так вовремя заболело?» — и теперь окончательно убедился: этот парень просто притворяется!
«Чёрт! Да ты просто гений обмана!»
Ци Нань уже привык к процедурам осмотра и перевязки — всё это было утомительно и занимало много времени.
Её болезнь ещё не прошла, и сегодня она, как обычно, не наносила макияж. Её глаза над маской выглядели немного влажными.
Наблюдая, как Цзян Юй хлопочет вокруг него, Ци Нань мысленно застонал от стыда. Он чувствовал себя настоящим «зелёным мальчиком».
«Ты лжёшь! Ты интриган! У тебя нет сердца!!!»
Цзян Юй сняла повязку с его запястья и с удивлением обнаружила, что там нет ни покраснения, ни отёка. Тщательно осмотрев руку, она не нашла никаких признаков боли. Но, взглянув на выражение лица Ци Наня, подумала, что, возможно, он и правда страдает.
— Ты точно болен?
На неожиданный вопрос Ци Нань слегка сглотнул и уклончиво ответил:
— Больно или нет — не важно. Сегодня всё равно пора менять повязку, разве нет?
Этот юный господин, обычно такой дерзкий, вдруг заговорил так тихо и неуверенно — сразу было ясно, что что-то не так.
Цзян Юй покачала головой с улыбкой. Продолжая перевязку, она хотела что-то спросить, но замялась.
Ци Нань заметил её колебания:
— Хочешь что-то сказать?
http://bllate.org/book/2916/323318
Готово:
