×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I Have a Shadow Guard Believer / Мой верный теневой страж: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошу вас, спасите меня!

После смерти злодеи превращаются в злых духов и бродят по миру — быть может, они продолжают творить зло, как и при жизни, а быть может, бесцельно и бессмысленно скитаются повсюду.

Однако еще ни один злой дух не осмеливался явиться в Храм Божества и послушно опуститься на колени перед практикующим, умоляя о спасении.

Злой призрак стоял на коленях с абсолютно прямой спиной, руки его были плотно прижаты к бокам, а растрёпанные волосы при опущенной голове полностью скрывали лицо, не позволяя разглядеть его черты.

— Ты при жизни совершил бесчисленные злодеяния, после смерти обратился злым духом и скитаешься по свету. Либо ты сам сойдешь на нет, либо тебя развеют практикующие, я не могу тебя спасти. — Шэнь И стоял перед черным призраком, глядя на него сверху вниз. Одна его рука была заведена за спину, а другая покоилась спереди, придавая ему поистине облик истинного небожителя.

Услышав слова даосского наставника о невозможности спасения, злой призрак не выразил ни малейшей эмоции — казалось, подобный ответ был ему заранее известен.

— Тогда развейте меня сами. — Голос черного призрака был хриплым, словно сметенным ветром: жутким, зловещим и в то же время невероятно спокойным.

Шэнь И бросил взгляд на источающего черную ци злобного духа, но не стал исполнять его просьбу и развеивать призрака. Вместо этого он протянул руку и коснулся его макушки. Его движение было необычайно мягким, словно он гладил шерсть собственного духовного питомца.

Почувствовав на голове большую руку, злой призрак в полном оцепенении замер.

— Не сопротивляйся. Позволь мне взглянуть, что же ты сотворил при жизни. — Голос Шэнь И звучал ровно, но мягко, отчего в душе воцарялось необъяснимое спокойствие.

Черный призрак покорно опустил голову, не смея сопротивляться.

Шэнь И выпустил тончайшую нить Духовной Силы, проникая в воспоминания призрака.

В детстве, после смерти родителей от болезни, черный призрак скитался по улицам в одиночку. Позже его забрали в лагерь тайной стражи третьего князя нынешней страны Анго, где больше десятка лет тренировали как телохранителя-тени.

В конце концов он стал личным Призрачным Слугой третьего князя, получившим порядковый номер Тень Третий. Он специализировался на том, чтобы убивать людей и прятать трупы по приказу князя, а число отнятых им жизней не поддавалось счету.

Суровые тренировки лишили этого человека всяких чувств, он никогда не знал жалости при убийствах и некогда в одиночку вырезал целый род, не пощадив даже кур и собак.

В конце концов, когда третий князь поднял мятеж и потерпел поражение, он разделил его участь и последовал за господином.

После смерти третий князь отправился в круговорот перерождений, в то время как он был обречен в одиночестве искать выход в этом мире.

Увидев это, Шэнь И разомкнул пальцы и отпустил его.Передний человек не был поистине великим злодеем, он был лишь цепным псом, повинующимся приказам своего господина. Но убийство есть убийство, Небесный Путь не прощает подобного, и Шэнь И ничего не мог с этим поделать.

— Ты хоть и невиновен, но всё же не безвинен.

Тон Шэнь И был безмятежным, по нему невозможно было угадать эмоции. Точно так же, как и его светлые одежды — столь отстраненные, что казалось, будто он лишён человеческих чувств и желаний.

Злой дух опустил голову и молча слушал.

— Если действительно хочешь вновь ступить на путь перерождения, твори больше добрых дел, быть может, появится хоть малейший шанс на искупление.

Услышав это, злой дух медленно поднял голову, выглядя чрезвычайно взволнованным от того, что нашёл выход. Он в недоумении склонил набок голову:

— Что есть добро?

Шэнь И замер, не ожидав, что этот призрак задаст подобный вопрос, но, вспомнив, какому обучению тот некогда подвергался, он сразу всё понял.

— Если не знаешь, можешь поучиться этому рядом со мной.

Злой дух растерянно опустил голову. Облаченный в одежды даосского наставника образ казался ему невероятно возвышенным и вызывал глубокое восхищение. Ему безумно хотелось приблизиться, казалось, будто лишь от одного преклонения колен перед этим человеком он удостаивался капли милосердия божества.

В глубине души он чувствовал, что недостоен стоять рядом с даосским наставником и осквернять его, но не смог совладать с внутренним желанием и хрипло произнес:

— Благодарю за труд, даосский наставник. В течение этого времени я буду служить вам по правую руку и ни за что не подведу.

Шэнь И наклонился, взял злого духа за запястье и мягко помог ему подняться:

— Я знаю, что такие, как ты, обладают величайшей преданностью.

С этими словами он протянул левую руку и легко коснулся лба злого духа:

— Побудь пока моим Призрачным слугой и выполняй для меня мелкие поручения. Так мне будет проще брать тебя с собой.

Злой дух покорно принял духовную силу Шэнь И, добровольно становясь Призрачным слугой Шэнь И.

Духовная сила проникла в тело черного духа, и его духовное тело, прежде окутанное черной ци, очистилось. Растрепанные волосы стали невероятно гладкими, и даже пятна на его одежде были начисто убраны Духовным Шёлком.

Ощутив произошедшие с ним перемены, злой дух невольно замер. В этот миг он словно прошел через божественное омовение, и весь его призрачный облик стал чистым.

Остолбенев на мгновение, он быстро опомнился и снова опустился на колени перед Шэнь И, сложив руки в кулак:

— Твой подчиненный Цю Цимин с сего дня повинуюсь приказам господина и готов скорее умереть, чем отступить.

То ли из-за того, что он обрел духовную силу Шэнь И, то ли по какой-то иной причине, но голос его больше не звучал хрипло, хотя и оставался низким.

Цю Цимин.

Шэнь И мысленно повторил это имя, и в его сердце шевельнулся легкий трепет. У него самого не было имени, но раз этот призрак умер осенью, должно быть, в этом и кроется происхождение его имени.

Бросив взгляд на стоявшего на коленях Цю Цимина, Шэнь И тихо вздохнул. Ладно уж, раз он сам выбрал себе имя, значит, оно ему безумно нравится, так что незачем ничего говорить.

Услышав вздох нового господина, Цю Цимин тревожно сжался внутри. Что же заставило его нового господина вздохнуть?

Шэнь И протянул руку, поднимая Цю Цимина, и казался слегка беспомощным:

— Хоть ты и Призрачный слуга, здесь не так много правил, так что можешь не сковывать себя, а вместо этого воспринимать меня как своего учителя.

http://bllate.org/book/29121/3539719

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода