× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я понимаю, но, генерал Цзинь, разве вы сейчас выходите не по личным делам, а по служебной надобности? — Ду Гоцян поднялся со стула и холодно усмехнулся. Он отлично знал: формально Цзинь Цзинлань носил звание генерала, то есть стоял на ступень ниже его самого, но за кулисами давно накопил заслуг, достаточных для звания генерала армии. Просто об этом никто не знал.

Если бы кто-нибудь узнал, что мужчина моложе тридцати лет уже достиг такого ранга, это вызвало бы настоящую панику.

Более того, чтобы занять столь высокое положение, Цзинь Цзинлань совершил немало таких дел, о которых лучше не знать посторонним.

Именно поэтому военный округ никогда официально не повысит его в звании до генерала армии — по крайней мере, сейчас это совершенно исключено.

Размышляя об этом, Ду Гоцян снова искривил губы в холодной усмешке:

— Кроме того, на Яньском университете вас уже заменили другим командиром. Генерал Цзинь, вам лучше вернуться в свой кабинет и отдохнуть. А то не ровён час — сами себя подставите.

«Подставите»?

Услышав эти слова, лицо Цзинь Цзинланя тут же озарила саркастическая усмешка.

Он и не ожидал, что Ду Гоцян заговорит так прямо.

— Генерал-лейтенант Ду, если в Яньском университете что-то случится, вам не удастся остаться в стороне, — с презрением бросил Цзинь Цзинлань и развернулся, чтобы выйти.

Однако перед ним выросла стена солдат в камуфляже.

Это были личные охранники Ду Гоцяна.

Ха.

Как же это смешно. Военные, призванные защищать страну и народ, теперь стоят здесь, преграждая ему путь?

Лицо мужчины стало всё мрачнее. Он холодно окинул взглядом всех перед собой:

— Расступитесь!

Но никто не шелохнулся.

Именно в этот момент сбоку к ним подбежал человек:

— Тяньшэнь! В Яньском университете неизвестный теракт! Там полный хаос!

Услышав эти слова, Цзинь Цзинлань резко поднял голову.

Шейх с тревогой смотрел на него и даже нетерпеливо притопнул ногой:

— Это передал заместитель генерала Гун И!

Цзинь Цзинлань понял: если он и дальше будет терпеть, то превратится в черепаху.

Он сделал шаг вперёд, в сторону Шейха. Но едва он двинулся, как один из солдат тут же выскочил, чтобы преградить ему путь.

Цзинь Цзинлань даже не изменился в лице. Он просто занёс ногу и со всей силы пнул того в грудь.

С полной мощью.

От удара солдат отлетел в сторону, из уголка рта потекла кровь.

Цзинь Цзинлань безучастно посмотрел на него, затем перевёл взгляд на остальных и медленно, чётко произнёс:

— Вы — военные, а не чьи-то вышибалы. Я трачу на вас время не потому, что боюсь, а потому что уважаю вашу должность!

Помните, кто вы такие. Если не можете защищать страну и народ — немедленно убирайтесь отсюда! Военному округу такие не нужны.

Бросив эти слова, Цзинь Цзинлань развернулся и пошёл.

На этот раз никто больше не посмел встать у него на пути.

— Заместитель генерала Гун И сообщил, что во время стрелкового смотра внезапно началась стрельба, — быстро объяснял Шейх, шагая за Цзинь Цзинланем, который решительно направлялся вперёд.

Тот ничего не ответил, только холодно бросил:

— Немедленно отправьте подкрепление.

— Есть! — кивнул Шейх и тут же умчался.

Все прекрасно понимали: это, скорее всего, теракт. А место атаки — Яньский университет, лучшее учебное заведение Империи, где учатся тысячи студентов, будущих опор государства.

Если ситуация выйдет из-под контроля, Империя потеряет лицо.

Они не допустят этого ни при каких обстоятельствах.

В тот же миг весь военный округ Яньцзина пришёл в движение. А в самом Яньском университете царил полный хаос.

— А-а-а! Кто-то ранен!

— Больно!

— Надо вызывать полицию!

— Да брось! Военные же здесь! Лучше скорую зови!

...

Хуа Чжуо взглянул на пистолет в руке, швырнул его обратно на место и вытащил свой личный серебристый служебный пистолет.

Бай Юйси стоял позади него, голос звучал мрачно:

— Теракт?

Хуа Чжуо слегка опустил ресницы, в глазах мелькнул ледяной блеск. Он не успел ответить, как в их сторону полетели какие-то предметы.

— Дымовые шашки, — сразу понял Бай Юйси.

— Уходим, — коротко бросил Хуа Чжуо.

В тот же миг пуля со свистом вонзилась в землю рядом с ним.

Одновременно раздался пронзительный крик.

— Тань И? Ты в порядке? — нахмурился Хуа Чжуо и сквозь дым попытался разглядеть девушку рядом.

Тань И явно напугалась.

Хотя она и родилась в военно-политической семье, её жизнь всегда была спокойной, и ей никогда не приходилось сталкиваться с подобным. От страха она чуть не бросилась прямо в объятия Хуа Чжуо.

— Со мной всё нормально, — дрожащим голосом ответила она.

В этот момент из дыма протянулась рука — Хуа Чжуо.

Тань И тут же схватилась за неё, и Хуа Чжуо резко притянул её к себе.

Он прищурился, внимательно осмотрел девушку и, убедившись, что с ней всё в порядке, наконец выдохнул с облегчением.

— Чёрт возьми, что вообще происходит? — Тань И тяжело дышала, затем прищурилась и с недоумением спросила.

На этот вопрос Хуа Чжуо тоже не мог дать ответа.

— Возможно, это теракт. Будь осторожна, — сказал Бай Юйси, взглянул на молчаливого юношу, затем перевёл взгляд на Тань И и протянул ей свой пистолет. — В нём холостые патроны, но всё же лучше, чем ничего.

Тань И тут же взяла оружие.

Во время первой суматохи она в панике выбросила свой пистолет. А теперь, среди дыма и толпы, искать его — всё равно что иголку в стоге сена.

Едва Тань И взяла пистолет, как в их сторону уже полетели новые пули — свист, свист, свист!

Хуа Чжуо резко оттащил Тань И в сторону, уворачиваясь от пуль, и одновременно проследил за направлением огня.

Дым постепенно рассеивался.

Сквозь полупрозрачную завесу Хуа Чжуо, казалось, увидел Юй Лицзюня у края трибуны с снайперской винтовкой в руках. А на дальнем высотном здании вспыхивали отражения света.

Лицо Хуа Чжуо сразу потемнело.

Бай Юйси не видел выражения его лица, но почувствовал, как изменилась аура юноши.

— Что случилось?

— Это нацелено на меня, — Хуа Чжуо пристально смотрел на силуэт вдалеке, в глазах мелькнула насмешка. Он резко оттащил Тань И к Бай Юйси и холодно приказал: — Будьте осторожны. Я пойду разберусь.

— Куда? — моргнула Тань И.

В ответ Хуа Чжуо лишь едва усмехнулся. Его длинные пальцы ловко взвели курок, и он чётко произнёс:

— Разумеется, чтобы прикончить одного крысеныша.

Не теряя ни секунды, он пригнулся и направился к Юй Лицзюню.

Юй Лицзюнь носил специальные очки и, несмотря на дым, легко разглядел приближающегося Хуа Чжуо. На губах среднего мужчины тут же заиграла злая усмешка.

Он прицелился в колено Хуа Чжуо.

Но Юй Лицзюнь никак не ожидал, что скорость Хуа Чжуо окажется такой высокой! Тот мгновенно уклонился от выстрела и в тот же момент ответил своим выстрелом.

Увидев, как пуля летит прямо в его ногу, Юй Лицзюнь попытался отступить. Но пуля оказалась быстрее.

«Пух!»

Пуля вонзилась ему в ногу, и Юй Лицзюнь пошатнулся, с грохотом рухнув на землю.

Хуа Чжуо, увидев это, едва заметно усмехнулся и направился к нему.

По пути он поднял руку и сделал ещё несколько выстрелов.

Пуля за пулей вонзались в запястья мужчины, лишая его возможности сопротивляться.

Подойдя к Юй Лицзюню, Хуа Чжуо без колебаний пнул его ногой, сбрасывая с трибуны в угол.

Затем он холодно усмешнулся.

Юй Лицзюнь смотрел на него, как на бога смерти, и сердце его заколотилось от страха.

— Хуа Чжуо, давай сотрудничать! Я дам тебе всё, что захочешь! Только не убивай меня! — простонал он, лёжа на земле, пот катился по лбу, а глаза умоляюще смотрели на юношу перед ним.

Хуа Чжуо слегка приподнял бровь:

— Правда?

— Конечно!

— Тогда ладно, — Хуа Чжуо развернул пистолет дулом вниз. — Те, наверху, — твои люди? Прикажи им отступить.

Сейчас главное — заставить этих убийц уйти. Иначе Хуа Чжуо не стал бы с ним разговаривать.

Юй Лицзюнь, услышав это, обрадовался и кивнул. Хуа Чжуо наблюдал, как тот, стиснув зубы от боли, с трудом вытащил из кармана изящный свисток.

Однако всё пошло не так, как ожидал Юй Лицзюнь.

Он поднёс свисток ко рту и дул изо всех сил, но ничего не произошло.

Свисток, вероятно, был особый — звук слышен только через специальные наушники. Но по выражению лица Юй Лицзюня Хуа Чжуо понял: дело не в этом.

Он поднял глаза на высотное здание. Там по-прежнему вспыхивали отражения. Очевидно, отступления не было.

Лицо Хуа Чжуо стало ещё мрачнее.

Юй Лицзюнь, увидев его выражение, испугался ещё больше. Холодный пот капал с лица, и он дрожащим голосом завопил:

— Не убивай меня! Я правда не знаю, почему так получилось!

— Кто эти люди? — холодно спросил Хуа Чжуо.

Юй Лицзюнь, на которого прямо сейчас был направлен пистолет, не осмелился лгать:

— Фусанцы! Из дома Байняо!

Произнеся эти слова, он понял: его жизнь закончена.

Изначально он планировал воспользоваться этим хаосом, чтобы захватить Хуа Чжуо и шантажировать Цзинь Цзинланя. Но он никак не ожидал, что Хуа Чжуо окажется таким сильным! Тот не только уклонился от пуль, но и в его пистолете оказались боевые патроны!

Всё это вышло за рамки его планов.

А самым большим сюрпризом для него стали те люди на крыше, которые продолжали вести огонь!

Хуа Чжуо смотрел на растерянного мужчину и всё больше хмурился.

Похоже, этого дурака использовали.

Больше не тратя времени на разговоры, он развернулся и направился к трибуне.

У него не было снайперской винтовки, и он не мог противостоять тем стрелкам на крыше. Сейчас всё зависело от подкрепления из военного округа Яньцзина.

http://bllate.org/book/2894/321503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода