Цзян Яньхун была доброй и отзывчивой, да и, как и Ма Сяочунь, выросла в бедности, поэтому всегда заботилась о нём. Ма Сяочунь считал её старшей сестрой — разве мог он не послушаться, если сестра что-то говорит? Тем более он и сам знал, что у Ся Ханьхань слабое здоровье: явно что-то с ней не так, хотя точного диагноза не знал.
Когда Ся Ханьхань увидела Сяо Липин, ей показалось, будто она встретила родную сестру. Она не отходила от неё ни на шаг, то и дело зовя: «Пинцзе! Пинцзе!» Но Пинцзе, хоть и невысокая, была настоящей работяжкой — за годы службы выработала такую прыть и ловкость, что Ся Ханьхань еле успевала за ней глазами.
У Цзян Хуая в тот день был выходной — последний перед началом учебного года. Уже завтра он официально становился учеником выпускного класса.
Он стоял у лестницы и с досадой наблюдал, как Ханьхань гоняется за Пинцзе:
— Ты не могла бы перестать преследовать Пинцзе? Видишь же, ей работать надо.
Сяо Липин, протирая обеденный стол в столовой, только улыбалась.
Ся Ханьхань прислонилась к дверному косяку и издалека указала на Цзян Хуая:
— Это всё твоя вина! Я целый год пролежала в постели, дядя Лу давным-давно сказал, что можно выходить на прогулки, а ты всё не разрешал! Ещё и дядю Ма подговорил — смотрят на меня, как на преступницу!
— Да у тебя и вины-то нет! Посмотри на свои ноги.
— Хм!
На самом деле Ся Ханьхань не была особенно подвижной. Год она провела в покое — то сидя, то лёжа, читая всякие книжки, и жизнь как-то шла. Просто день за днём одно и то же.
Но если есть возможность жить иначе — лучше жить иначе.
Ей нравились живые, полные энергии люди и события — от них она ощущала, что «жить» — это не просто два иероглифа, а настоящее переживание жизни.
Она с радостью наблюдала, как другие живут полной жизнью, и сама с удовольствием поступала бы так же, если бы здоровье позволяло.
— Мама велела спросить: хочешь подстричься или оставить волосы? В школе девочкам с длинными волосами обязательно их собирать.
Год назад у Ся Ханьхань были волосы до мочек ушей — едва ли не короткая стрижка. А теперь уже до плеч отросли. Цзян Яньхун была внимательной — даже об этом подумала.
Ся Ханьхань немного помолчала и сказала:
— Тогда подстригусь.
Цзян Хуай заметил, что она, кажется, не очень-то рада, и добавил:
— Длинные тебе очень идут.
Ся Ханьхань улыбнулась ему:
— Тебе нравятся?
— Нет! — тут же отрезал он. — Одевайся, я отведу тебя в парикмахерскую.
Он поднялся наверх, и Ся Ханьхань последовала за ним, думая про себя: «Этот парень и правда упрямый».
Когда они спустились, уже переодетые, Сяо Липин закончила уборку на кухне. Она была ловкой и расторопной — всё делала быстро. Увидев их, сказала:
— Быстро сходите и возвращайтесь. На обед я сварю цыплёнка — свежего, от дяди. Привезла сегодня.
— Ладно, — отозвался Цзян Хуай.
Ся Ханьхань взглянула на кур у кухни и, всё поняв, улыбнулась:
— Пинцзе, какая из них для дяди Ма? Я отнесу.
— Та, у которой на лапке красная верёвочка… — начала было Пинцзе, но тут же сообразила и замахнулась, будто собираясь отшлёпать Ся Ханьхань. Та мигом спряталась за спину Цзян Хуая.
Когда они вышли на улицу, Цзян Хуай спросил:
— Как ты догадалась?
— Что? — Ся Ханьхань сначала не поняла, но потом сообразила, что он имеет в виду отношения Пинцзе и дяди Ма.
Она хитро прищурилась:
— Не скажу.
Про себя подумала: «Дядя Ма на Пинцзе глаз не может отвести, а Пинцзе при виде дяди Ма краснеет. Я ещё год назад всё поняла, а ты до сих пор ничего не заметил. Малыш совсем».
У выхода из двора они встретили Ма Сяочуня. Тот был в парадной форме охранника, сиял от счастья и здоровался чуть ли не со всеми собаками на улице. Увидев Ся Ханьхань и Цзян Хуая, он расцвёл пуще прежнего, принялся расспрашивать Цзян Хуая обо всём подряд — и про учёбу, и про здоровье Ся Ханьхань, а в конце, смущаясь и переминаясь с ноги на ногу, тихо спросил:
— Твоя домработница вернулась?
Сегодня у него был выходной — не дежурил с утра.
Цзян Хуай уже собрался ответить, но Ся Ханьхань опередила его:
— Вернулась! И ещё цыплёнка тебе принесла — того, у которого на лапке красная верёвочка. Дядя Ма, жди — Пинцзе сама принесёт!
Ма Сяочунь заулыбался так, что глаз не стало видно: цыплёнок, красная верёвочка, сама принесёт…
— Ага… — пробормотал он, но когда опомнился, Цзян Хуай и Ся Ханьхань уже скрылись за поворотом.
Цзян Хуай привёл Ся Ханьхань в парикмахерскую рядом с жилым комплексом «Хайшэн Синьюань». Салон был новый, только недавно открылся. Цзян Хуай, будучи школьником, особых требований к стрижке не предъявлял. Карта была от матери — он уже пару раз здесь стригся, так что знал дорогу.
Их встретил молодой парикмахер с татуировками, выглядел на восемнадцать–девятнадцать лет. Пока он мыл, сушил и стриг Ся Ханьхань, не переставал болтать без умолку.
Благодаря ему скучное время стрижки пролетело незаметно, и Ся Ханьхань чувствовала себя прекрасно.
Парикмахер, занятый своей работой, вдруг спросил:
— Эта малышка — твоя девушка?
Ся Ханьхань честно ответила:
— Нет.
Парикмахер решил, что она стесняется, и уже собрался подшутить, но Цзян Хуай, сидевший в зоне ожидания, холодно бросил:
— Она моя сестра.
Опытный парикмахер тут же сменил тему:
— Так я и думал! Вы даже немного похожи — у обоих большие глаза.
Мастер оказался хорош — подстриг Ся Ханьхань до мочек ушей и добавил:
— Малышка, школа не разрешает длинные волосы? Ничего страшного — верхние ещё можно собрать. Сделай полупучок — сейчас это очень модно.
Он продемонстрировал, как это делается. Ся Ханьхань посмотрела в зеркало — выглядела свежо и аккуратно. Поблагодарила, а Цзян Хуай расплатился картой.
Когда они вышли из салона, Цзян Хуай проворчал:
— Откуда у него столько слов? В прошлый раз такого не было. Больше сюда не пойдём.
Ся Ханьхань всё ещё пребывала в лёгкой грусти из-за утраченных длинных волос. Провела рукой по короткой причёске, заправила пряди за уши и, схватив Цзян Хуая за руку, спросила:
— Товарищ Цзян Хуай, скажи честно — я похожа на революционерку?
Цзян Хуай оглядел её и покачал головой:
— Ты — просто непослушная барышня.
— Если я барышня, то кто тогда ты? Молодой господин?
Они шли домой, поддразнивая друг друга. После обеда, приготовленного Пинцзе, Ся Ханьхань вернулась в свою комнату, чтобы собрать вещи на завтрашний первый учебный день.
Ей было немного грустно. Все её сверстники уже в выпускном классе, а она только переходит в десятый. Если бы здоровье не подвело, она бы, как и они, в следующем году поступала в университет, потом вышла бы замуж, родила детей…
Но здоровье подвело.
Для других каждый день — нечто само собой разумеющееся, как восход солнца. А для неё каждый день — будто подарок, украденный у судьбы. Она очень хотела прожить каждый день насыщенно и с пользой. Но на деле не могла много ходить, много двигаться, даже много говорить. Её спутниками были только кровать, лекарства и книги.
Она надеялась, что после операции всё изменится. Но два недавних выхода из дома не внушали оптимизма: в первый раз подвернула ногу, во второй — заблудилась и попала в неприятную ситуацию. Видимо, впереди её ждут одни трудности.
Вечером вернулась Цзян Яньхун. Она сделала новую завивку, надела ярко-красное платье и украсила себя кольцами, ожерельем и серёжками — всё это идеально соответствовало её «новоиспечённому» статусу богачки. Зайдя в дом, сразу же воскликнула:
— Ханьхань, стрижка тебе очень идёт! Летом жарко — короткие волосы самое то.
Она отменила все вечерние встречи — завтра ребёнок идёт в школу, надо проводить. Хотя Цзян Хуай прекрасно знал дорогу в шестнадцатую школу и без неё, на самом деле она собиралась провожать только Ся Ханьхань.
Изначально сегодня должен был вернуться Ся Гохуа — как раз к завтрашнему дню. Но на совещании он узнал о студенте из бедной семьи, которому грозило отчисление. Ся Гохуа полжизни проработал учителем и не мог спокойно слышать, как кто-то бросает учёбу из-за нехватки денег. Он решил остаться, чтобы разобраться в ситуации, и, если всё подтвердится, помочь студенту до окончания университета.
Цзян Яньхун его поняла. Если бы Ся Гохуа не был таким добрым, она бы и не вышла за него замуж — ей нравилась его доброта и благородство.
На следующее утро Цзян Яньхун села за руль, Цзян Хуай занял место рядом, а Ся Ханьхань устроилась сзади.
— Ханьхань, классным руководителем будет учитель географии. Он вёл уже больше десяти выпускных классов — очень известный педагог. Я заранее с ним поговорила, так что если возникнут вопросы, смело обращайся, не бойся.
— Хорошо, — кивнула Ся Ханьхань. Она прекрасно понимала, что «поговорила» означало «подарила подарок». Цзян Яньхун была бизнесвумен — её способ «договариваться» всегда был прямым, простым и решительным.
— Если кто-то обидит тебя — ни в коем случае не терпи! Обращайся к Цзян Хуаю. Он же здоровый парень — должен защищать старшую сестру.
— Ладно, — улыбнулась Ся Ханьхань.
— С завтрашнего дня вас будет возить водитель. Не будете больше толкаться в метро.
— Мам, не надо! — первым возразил Цзян Хуай.
— Тебе не положено говорить, — отрезала Цзян Яньхун, не церемонясь с родным сыном.
— Давайте так: сначала поездим на метро, а когда станет холодно — тогда и посмотрим.
Цзян Яньхун обеспокоенно заметила:
— В метро же так тесно, душно и пахнет неважно…
— А что, если я буду возить её на велосипеде? Так сойдёт?
Цзян Яньхун удивилась:
— Ты? На велосипеде? Да сколько же это займёт времени! И справишься ли?
— Конечно, справлюсь! Недавно же катал её — и ничего, не упала.
Цзян Хуай обернулся и многозначительно посмотрел на Ся Ханьхань.
Та тут же подхватила:
— Да, мы отлично справимся на велосипеде. Не надо нас возить.
Цзян Яньхун подумала и согласилась:
— Ладно, попробуйте пару дней.
Сегодня был день открытия школы. У ворот шестнадцатой школы собралось множество родителей и учеников — в основном первокурсников. Цзян Яньхун припарковала машину и повела Цзян Хуая с Ся Ханьхань внутрь. Сегодня родителям разрешалось заходить на территорию — в обычные дни этого не делали.
Прямо за воротами шла аллея, обсаженная деревьями, чьи кроны создавали прохладную тень. В конце аллеи открывалась небольшая площадка с баскетбольными кольцами. Южная тропинка вела к корпусам для десятых и одиннадцатых классов, северная — к зданию выпускников.
Цзян Хуай сразу свернул к корпусу выпускников, а Цзян Яньхун с Ся Ханьхань направились к южному корпусу. По дороге Ся Ханьхань с интересом разглядывала новую школу.
Цзян Яньхун рассказывала:
— Классный руководитель раньше преподавал в школе №2. Я навела справки — там сильны гуманитарные науки. Многие учителя шестнадцатой школы сами учились у этого господина Лю.
Ся Ханьхань кивнула. Цзян Яньхун проводила её до четвёртого этажа южного корпуса. Учитель Лю Гуанхуэй как раз вёл самостоятельную работу и, увидев их в коридоре, вышел навстречу.
Лю Гуанхуэй был худощавым и невысоким. Он вежливо обменялся парой фраз с Цзян Яньхун. Та дала Ся Ханьхань последние наставления, и та всё внимательно выслушала. Только после этого Цзян Яньхун ушла.
Ся Ханьхань вошла в класс вслед за Лю Гуанхуэем и взглянула на табличку у двери — «10 «Б»».
— Ребята, к нам пришла новая одноклассница, — объявил учитель.
Ся Ханьхань была в белой блузке и чёрной юбке, за спиной — тканый рюкзак, короткие волосы аккуратно уложены за ушами, с одной стороны заколоты простой заколкой.
— О, красотка! — кто-то крикнул с задних парт, и класс тут же загудел одобрительно.
Ся Ханьхань стояла у доски и окинула взглядом аудиторию. В классе было человек сорок-пятьдесят — как и в её прежней школе. Парты стояли по две, а в центре — сдвоенные для четверых.
Как и сказала Цзян Яньхун, Лю Гуанхуэй был опытным педагогом — у него было и преимущество старого учителя (огромный опыт), и недостаток (профессиональная усталость). Преподавая уже более тридцати лет, он повидал всякого.
Он строго посмотрел на шумевших мальчишек и велел Ся Ханьхань сесть — Цзян Яньхун заранее предупредила, что у девочки проблемы с сердцем, и сидеть в первом ряду ей нельзя.
Ся Ханьхань кивнула и пошла по правому проходу к задней части класса. В последнем ряду оказалось свободное место — у окна, за двухместной партой. За окном сидел одноклассник, укрывшийся формой и, судя по всему, спавший. Снаружи места не занимал никто.
Когда она вошла, в классе уже шептались, но учитель не обращал внимания. Однако, как только она подошла к этому месту, разговоры стихли, и все взгляды устремились на неё. Даже очкарик с первой парты обернулся.
На мгновение в воздухе повисла напряжённая тишина.
Ся Ханьхань удивилась, но, не сказав ни слова, пододвинула стул и села, устроившись между партой и спинкой.
Как только она уселась, напряжение исчезло — ученики снова повернулись к своим занятиям.
— Красотка, у тебя стальные нервы, — раздался голос издалека, вероятно, с первой парты — тот самый, что крикнул «красотка».
Лю Гуанхуэй уже устроился за учительским столом и, прищурившись, бросил:
— Заткнись и читай.
У Ся Ханьхань ещё не было учебников, поэтому она достала из рюкзака журнал и начала листать. Вскоре заметила, что сосед через проход всё время на неё поглядывает. Она подняла глаза и прямо встретилась с его взглядом.
http://bllate.org/book/2910/322810
Готово:
