× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 298

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты… неужели скрываешь от меня, что обижаешь Сяо Чжуоцзы?

Цзинь Цзинлань помолчал, потом с лёгким вздохом произнёс:

— …Мама, разве я такой человек в твоих глазах?

— По крайней мере, в глазах Сяо Чжуоцзы — да, — ответила Чэн И, сбросив руку сына с плеча и наклонившись за сумочкой, лежавшей на диване. — Так что Сяо Чжуоцзы остаётся на твоём попечении. Не смей её обижать. Хорошенько позаботься о ней, понял?

— Понял, — после короткой паузы Цзинь Цзинлань всё же дал чёткий ответ.

Хотя обижать А Чжуо он, конечно, собирался. Но не сегодня.

Даже если захочет — всё равно придётся учитывать обстоятельства.

Оставшись один, он покачал головой, проводил взглядом уходящую мать, а затем снова направился на кухню.

Чэн И уже сварила кашу. Он аккуратно отлил часть в отдельную миску, а остаток оставил в кастрюле и продолжил варить, понемногу добавляя бурый сахар.

Говорят, в дни менструации девушкам полезно пить именно это.

Правда, он только что прочитал об этом в интернете и не знал, действительно ли эффект столь чудодейственный, как утверждают некоторые пользователи.

Через несколько минут мужчина поднялся на третий этаж с большой миской тёплой каши с бурым сахаром.

Для Цзинь Цзинланя, человека с выраженной чистоплотностью, есть в спальне было совершенно неприемлемо.

Но если речь шла о Хуа Чжуо — всё становилось возможным.

Вот и сейчас он сам лично принёс кашу прямо в спальню.

Цзинь Цзинлань тихонько открыл дверь и сразу увидел, как его маленькая супруга свернулась клубочком под одеялом, с закрытыми глазами, будто спала.

Однако едва он подошёл к кровати, как юноша резко распахнул глаза.

Взгляд Хуа Чжуо был не таким ясным, как обычно. Видимо, правда немного задремал.

— Ты пошёл за кашей? Я могу спуститься и поесть внизу, — Хуа Чжуо потер глаза и сел на кровати. Взглянув на миску в руках Цзинь Цзинланя, он заметил, что каша имела красноватый оттенок.

В этот самый миг Хуа Чжуо всё понял.

Юноша невольно вздохнул про себя.

Его господин Цзинь, хоть и казался обычно холодным, на самом деле обладал исключительной чуткостью.

Особенно по отношению к нему.

Пока Хуа Чжуо размышлял об этом, мужчина уже подошёл ближе с миской каши с бурым сахаром.

Он поставил миску на тумбочку, а затем снова приложил ладонь к животу юноши:

— Я только что почитал в интернете — говорят, бурый сахар помогает. Попробуй выпить.

— Хорошо, — тихо ответил Хуа Чжуо.

В следующее мгновение мужчина взял миску в руки и начал кормить его ложкой за ложкой.

После этого в спальне воцарилась тишина.

Выпив кашу, Хуа Чжуо прислонился к Цзинь Цзинланю, вдыхая лёгкий аромат геля для душа, и зевнул.

Увидев это, Цзинь Цзинлань нахмурился:

— Опять хочешь спать? Может, ещё немного поспишь?

Хуа Чжуо быстро покачал головой:

— Не хочу спать. Хочу быть с тобой.

С этими словами он невольно сжал уголок рубашки мужчины.

Услышав такой ответ, лицо Цзинь Цзинланя озарила отчётливая улыбка.

Он тихо кивнул и уже собирался что-то сказать, как вдруг раздался звук входящего сообщения на телефоне.

Мужчина достал телефон. На экране отобразилось одно сообщение — от Шейха.

[Шейх]: Генерал Гу Сюйцзинь вернётся через месяц. Услышал, что Тяньшэнь завёл нового возлюбленного, чуть не схватил пистолет и не вылетел обратно, но заместитель его остановил. Тяньшэнь, будь готов! 【улыбка】

— Что случилось? — заметив выражение лица Цзинь Цзинланя, Хуа Чжуо потянулся и заглянул ему через плечо в экран телефона.

Увидев текст сообщения, уголки его губ непроизвольно дёрнулись.

— Этот Ляо Диндин до сих пор не знает, что я — Гу Чжохуа, — Хуа Чжуо потрогал нос и приподнял изящную бровь.

Цзинь Цзинлань кивнул:

— В прошлый раз он напился до беспамятства.

Что до Гу Сюйцзиня —

Оба они считали, что он сам виноват.

Ведь Хуа Чжуо собирался позвонить старшему брату и сообщить, что его сестра вернулась.

А Гу Сюйцзинь их заблокировал.

Так кому теперь жаловаться?

Самому себе, разумеется.

Подумав о том, как Гу Сюйцзинь отреагирует, узнав правду, Хуа Чжуо невольно усмехнулся.

В этот момент ему стало так хорошо, что он почти забыл, что всё ещё считается больным.

Весь день Хуа Чжуо и Цзинь Цзинлань провели, нежась друг в друге в спальне.

В обед Чэн И позвонила и сообщила, что у неё срочные дела и она не сможет вернуться. Поэтому Хуа Чжуо больше не нужно было скрываться в доме Цзиней — он спустился вниз.

Ведь старик Цзинь знал его истинную личность, так что перед ним не было смысла притворяться.

Вечером они не остались ужинать в доме Цзиней, а вернулись в Жилой комплекс «Аньянчжоу» как раз к ужину.

Примечательно, что в парковке они снова столкнулись с Ду Фаньфэй и тем мужчиной.

Вспомнив слова Цзинь Цзинланя, Хуа Чжуо невольно приподнял бровь.

Он был искренне удивлён Ду Фаньфэй.

Ведь эта женщина всё своё сердце отдала его мужчине. Как же так получилось, что она вдруг решила обручиться с другим?

Это было явно ненормально.

Однако, внимательно взглянув на глаза Ду Фаньфэй, Хуа Чжуо с изумлением заметил, что теперь, глядя на Цзинь Цзинланя, она сохраняла полное безразличие.

Цзинь! Дело принимает серьёзный оборот.

Хуа Чжуо почесал подбородок и забрался в машину Цзинь Цзинланя. Едва он устроился на сиденье, как мужчина наклонился к нему —

пристегнуть ремень безопасности.

Хуа Чжуо опустил взгляд на мужчину.

Цзинь Цзинлань выглядел особенно сосредоточенным и нежным. Его узкие чёрные глаза были устремлены на ремень безопасности у талии юноши, а в чертах лица читалась необычная мягкость.

Хуа Чжуо невольно поднял руку.

И только осознав, что сделал, понял: его ладонь уже лежала на голове мужчины.

Хуа Чжуо моргнул и увидел, что Цзинь Цзинлань уже поднял на него глаза и пристально смотрел прямо в них.

Он снова моргнул, и на его изящном, бледном лице расцвела ослепительная улыбка.

— Спасибо, господин Цзинь. Держи поцелуйчик, — сказал юноша, наклонил голову и прильнул к холодным, тонким губам мужчины.

Цзинь Цзинлань явно удивился сегодняшней страстности своей маленькой супруги.

Но это удивление продлилось всего секунду. Уже в следующий миг он решительно перешёл в атаку.

Его поцелуй был настолько властным, что язык без колебаний раздвинул её зубы и начал бушевать в её рту.

Цзинь Цзинлань сжал её тонкие запястья и прижал к сиденью, яростно целуя.

Хуа Чжуо почти не мог сопротивляться. Прищурившись, он невольно бросил взгляд в сторону.

Ему показалось — или он действительно заметил, как Ду Фаньфэй стоит у машины и холодно смотрит на них?

Пока он размышлял, вдруг вскрикнул от неожиданности.

— Целуешься и при этом отвлекаешься? — хриплый, полный желания голос мужчины прозвучал у его уха, а внезапная боль на губах заставила Хуа Чжуо с мокрыми от слёз глазами оттолкнуть мужчину и провести языком по своим алым губам.

Через мгновение, увидев, как глаза мужчины становятся всё темнее и глубже, он поспешно прикрыл ладонью и губы, и лицо.

Такой вид юноши заставил мужчину тихо рассмеяться.

Цзинь Цзинлань положил большую ладонь на голову юноши, крепко потрепал её и, наконец, выпрямился, заводя машину и направляясь к Жилому комплексу «Аньянчжоу».

Военный внедорожник, словно стрела, умчался прочь, но Ду Фаньфэй всё ещё стояла на месте.

Она смотрела на дорогу, где уже не осталось ничего, кроме тени, и вдруг презрительно усмехнулась:

— Так это твоя возлюбленная? Действительно неплохо выглядит… только он тебя не любит.

Пока Ду Фаньфэй молча усмехалась, рядом раздался голос:

— Ты слишком много лезешь не в своё дело.

Она повернулась и увидела мужчину в белом костюме.

Фигура у него была прекрасная, рост — не менее метра восьмидесяти. Изящное лицо и улыбка придавали ему облик человека, мягкого, как нефрит.

К тому же у него были глаза в форме персикового цветка, очень похожие на глаза Хуа Чжуо.

Ду Фаньфэй подняла на него холодный взгляд:

— Ты слишком вмешиваешься.

Улыбка на лице мужчины стала ещё глубже. Он посмотрел на Ду Фаньфэй и тихо рассмеялся:

— Как это «слишком»? Ведь ты теперь моя невеста.

Услышав эти слова, выражение лица Ду Фаньфэй изменилось.

Женщина долго молчала, а затем спокойно произнесла:

— Уже поздно. Пора ехать.

Мужчина не обиделся на её холодность, а просто развернулся и сел в машину.

Дни шли один за другим, и, наконец, в пятницу стартовал долгожданный баскетбольный турнир первокурсников Яньского университета.

Хуа Чжуо думал, что, будучи запасным игроком, он вряд ли примет участие. Но в четверг основной центровой получил травму — подвернул ногу во время пробежки. В результате Хуа Чжуо вызвали на игру.

Это неожиданное событие ошеломило не только самого Хуа Чжуо, но и остальных игроков первого финансового класса, включая Тан Цзэ.

Тан Цзэ играл на позиции атакующего защитника.

Он положил руку на плечо Хуа Чжуо, долго молчал, а потом тяжко вздохнул:

— Я думаю, ты не подходишь на эту позицию.

Хуа Чжуо закатил глаза:

— Вообще-то, я вполне адекватно оцениваю свои возможности.

С её хрупким телосложением вряд ли получится удержать тех здоровяков с другой команды — это было бы настоящим чудом.

Однако…

Глаза Хуа Чжуо блеснули, и он хлопнул Тан Цзэ по плечу:

— Так что всё зависит от тебя. Я верю, что даже в таких тяжёлых условиях ты сможешь привести наш первый финансовый класс к победе.

Тан Цзэ: «…»

Раньше он действительно был уверен в себе. Но почему-то после слов Хуа Чжуо вдруг почувствовал лёгкую тревогу.

Тан Цзэ моргнул и кивнул.

Их соперниками были второкурсники третьего финансового класса. Все они были выше ста семидесяти пяти сантиметров и выглядели очень мощно. А в первом финансовом классе был Хуа Чжуо — «юноша», что предопределяло поражение первокурсников от старшекурсников.

По крайней мере, так думали зрители.

Однако, как только матч начался, они вдруг поняли, что эта, казалось бы, предрешённая встреча оказалась невероятно захватывающей.

Почему?

Вы когда-нибудь видели, как игроки одной команды сами мешают друг другу?

Тан Цзэ, играя на позиции разыгрывающего защитника, за первые пять минут трижды перехватил мяч. Но все три раза мяч имел один и тот же исход —

его тут же отбирали соперники.

И всё из-за того, что другой игрок первого финансового класса постоянно «случайно» наступал Тан Цзэ на ногу.

http://bllate.org/book/2894/321536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода