×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Tycoon's Cat Won't Fall for the Fake Heiress / Аристократка-кошка и её фальшивая соперница: История одной метки: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мо Ли поправила галстук и лукаво улыбнулась.

— Ну что, давай подведем итоги наших дел?

Мо Ван проснулась от чьих-то шаловливых рук. Поначалу она вела себя осторожно: лишь подтягивала одеяло или убирала прядки волос, ведь сон одолевал ее настолько сильно, что ей было всё равно. Однако рука действовала всё наглее: гладила по щеке, слегка касалась губ, скользила по кончику носа.

Терпение Мо Ван лопнуло, и она открыла глаза.

Незнакомый свет, незнакомая комната. Повернув голову, она увидела Мо Ли, которая стояла к ней спиной и была чем-то занята.

Наверное, это сон — та рука.

— Проснулась?

Мо Ли обернулась. В ее ладони вертелся двойной шприц — Мо Ван с первого же взгляда узнала запасной из собственной сумочки.

Она закатила глаза.

— Роешься в моей сумке? Ты Альфа или воришка?

Мо Ли ничего не ответила. Она сняла со шприца защитный колпачок, внимательно изучила упаковочную бумагу на обложке и с интересом потрогала подбородок.

— Так это тот самый продукт, который ты в последнее время пытаешься снять с продажи? Метка для Альф — выглядит довольно свежо, не находишь?

— А что, нельзя?

— Конечно можно, но зачем снимать с производства? Среди Альф плохая реакция?

Мо Ван приподнялась на кровати, одеяло соскользнуло с ее плеча. Она сама по себе открыла гардероб Мо Ли, принялась выбирать одежду и ответила на ходу:

— Нет, просто я думала слишком примитивно. Ожесточеннее всего сопротивляются на самом деле Омеги.

Она опустила глаза.

— Только представь: женщина-Омега, не имеющая собственного заработка, с ребенком на руках. В один прекрасный день муж возвращается домой со следами чужих зубов и чужим феромоном на коже. Ей хочется закрыть на это глаза, но запах держится ровно полмесяца, его чувствует даже ребенок.

— На долю таких Омег приходится целых семьдесят процентов. Когда духовное сознание перерастает возможности их реальной социальной жизни, им становится невыносимо больно.

Мо Ли повернулась. Мо Ван вполоборота надевала черную футболку, рукав застрял на середине, а ее глаза загадочно блестели в полумраке комнаты.

— Те, кто метят Альф, и те, чей партнер-Альфа помечен кем-то другим, уже ничего не смогут изменить. Этот препарат лишь кричит от их лица, вот только громкий голос далеко не всегда оказывается услышан.

Мо Ван редко доводилось объяснять что-то столь подробно. Закончив говорить, она с абсолютно невозмутимым видом выбрала самые дорогие брюки Мо Ли и натянула их на себя.

Мо Ли на мгновение задумалась.

— Ты хочешь сказать, что решила проявить сочувствие к ним, выступая в роли Омеги?

Мо Ван удивленно вытаращила глаза, словно впервые увидела инопланетный корабль, а затем принялась хохотать так заразительно, что едва могла перевести дыхание.

— Неужели в твоих глазах я настолько чиста и добросердечна? Я просто провожу исследование потребностей с точки зрения пользователя! Сама сижу по уши в проблемах, откуда у меня силы заботиться о других?

Мо Ли подошла ближе, прислонилась к дверце шкафа и тяжело вздохнула:

— Пожалуй, ты права. Именно поэтому ты предпочла Медиа Ло, ориентированные на аудиторию Омег.

Мо Ван смахнула выступившие от смеха слезы и криво улыбнулась:

— Угадала наполовину. Я еще и заставила Ло Лимина отказаться от любых совместных проектов с корпорацией Мо.

К ее удивлению, Мо Ли никак особо не отреагировала. Она лишь скрестила руки на груди, легко махнула рукой и направилась на кухню.

Вскоре оттуда поплыл аппетитный аромат. Течка отнимала колоссальное количество сил, и в желудке у Мо Ван уже давно гулял ветер. Не удержавшись, она забавно зашевелила носом и посмотрела в сторону источника запаха.

Оказалось, Мо Ли уже несла две пиалы, расставляя их на обеденном столе.

— Рисовая каша с кусочками рыбы. Подгоревшую пиалу отдам тебе, чтобы добро не пропадало.

Мо Ван на секунду потеряла дар речи, но все же притащила стул и села, брезгливо зачерпнув ложку.

Вкус оказался неожиданно нежным и насыщенным, а по телу тут же разлилось приятное тепло.

— Ничего она не подгорела! Это ты просто ужасная привереда.

Мо Ли придавила ложкой подгоревшие кусочки рыбы на дне, хмуро сделала глоток и бросила:

— Это твой язык испорчен от того, что ты вечно жрешь всякий фастфуд.

Мо Ван никогда не отличалась особой совестью: поев и вытерев рот, она даже не убрала пиалу и сразу направилась к выходу.

Мо Ли с трудом проглотила еду и напомнила:

— Стоит течке начаться, она продлится несколько дней. Что ты собираешься делать, когда уйдешь?

Мо Ван приподняла бровь:

— Тебя это каким боком волнует? Первый день уже позади, а дальше — сильные блокаторы, иглоукалывание, да хоть что угодно! Ты же не думаешь, что после одной проведенной вместе ночи я стану тебе подчиняться?

Она уже потянулась повернуть ручку двери, но та словно вросла в косяк — не сдвинулась ни на миллиметр.

Мо Ван никогда не любила тратить время на бессмысленные занятия. Подергав дверь пару раз, она бросила это дело, прислонилась спиной к стене и требовательно уставилась на Мо Ли.

Мо Ли растянула губы в ухмылке, склонив голову набок, и ее лицо озарила победная улыбка.

Эта квартира была ее личной жилплощадью, и открыть или закрыть двери можно было только по отпечатку пальца. Сегодня утром, завернув Мо Ван вместе с одеялом в кокон, она попросту утащила ее из отеля к себе домой.

— Ты сыграла грязно, пытаясь отнять у меня бизнес, так что мне, разумеется, пришлось принять кое-какие меры, чтобы всё исправить.

Она выпрямилась, стул под ней скрипнул. Медленно приближаясь к Мо Ван, Мо Ли перехватила ее запястье — кожа оказалась куда горячее обычного. Если присмотреться, на дне глаз Мо Ван еще не до конца угас лихорадочный блеск.

Мо Ли цокнула языком и выпустила немного феромонов для успокоения.

Затем, воспользовавшись замешательством гостьи, она сорвала с вешалки пальто, стреножила им Мо Ван, словно веревками, а сама в два счета приложила палец к сканеру, распахнула дверь, выхватила сумочку и захлопнула за собой створку. Проделав всё это в одно мгновение, она бросилась наутек.

В десять часов утра в кафе на противоположном берегу городского рва через панорамные окна открывался чудесный вид на летний пейзаж.

Мо Ли не любила слишком горький кофе, поэтому заказала чашку чая с молоком и стала ждать появления Ло Личэна.

Будучи старшим братом Ло Лимина и первенцем семьи Ло, он неоднократно вел дела с корпорацией Мо, да и с самой Мо Ли поддерживал некие приятельские отношения, так что договориться с ним о встрече оказалось не так уж сложно.

Мо Ли ждала недолго: уставший, но выглядевший собранным Ло Личэн появился точно в назначенное время. На нем был темно-серый костюм из матовой ткани, а на переносице красовались очки в тонкой оправе. Его голос звучал мягко, но во взгляде читалась глубокая усталость.

— Долго ждешь?

Мо Ли подняла чашку и допила оставшийся на дне чай с молоком. Беседа началась с прямого вопроса:

— В последнее время дела идут неважно?

http://bllate.org/book/29016/3528129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода