Цяо Синь замолчала и чуть приподняла подбородок, бросив на Тан Цзинхэна короткий, почти незаметный взгляд.
— История сочинена неплохо, — заметил он. — Сохранила правдоподобие, но добавила немного приключений. Так что теперь я и сам не пойму, где правда, а где вымысел.
Одно он знал точно: кое-что в её рассказе наверняка выдумано.
— Неплохо, — хитро усмехнулась Цяо Синь, — быстро соображаешь.
Она убрала руки и ноги, которыми обнимала его, повернулась и снова прижала к себе мягкую пушистую подушку, закрыв глаза:
— Спать. Спокойной ночи.
Тан Цзинхэн лишь покачал головой, натянул одеяло и обнял её сзади.
— Маленькая обманщица, спокойной ночи.
*
Ник действительно существовал, его состояние тоже было настоящим, и семилетний маленький Ник — тоже.
То, о чём она умолчала: кафе находилось вовсе не под её домом.
Маленький Ник был наполовину азиатом.
Его мать бросила их с отцом, когда ему ещё не исполнилось пяти лет.
Но правда заключалась в том, что именно Цяо Синь он подобрал на улице в дождливый день у овощного рынка.
Из-за её чёрных длинных волос и платья в мелкий цветочек он принял её за свою маму.
Когда она вернулась в Китай, учитель Ник закрыл кафе из-за семейного бизнеса и подарил ей всё здание — вместе с рестораном — как подарок по случаю окончания её ученичества.
Цяо Синь никогда не собиралась рассказывать об этом Тан Цзинхэну.
Она уже решила: если дела в Китае пойдут плохо, она вернётся в кафе и будет вести там полузатворническую, простую жизнь.
Это был её запасной план.
В субботу утром Цяо Синь проснулась, а Тан Цзинхэн ещё спал.
Она смотрела на его спокойное, умиротворённое лицо и решила, что оно по-прежнему приятно для глаз. Затем медленно перебрала в памяти вчерашний разговор и убедилась, что ничего не сболтнула лишнего. Успокоившись, она перевернулась и нащупала телефон рядом с подушкой.
Изначально она просто хотела посмотреть время, но, заметив значок Weibo, внезапно захотела заглянуть туда. Выйдя из основного аккаунта, она вошла в свой старый, редко используемый профиль.
Через две минуты «Секретный сад болтливой девчонки» вновь ожил.
Этот аккаунт она не трогала почти четыре года.
Последняя запись гласила: [Школа одобрила мою заявку на обмен, начинаю собираться. Этот микроблог будет неопределённо долго не обновляться, и я больше не стану рассказывать о нём. Сдавайтесь! Ха-ха-ха-ха~]
Эти жизнерадостные слова были выдавлены сквозь зубы.
Тогда Цяо Синь только получила «Оскар» на международном кинофестивале. На двенадцатилетнем юбилее Южной академии киноискусства она, как представитель студентов, открыла бал первым танцем, сияя, как новая звезда на ночном небе.
Но только она сама знала, чего лишилась в тот момент.
Цяо Синь позволила мыслям блуждать, одновременно пролистывая записи «Секретного сада болтливой девчонки» в обратном порядке.
Целых двадцать семь страниц — отражение самого прекрасного периода её юности.
Прошло всего четыре года с момента последнего поста, и за это время, кроме развода родителей, ничего особенного не случилось.
Она повзрослела. Как сказано во вступлении к «Мягкому желудку», научилась мириться с жизнью. Вернуться в Китай и продолжить карьеру — естественное решение.
Теперь, перечитывая эти девичьи признания, она чувствовала, будто это воспоминания из другой жизни — далёкие и ненастоящие.
Жизнь и правда длинна...
Цяо Синь приподняла бровь, отогнав сложные чувства, и, завершая утреннее погружение в прошлое, решила перейти к первой записи в блоге — лицом к лицу со своей пятнадцатилетней версией:
[Не ожидала, что заведу отдельный аккаунт ради этого парня.]
[Я и правда влюблена в него...]
[Мне нравится он?]
[Ладно, мне нравится он.]
Цяо Синь: «...»
Какой же стыд накатывает...
Она проверила дату создания аккаунта — восемь лет назад.
Восемь лет назад ей было пятнадцать...
Ну что ж.
Двадцатитрёхлетняя Цяо Синь разрешает пятнадцатилетней себе быть глуповатой.
В этот момент мужчина за её спиной проснулся, повернулся и притянул её к себе, зарывшись подбородком в её ароматную мягкую ямку на плече. Сонными глазами он взглянул на светящийся экран в её руках.
— Скажи-ка, что заставило тебя ранним утром лезть в старый микроблог, чтобы вспомнить ту девчонку, что без ума была от меня? — приглушённо рассмеялся Тан Цзинхэн.
Цяо Синь упрямо заявила:
— Иногда приятно вспомнить, какой я была в юности.
В этих словах было много поводов для размышлений.
«Юная я» — и вспоминать это «приятно»?
Значит ли это, что нынешняя Цяо Синь скорее принимает, чем жалеет о своей тогдашней наивности?
Тан Цзинхэн не осмеливался спрашивать.
Вывод: маленькая Цяо повзрослела и стала не так легко обмануть.
— У меня к тебе один вопрос, — сказала Цяо Синь, повернувшись к нему. — Я так и не спросила его раньше.
Четыре года назад, на юбилейном балу Южной академии киноискусства, она отправила Тан Цзинхэну сообщение: «В полночь будут фейерверки. Я буду ждать тебя на колокольне над главным залом».
Она собиралась признаться ему в любви — в последний раз.
Но в ту ночь он так и не появился.
На следующий день Цяо Синь подала заявку на программу обмена и вскоре уехала за границу.
— Я думала, ты отказался от меня. Почему потом приехал за мной? — вдруг захотелось ей понять.
Или, точнее, вдруг нашлось мужество раз и навсегда закрыть эту тему?
На самом деле, когда события происходят, ответы уже ясны — глубоко копать не нужно.
Возможно, в ту ночь Тан Цзинхэн просто не знал, чего хочет. А потом, когда она уехала, пожалел и последовал за ней — что в этом удивительного?
Просто когда он появился перед ней, никто из них не заговорил о той ночи — о несостоявшейся встрече и долгом ожидании.
Они сознательно пропустили эту страницу, переключившись на более лёгкий и приемлемый для обоих режим общения.
И так продолжалось до сегодняшнего дня.
Тан Цзинхэн осторожно молчал.
Хотя он не понимал, почему Цяо Синь вдруг вспомнила об этом, он ясно осознавал: если ответит небрежно или не так, как она ожидает, последствия могут быть катастрофическими — он может потерять её.
— Так трудно ответить? — с сомнением спросила Цяо Синь.
Она не хотела его мучить, ей просто нужен был чёткий ответ.
Тан Цзинхэн уклончиво улыбнулся:
— Это же классический вопрос с подвохом.
Возможно, она сама этого не осознавала.
За окном нависли тучи. Ещё не семь утра, но внезапно пошёл дождь. Капли стучали по миру, словно предвещая чьи-то сложные, невысказанные чувства.
Цяо Синь повернулась и провела ладонью по его щеке.
— Ты боишься. Так же, как я тогда боялась, что ты откажешься от меня.
Тан Цзинхэн сжал её руку.
— Я никогда не откажусь от тебя. В этом ты можешь не сомневаться.
— И я тоже, — сказала она. — Но «не отказываться» — слишком широкое понятие. Например, если Цинь Ши, Чжун Сяо или Инь Ичэн попадут в беду, переживут жизненный кризис, я не брошу их. И они — меня. А сейчас я хочу знать лишь одно: почему ты выбрал именно меня?
В этот момент «выбор» равнялся «любви».
А такая «любовь» — понятие очень ёмкое, доходящее до глубинных чувств.
Молчание длилось долго. Дождь усиливался.
Тан Цзинхэн наконец произнёс:
— Если бы я мог понять, почему люблю тебя, возможно, я бы перестал это делать.
В её ясных глазах спокойно отражалось его лицо.
Через мгновение уголки её губ приподнялись в довольной улыбке:
— Что будешь есть на завтрак?
Тан Цзинхэн на секунду замер, затем резко перевернулся на спину и уставился в потолок с облегчённым вздохом:
— Как насчёт сытного сэндвича?
*
Цяо Синь спокойно спустилась на кухню готовить сэндвич.
Взбила яйца, пожарила на сковороде нежную яичную лепёшку, нарезала крупные помидоры, обжарила до золотистой корочки сочную ветчину, быстро обжарила на луке тонкие ломтики говядины для фондю, слегка отжала лишнюю влагу, добавила пару листьев свежего салата из сердцевины кочана и собрала всё между двумя поджаренными ломтиками хлеба.
Роскошный, насыщенный сэндвич был готов.
Чоу Хуань вошла с контейнером здоровой еды и толстой пачкой сценариев как раз в тот момент, когда Цяо Синь сняла фартук и налила воду в миски для двух коротколапых питомцев.
На кухне горел свет. Тан Цзинхэн в пижаме совершенно естественно сидел за столом, с аппетитом уплетая сэндвич и запивая... чёрным чаем?
Какой странный дуэт!
Этот сэндвич приготовила для него Цяо Синь?
И чай тоже заварила она?
Ведь вчера вечером он ушёл раньше меня! Как так получилось, что сегодня утром он уже в пижаме сидит здесь?!
Неужели у меня галлюцинации?
Чоу Хуань поставила еду на кухонный шкаф, перекладывая содержимое одноразовых контейнеров в тарелки, и недоумённо поглядывала на Тан Цзинхэна.
Ей казалось, что с того самого момента, как он увидел её, от него начало исходить вызывающе-наглое самодовольство.
Будто он специально давал понять: «Это моё королевство, а твоя Цяо Синь — моя женщина».
И, конечно, ему было всё равно, расскажет ли она об этом Чоу Цзинъи.
Чоу Хуань вынесла еду и поставила перед Цяо Синь, затем громко доложила:
— Из-за графика гостей на следующей неделе нужно снять сразу два выпуска. Вот пять сценариев — посмотри, какой нравится. И самое важное сегодня —
Цяо Синь, сидя на диване и едя салат из авокадо с яйцом и овощами, подняла глаза и тихо спросила:
— Ты чего злишься?
Чоу Хуань бросила взгляд на кухню, затем наклонилась и, прикрыв рот ладонью, прошептала:
— Я не скажу дяде, но ведь это не его дом! Просто не могу смотреть, как ты для него завтрак готовишь.
Цяо Синь с трудом сдержала смех и уже громче спросила:
— Так в чём же важное дело?
Чоу Хуань сразу стала серьёзной:
— Госпожа Юйтяньхуэй хочет обменяться ресурсами. Она поможет тебе получить роль второстепенной героини в новом фильме франшизы «Империя будущего», а ты на год вступишь в фиктивные отношения с Юй Ицзэ. Дядя велел спросить твоё мнение.
— «Империя будущего»?! — Цяо Синь вскочила, широко раскрыв глаза.
Чоу Хуань снова посмотрела на кухню, на этот раз с вызовом:
— Да, всего лишь вторая роль. Но пока ни одна китайская актриса не снималась в «Империи будущего». Ни одна! Это огромный международный проект, твой шанс выйти на мировой уровень.
Цяо Синь опустилась обратно на диван:
— Мне нужно подумать...
Чоу Хуань продолжила:
— Со стороны госпожи Юйтяньхуэй условие такое: не нужно устраивать шумиху. Просто намекайте, не подтверждайте, изредка делайте совместные фото на улице — и у обоих будет пиар.
В этот момент из кухни вышел Тан Цзинхэн с остатками сэндвича в руке и явно недовольным лицом:
— И зачем это? Разве кто-то из тех, кто играл в паре по накатанному сценарию, не ушёл в небытие?
Чоу Хуань ухватилась за суть:
— Никто и не говорит, что это нужно! Но если согласишься — Цяо Синь получит роль во втором плане в «Империи будущего»! Это же международный блокбастер, мировой релиз!
Тан Цзинхэн тоже не сдавался:
— Ради второстепенной роли в фильме год притворяться девушкой Юй Ицзэ? Весь этот год она будет «девушкой Юй Ицзэ», а потом — «бывшей девушкой Юй Ицзэ». Тебе это нравится?
Все эти уловки — стандартная практика в индустрии. Цяо Синь прекрасно понимала все плюсы и минусы.
Но видеть, как Тан Цзинхэн из-за ещё не принятого решения так злится, было чертовски приятно.
— Я ещё думаю, чего ты так взъелся? — усмехнулась она, чувствуя себя на седьмом небе.
Тан Цзинхэн не смог улыбнуться. Засунул остатки сэндвича в рот, бросил: «Я не злюсь», — и, шлёпая тапками, ушёл к себе в квартиру этажом ниже!
Цяо Синь откинулась на диван и задумалась:
— Кстати, как он вообще сюда попал прошлой ночью?
Чоу Хуань: «...»
Цяо Синь, ты вообще в правильную сторону думаешь?
Смени пароль, Цяо Синь!
В понедельник вышел второй эпизод «Мягкого желудка».
На следующий день в трендах оказались хэштеги #ЗвёздныйКвартетЦяоСинь и #КтоСпасётДжаньЛуОтГлупости.
http://bllate.org/book/2913/323211
Готово:
