×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Youthful Fury Part 6 / Юный безумец: Кровавый горизонт: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8: Снова став демоном

Это великолепное вино, сваренное из небесной нектарной росы. Примите его в знак благодарности за то, что зажарили для нас угощение, — раздался голос Великого Инь Цзе. — Это вино сгущено с помощью магической силы. Хоть в твоей тыкве с виду всего одна порция, на самом деле её хватит на целый чан. Надеюсь, наставнику придётся по душе наш скромный дар.

Закончив говорить, Инь Цзе поднял вихрь и забрал зажаренную дичь. Затем он пару раз прокатился по небу и бесследно исчез.

Ах, вино из нектарной росы! — глаза Вань Чжоу вмиг засияли. Не в силах сдержать нетерпение, он отпил глоток из тыквы, прикрыл глаза, смакуя каждую каплю, и лишь спустя долгое время открыл их. С восторгом он произнёс: — И вправду преволичное вино! Куан-эр, я никогда раньше не пробовал ничего подобного. Ах, старшие из скорбей и вправду проявили такую учтивость! В следующий раз нужно будет зажарить побольше всего, чтобы отблагодарить их.

Сюань Юанькуан, Шань Си и Фэй Нянь синхронно и бессильно опустили плечи. У каждого была своя ахиллесова пята, и Вань Чжоу не стал исключением — его слабостью было вино. Он так усердно трудился, весь покрывшись потом, а в итоге отделался какой-то тыквой вина, да ещё и заявил, что в следующий раз на жарит для тех скорбей вдвое больше! Сюань Юанькуана чуть не вырвало кровью от злости: разве в этих грозовых тучах скорби было хоть капля справедливости, беспристрастности и сознательности, подобающих самой Скорби? Его просто бесило это до скрежета в зубах! С чего бы этим проклятым тучам знать, что его учитель так падок на выпивку?

Куда мы теперь отправимся? — спросил Инь Цзе у Сюань Юанькуана, а затем добавил уже спокойным тоном: — Мир Демонов уже захвачен, с нашей нынешней силой мы всё равно не сможем отбить его обратно. В конце концов, мой император-отец и пятеро старейшин сейчас в таком положении, что врагам их не одолеть, так что я пойду с вами. Мм, какие у вас планы на ближайшее будущее?

Мы собираемся отыскать фосфоресцирующего леопарда. Вдовствующая императрица говорила, что он очень силён, но я и не думал, что к нам в помощники добавится столь мощная опора, — весело рассмеялся Вань Чжоу.

Теперь он практически не испытывал к Инь Цзе никаких защитных чувств и полностью воспринимал его как союзника на своей стороне. Сюань Юанькуан, глядя на него, думал о том, что, должно быть, и десток миллионов лет назад, перед лицом Небесных Демонов Внекнебесных Областей, мир богов и мир демонов объединили усилия именно благодаря посредничеству такого человека, как его учитель, который отбросил прежние обиды и вёл всех за собой в бой. Эх, его учитель в душе думал лишь об этих глобальных делах, но Небесные Демоны Внекнебесных Областей ещё не уничтожены. Когда же мы с ним сможем нормально поговорить, распутать узел в его сердце и сделать так, чтобы он целиком и полностью принадлежал только мне, Сюань Юанькуану?

Повернув голову, он бросил взгляд на Шань Си. Заметив, как ярко сияют глаза юноши, когда тот смотрит на его собственного учителя, Сюань Юанькуан свирепо поклялся про себя: нет, хватит с меня! Черт с ними со всеми, как только эта история завершится, я распущу сердечный узел учителя — по крайней мере, сначала добьюсь, чтобы он стал моим человеком. Иначе эти волки и тигры решат, будто у прекрасного цветка нет хозяина, и продолжат хищно облизываться на него!

Сравнивая здесь Шань Си с хищными волками и тиграми, он даже не подозревал, что в глазах Вань Чжоу сам он, одержимый запретной любовью, которую ему не стоило бы испытывать, являлся существом куда более страшным, чем любые волки и тигры.

Немного передохнув, вся компания собралась в путь к звезде Цимай. На этот раз все они уже прошли через скорби, так что в мгновенном перемещении между планетами больше не было необходимости полагаться на И Бая.

Исключением оставался лишь Вань Чжоу. Впрочем, Сюань Юанькуан был только рад взять на себя заботу об учителе, ради чего свирепо зашевелил усами и полыхнул глазами на Шань Си, давая тому понять, чтобы тот проявил благоразумие и не смел оспаривать у него это прекрасное право.

Шань Си из-за недавней катастрофы в Мире Демонов, а также из-за того, что та бесполезная туча грозовой скорби культиваторов отправится жаловаться наверх, пребывал сейчас в мрачном настроении и, к всеобщему удивлению, спорить с Сюань Юанькуаном на этот раз не стал.

Лишь Вань Чжоу чувствовал себя глубоко несчастным. Мысленно он корил себя: как же он оказался столь бесполезен? Его ученики — уже Великие Золотые Бессмертные, а он застрял лишь на Стадии Вне Тонкого Тела! Теперь даже Шань Си, вошедший в мир бессмертных с телом Зарождающейся Души, и тот успешно преодолел скорбь... Эх...

Его тоска, отразившаяся на лице, больно резала по сердцу Сюань Юанькуана. Тот исподтишка крепко сжал руку Вань Чжоу, мысленно поклявшись: учитель ни за что не хочет прибегать к помощи чудодейственных пилюль и бессмертных трав для ускорения прорыва, но если понадобится, я отдам всё, что у меня есть, лишь бы поднять его до Мира Бессмертных, чтобы он больше никогда не хмурился и не опускал глаз.

Впрочем, этот вопрос с вознесением уже давно служил скрытой тревогой в его душе. Но раз уж он сам так долго пребывал в ранге Великого Золотого Бессмертного и его всё ещё не унесло в Мир Бессмертных, это, должно быть, Божественный Император знал о его привязанности к учителю и заранее обо всём договорился с владыкой Мира Бессмертных. Подумав об этом, Сюань Юанькуан постепенно успокоился.

Не прошло и четверти часа, как шестеро спутников уже ступили на землю звезды Цимай. Стоило вспомнить, как они отправлялись отсюда в Мир Демонов спасать Инь Цзе, как затем возвращались на звезду Гуюань, а теперь прибыли сюда вновь — всё это и вправду походило на долгий сон.

Инь Цзе испытывал особенно сильные чувства. Стоя под чистым ветром, любуясь белыми облаками, зелёными горами и лазурными водами звезды Цимай, он от всей души предавался ностальгии, пока не раздался голос Сюань Юанькуана:

— Я знаю, что ты, родившись демоном заново, полон эмоций, но у нас впереди ещё масса дел. Так что, может, поторопимся и отправимся наконец на ярмарку мастеров кулинарии и... тьфу, на ярмарку совершенствующихся?

Разве мы не собирались искать фосфоресцирующего леопарда? С чего это вдруг мы намылились на ярмарку совершенствующихся? — озадаченно спросил Инь Цзе.

Вместо этого он услышал голос собственного младшего брата:

— О, в прошлый раз на ярмарке мы только успели продать кое-какие вещи, как Цзинхун пригласил нас погостить к себе в секту. Именно там у нас с Духом карпа прихватило сердце. К счастью, отец Цзинхуна оказался человеком бывалым и сказал, что это, возможно, духовная связь. Только тогда мы осознали, что с тобой могло что-то случиться, и со всех ног помчались обратно в Мир Демонов. Вот почему мы ничего толком не прикупили на той ярмарке из магических артефактов. А поскольку фосфоресцирующий леопард свиреп и опасен, Вдовствующая императрица наказала обязательно запастись артефактами получше. К тому же, на ярмарке вполне могут продавать самого леопарда, так что нам стоит вернуться туда и попытать удачу.

А кто такая Вдовствующая императрица? Вы что, встретили императрицу-мать? То есть матушку Сюань Юанькуана и Чжо? — окончательно запутался Инь Цзе.

Шань Си просто взял и выложил ему всё с самого начала. К тому моменту, как он закончил рассказ, они уже опустились на землю за пределами территории ярмарки совершенствующихся.

Вот оно как, — Инь Цзе покосился на Сюань Юанькуана, подумав, что удача этого парня в любом случае чересчур хороша. Кого ни встретит — непременно окажется мастером из древних времён, а стоит ему чего-то пожелать, как это тут же само падает ему в руки. Уж не является ли он действительно ключевой фигурой в борьбе с Небесными Демонами Внекнебесных Областей, раз уж даже те, кто окружает его, должны помогать ему в выполнении этой великой миссии? Дошло до того, что даже возвышенный Божественный Император приказал грозовым тучам сурово погонять их! Ой, в общем-то, всё бы ничего, но вот то, что преодолевать скорбь им приходится куда тяжелее, чем остальным — это никуда не годится.

На этот раз продавать было нечего, так что за номерками для торговых мест они обращаться не стали. Как только Сюань Юанькуан и остальные вошли на территорию ярмарки, несколько человек сразу же узнали их и принялись о чём-то шептаться.

Не обращая на это никакого внимания, спутники шаг за шагом осматривали торговые ряды, пока Инь Цзе вдруг не указал на чернеющую, совершенно непримечательную булаву, усыпанную волчьими клыками:

— Что это за вещица и по чём?

Это булава с волчьими клыками. Вообще-то в мире смертных это обычное оружие, но старейшины нашей секты проявили творческий подход и выковали из неё магический артефакт! Обладает колоссальной мощью: стоит бросить её на землю, как из неё вырвутся трёхъярусные истинные пламена высотой в три чжана, и любая нечисть с демонами побоится подойти к вам на пушечный выстрел, а ночью её можно использовать вместо факела... — продавец заливался соловьем битый час.

В конце концов Сюань Юанькуан и остальные, заслушавшись до полного помутнения в голове, свели всю его тираду к нескольким простым выводам: эта штука годилась разве что для того, чтобы пугать людей, а на деле была абсолютно бесполезна.

http://bllate.org/book/29051/3531648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода