× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Return of the King: Almighty Male God / Возвращение короля: Всемогущий идол: Глава 161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

При хриплом голосе, донёсшемся до ушей, она чуть приподняла бровь и спросила:

— Кто такой ваш господин?

— Доктор Хуа узнает, как только приедет. Если вы выведете нашего господина из беспамятства, то впредь по любому вопросу сможете обращаться к нам.

Голос в трубке звучал холодно, но Хуа Чжуо уловила в нём неприкрытую гордость.

Похоже, «господин» этого человека — далеко не простая персона.

Если сейчас отказаться, её клинику и саму Хуа Чжуо неминуемо занесут в чёрный список этой семьи.

А ведь клиника только вошла в рабочий ритм, и Хуа Чжуо не собиралась подвергать её такому риску. Поэтому она без колебаний согласилась.

Правда, через два дня ей вместе с Жуй Тяньнин и Тан Цзэ должен был начаться отпуск. Значит, если она поедет в Яньцзин, всё необходимо уладить за два дня.

Подумав об этом, уголки губ Хуа Чжуо невольно дёрнулись.

Надеюсь, успею за два дня. Иначе придётся подвести Жуй Тяньнин с Тан Цзэ.

Хотя…

Пусть они вдвоём едут в отпуск — это даже неплохо. Вдруг сблизятся?

Так она и подумала, но всё равно немедленно отправилась в Яньцзин.

Через час с небольшим Хуа Чжуо подъехала к клинике.

Су Ичжэн уже ждал её у входа.

— Молодой господин Хуа, тот человек сейчас в комнате отдыха, — сказал он.

Хуа Чжуо кивнула и улыбнулась:

— Поняла. Спасибо за труды, доктор Су.

— Не стоит благодарности, молодой господин Хуа, — ответил Су Ичжэн, бросил взгляд на ожидающих пациентов и, слегка поклонившись, ушёл.

Когда Хуа Чжуо вошла в комнату отдыха, первым делом увидела мужчину у окна.

Тот был необычайно высок — почти два метра — и обладал пугающе развитой мускулатурой.

Мужчина обернулся, едва дверь открылась.

Хуа Чжуо оценивающе взглянула на него — и в тот же миг поняла, что и он разглядывает её.

Надо признать, юноша перед ней был очень красив. Черты лица — изысканные, особенно узкие миндалевидные глаза, в которых так и хотелось утонуть.

Однако…

Неужели ему так мало лет?

Перед тем как приехать в эту клинику, он тщательно всё расследовал. Но некоторые детали так и не удалось выяснить — например, внешность и возраст этого самого доктора Хуа.

Он знал, что здесь работает врач по имени Хуа, который без особых усилий вывел из комы старейшину семьи Фишер и продлил ему жизнь на несколько лет. Поэтому, получив эту информацию, он немедленно прибыл сюда.

Но он никак не ожидал, что легендарный доктор Хуа окажется всего лишь красивым, но пустым сосудом.

— Ты?

Всего одно слово, но Хуа Чжуо ясно услышала в нём недоверие и неудовольствие.

Однако она не обиделась, а лишь лёгкой усмешкой ответила:

— Сомневаетесь?

— Простите, но вы действительно вызываете сомнения, — холодно произнёс мужчина, глядя на неё сверху вниз.

Хуа Чжуо кивнула:

— В таком случае, господин, вы можете уходить.

С этими словами она вежливо указала на дверь. Всё было ясно без слов.

Хуа Чжуо прекрасно понимала: её юный возраст вызывает сомнения в профессионализме. Но она тоже имела характер и не собиралась униженно лезть в душу тем, кто её не уважает.

Её решительность явно ошеломила мужчину. Он несколько секунд пристально смотрел на неё, затем нахмурился и спросил:

— Вы уверены, что сможете вылечить нашего господина?

Хуа Чжуо мысленно вздохнула: будь у неё поменьше воспитания, она бы уже давно пнула его ногой.

Раз не веришь — зачем тратить время?

Она посмотрела на мужчину, уголки губ тронула лёгкая улыбка, но взгляд оставался холодным:

— Господин, боюсь, вы ошибаетесь. Я не богиня. Пока не узнаю диагноз вашего господина, не могу гарантировать, вылечу ли я его.

Мужчина: «…» В этом тоже есть смысл.

Он ещё раз внимательно взглянул на Хуа Чжуо, затем опустил глаза и минут пять молчал. Наконец поднял голову и кивнул:

— В таком случае, прошу вас, доктор Хуа.

И, к изумлению Хуа Чжуо, этот двухметровый великан глубоко поклонился ей под девяносто градусов.

— Не стоит, — легко улыбнулась она. — Если возможно, я хотела бы прямо сейчас осмотреть пациента.

Времени у неё в обрез. А чем дольше болезнь, тем хуже прогноз.

Мужчина не знал истинных причин её спешки, но чувствовал: медлить нельзя. Поэтому, едва услышав слова Хуа Чжуо, он немедленно повёл её к выходу.

У мужчины была машина, и Хуа Чжуо села к нему.

По дороге он взглянул в зеркало заднего вида и представился:

— Меня зовут Лун И.

Хуа Чжуо: «…» Приятно познакомиться, господин Лун.

Имя «Лун И» явно было позывным — как у подчинённого крупной семьи. И впечатление от самого мужчины подтверждало это.

Но чьим именно подчинённым он был — предстояло выяснить на месте.

Через час с лишним машина въехала на территорию роскошной виллы с садом, бассейном и даже вертолётной площадкой.

Хуа Чжуо шла следом за Лун И, бросая взгляды на окружающие постройки, и уже кое-что поняла о хозяине этого дома.

Богатый. Очень богатый человек.

Даже случайные предметы на улице стоили сотни тысяч: нефрит в фонарях, материал скамеек…

Хотя внутри Хуа Чжуо была удивлена, внешне она сохраняла полное спокойствие. Это заметил Лун И, который всё это время незаметно за ней наблюдал, и почувствовал облегчение.

Либо она не понимала ценности этих вещей, либо ей было всё равно. А людей, равнодушных к деньгам, в наши дни найти почти невозможно. Значит, Хуа Чжуо — не простой человек.

Возможно, он сделал правильный выбор, доверившись ей. Ведь если она действительно так молода и при этом обладает выдающимся врачебным талантом — это вполне объяснимо.

Войдя в гостиную, Хуа Чжуо вновь поразилась богатству хозяина.

Столы и стулья были вырезаны из нефрита, даже люстра сверху была инкрустирована красным нефритом.

Хуа Чжуо почесала подбородок и спросила:

— Ваш господин так любит нефрит?

Мужчина, до этого сохранявший холодное выражение лица, внезапно напрягся. Он кашлянул и тихо ответил:

— Да.

Надо сказать, хотя в глазах подчинённых их господин был подобен божеству, его пристрастие к нефриту вызывало у них лишь недоумение.

— Лун И, зачем ты привёл сюда этого сопляка? — раздался вдруг раздражённый и подозрительный голос.

Обернувшись, Хуа Чжуо увидела молодого человека лет двадцати пяти–шести, стоявшего в углу гостиной. Его взгляд был ледяным — и, как ни странно, направлен именно на неё.

Хуа Чжуо прекрасно понимала, что этот холод адресован ей.

Она лишь слегка прищурилась, но ничего не сказала.

Лун И же нахмурился и недовольно бросил:

— Это врач, которого я привёл для лечения господина. Советую тебе изменить отношение.

— Врач для господина? — Лун Ци фыркнул. — Да он же ещё молокосос!

Хуа Чжуо подумала, что в этой семье все на одно лицо. По крайней мере, Лун И и этот Лун Ци вели себя одинаково.

— Господин Лун И, поторопитесь, пожалуйста. Время поджимает, — спокойно сказала она, бросив на Лун Ци лишь мимолётный взгляд.

Хотя они знакомы были недолго, Лун И сразу почувствовал, что настроение Хуа Чжуо испортилось.

Поэтому он немедленно бросил многозначительный взгляд на Лун Ци.

Увы, тот не понял намёка и продолжал с недоброжелательством смотреть на Хуа Чжуо.

Лун И резко нахмурился:

— Лун Ци, прочь с дороги!

Его голос стал ледяным, брови сошлись на переносице — он явно разозлился.

Лун Ци вздрогнул, но всё равно упрямо процедил:

— Но этот человек…

— Никаких «но»! Доктор Хуа — наша последняя надежда, — резко оборвал его Лун И, затем снова поклонился Хуа Чжуо. — Прошу прощения, доктор Хуа, мы отняли у вас драгоценное время. Пойдёмте.

Хуа Чжуо с лёгкой усмешкой ещё раз взглянула на Лун Ци, затем кивнула Лун И.

Они направились к спальне на втором этаже.

Оставшийся внизу Лун Ци почернел лицом.

Что за чушь? Лун И, похоже, совсем спятил — доверить лечение господина какому-то юнцу! Это же усугубит ситуацию!

Разъярённый Лун Ци топнул ногой, но всё же последовал за ними наверх.

Он лично убедится, действительно ли этот молокосос — их последняя надежда. Если тот не вылечит господина, он сам с ним разберётся!

Хуа Чжуо, конечно, не знала о его мыслях.

Юноша был стройный, но производил впечатление удивительной зрелости и собранности.

Это первое, что почувствовали двое охранников, стоявших у двери спальни господина.

— Что происходит? — спросил Лун У, моргая.

Лун И не стал вдаваться в подробности:

— Это врач, которого я привёл для господина. — Затем, словно почувствовав недостаточность слов, добавил: — Мастер своего дела.

Лун У не знал, насколько хорош врач, но доверял Лун И. Поэтому без колебаний отступил в сторону и открыл дверь спальни.

Лун И вошёл внутрь вместе с Хуа Чжуо.

Лун Ци попытался последовать за ними, но едва занёс ногу за порог, как его схватили за шиворот и вышвырнули наружу.

— Лун У, ты что творишь! — завопил Лун Ци, больно приземлившись на ягодицы. Он вскочил и злобно уставился на Лун У, готовый вцепиться в него.

Но в отличие от разъярённого Лун Ци, Лун У оставался совершенно невозмутим.

http://bllate.org/book/2894/321399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода