Однако единственной, кто остался её одноклассницей даже в университете, была Сы Ижань.
Поэтому родители и решили, что они естественным образом сблизятся, но на деле ничего подобного не произошло.
Честно говоря, эта Сы Ижань — ни ума, ни выдающихся оценок, ни успехов в спорте, да и внешность самая заурядная. Училась она, правда, весьма усердно, но в таком месте, как школа при научно-исследовательском институте, гениев пруд пруди, и одного лишь усердия, каким бы высоким ни было место в табеле успеваемости, было совершенно недостаточно.
Поэтому в глазах Гу Чжилань — яркой девушки, которую с самого детства называли маленьким вундеркиндом, — она была лишь скучной и замкнутой серой мышкой.
Если бы не те дурацкие происшествия, Гу Чжилань даже не стала бы обращать на неё внимания.
Даже когда они обе уехали учиться в колледж в США, в самом Хопкинсском университете, несмотря на то, что из всего потока первокурсников только они две были выпускницами одной средней школы, это не помогло им сблизиться. За четыре года они сталкивались друг с другом от силы раз пять.
Что там папа только что говорил? Получила докторскую степень по биохимии и молекулярной биологии за шесть лет? — подумала Гу Чжилань. — Для такого зануды это, пожалуй, неожиданно быстро.
Если уж и находить в Сы Ижань что-то особенное, то помимо невероятного трудолюбия она была разве что прихвостнем этой проклятой Хэ Хэюнь. Слово «прихвостень», возможно, не совсем подходило, но в любом случае эти две девчонки были ей неприятны. Они являлись самым бельмом на глазу во всей её некогда беззаботной и благополучной юности.
Будучи умной и красивой единственной дочерью ректора Гу, Гу Чжилань привыкла, что все идут ей на уступки. И только эти две наглые девчонки — Хэ Хэюнь и Сы Ижань — вечно шли против неё и с самого детского сада только и делали, что вредили ей.
К тому же потом она сама... Эх, при воспоминании об этом на душе оставался лишь неприятный осадок.
Пока Гу Чжилань ненадолго погрузилась в собственные мысли, родители, судя по всему, продолжали обсуждать прежнюю тему:
— ...Я видел её табель, она отлично показала себя в учебе. Старик Сы — человек дела, и дочь, должно быть, воспитал хорошо. Я возлагаю большие надежды на эту новичку...
— Папа, — Гу Чжилань не выдержала и прервала разговор. — Раз уж выдалась редкая возможность поужинать вместе, давай не будем опять говорить о работе.
Гу Чжилань с самого детского сада была всеобщей любимицей среди детей в институте. А их штабом служил небольшой садик у пруда с лотосами в жилой зоне. Центром этого сада была пятидесятилетняя бетонная горка — её личный «трон».
Она восседала на самой вершине горки, словно высокомерная маленькая принцесса.
В те времена электронные гаджеты уже вовсю входили в моду, и другие дети целыми днями сидели по домам, уставившись в экраны самых разных размеров. Однако родители из научно-исследовательского института удивительно единодушно и строго ограничивали своих чад от общения с электронике. Поэтому у их компании всегда было предостаточно времени, чтобы играть вместе на улице.
Маленькая принцесса Гу Чжилань каждый день облачалась в самое красивое платьице, взбиралась на верхушку горки и решала, во что они будут играть сегодня. Вспоминая об этом, она позволила уголлям губ изогнуться в горькой усмешке: а как иначе, ведь она была дочерью ректора!
Дети, разумеется, не разбирались в лести и выгоде; понимание этого приходит лишь с возрастом, и то, скорее всего, как результат родительского воспитания.
Просто потому, что её отец возглавлял научно-исследовательский институт, все вокруг — и взрослые, и дети — во всём ей уступали. Долгое время это безумно её раздражало, ведь из-за всеобщего потакания она была совершенно не в состоянии понять, где кроются её собственные истинные заслуги, а где — чужие лесть и похвалы.
Впрочем, позже она изменила своё мнение: подобное особое положение тоже можно считать частью собственных возможностей. Столько людей завидуют ей белой завистью, почему бы просто не принять это как должное?
Кстати, единственным белой вороной среди детей была Хэ Хэюнь. Она заикалась, сторонилась коллектива и целыми днями сидела в одиночестве у соседней песочницы. Гу Чжилань не желала обращать на неё внимания, но в итоге, когда ей исполнилось пять лет, Сы Ижань предала её лагерь и тоже убежала в песочницу. Кто бы мог подумать, что эта серая мышка подаст дурной пример: к моменту поступления в начальную школу добрая половина детей, собиравшихся вокруг самой Гу Чжилань, уже перебежала к Хэ Хэюнь.
Конечно, так называемый лагерь, если говорить начистоту, был всего лишь детским кружком по интересам. В детстве это казалось невероятно важным, но теперь, с высоты прожитых лет, выглядело сущим пустяком. По сравнению с самыми разными взрослыми сообществами, завязанными на выгоде, это детское соперничество было до умиления чистым.
Гу Чжилань сидела за письменным столом и просматривала документы, присланные секретаррем. Даже в выходной день, ночуя у родителей, нельзя было полностью забрасывать дела — по крайней мере, требовалось подготовить расписание на завтра перед сном.
Впрочем, сегодня она немного устала, поэтому позволила себе ненадолго отвлечься и вспомнить прошлое.
Её комната осталась прежней — в тех же розовых тонах, что отец подобрал ещё в её детстве, и сильно отличалась от убранства её нынешней квартиры.
Возвращаясь сюда в любое время, она всегда находила свою спальню полностью готовой: на письменном столе стоял её старый компьютер со школьными канцелярскими принадлежностями, на книжной полке аккуратными рядами стояли прочитанные в отрочестве книги, а у кровати лежал мягкий пушистый ковер. Даже три её самые любимые с детства мягкие игрушки по-прежнему сидели на кровати в строгом порядке.
Учитывая, что завтра предстояло вставать ни свет ни заря и лететь в Гонолулу на переговоры по проекту, Гу Чжилань решила, что лучше лечь пораньше. Устроившись на собственной постели и утонув в мягких перинах, она почувствовала себя так, будто снова оказалась в средней школе: прижимая к груди самого большого плюшевого медведя, она мгновенно провалилась в сон. Спала она очень крепко.
Видимо, из-за вчерашнего разговора за ужином о Сы Ижань ей приснились обрывочные воспоминания школьных лет.
Если точнее, это были не столько события, происходившие наяву, сколько сама обстановка, где беспорядочно смешалось бесчисленное множество людей и дел.
В самый момент перед пробуждением ей приснилось, что школьная аллея превратилась в неглубокую речку, берега которой покрылись льдом, а она сама плывёт на урок в лодке, требующей работы с веслами. И человеком, сидевшим напротив и гребшим веслами, оказалась та самая проклятая Хэ Хэюнь.
http://bllate.org/book/28978/3508940
Готово:
