Цэнь Цинхэ вела его по коридору больницы. Услышав его реплику, она полушутливо, полусерьёзно пригрозила:
— На моей территории ещё посмеешь со мной спорить?
Шан Шаочэн скосил на неё глаза с явным презрением:
— А я поспорил. Что ты сделаешь?
Цэнь Цинхэ тут же изменила выражение лица и с деланной серьёзностью сказала:
— Ты должен был сказать: «А я поспорил. Что ты сделаешь?»
— Ты мне указываешь? — фыркнул Шан Шаочэн.
На самом деле Цэнь Цинхэ и не собиралась его учить — просто так ловко обошла очередной конфликт.
Пока они шли по коридору, Шан Шаочэн спросил:
— Как там бабушка? Мне сейчас удобно её навестить?
— С бабушкой лично всё в порядке, — ответила Цэнь Цинхэ, — но в палате полно народу: вся моя семья собралась. Не смутишься потом?
Она произнесла это вскользь, но Шан Шаочэн запомнил. Не глядя на неё, он пробормотал себе под нос:
— Это ведь не как уродливый зять, впервые встречающийся с тёщей. Мне нечего стесняться.
Он нарочно намекнул ей, но Цэнь Цинхэ сделала вид, что не поняла, и с полной серьёзностью ответила:
— Ты ведь внезапно прилетел в Дунчэн. Кто знает — одни подумают, что по делам, а другие наверняка решат, будто ты ради меня приехал. Особенно мама: она строго следит за мной, боится, что я выйду из-под её контроля и наделаю глупостей. Если вдруг кто-то из них поведёт себя нескладно или задаст глупые вопросы, потерпи, не принимай близко к сердцу. Сделай это для меня, а я потом угощу тебя красной колбасой.
Шан Шаочэн тут же закатил глаза и съязвил:
— Ради тебя? Ты что, красивее других?
Цэнь Цинхэ надула губы и нахмурилась:
— Это же просто пример! Конечно, я знаю, что ты не ради меня приехал. Просто боюсь, что мои родные подумают лишнее.
— Похоже, склонность к излишним домыслам — наследственное заболевание, — парировал Шан Шаочэн.
С ним Цэнь Цинхэ никогда не выигрывала в словесной перепалке. Раз уж она сделала предупреждение, дальше — как будет. Они вместе зашли в лифт и поехали наверх.
Перед тем как войти в палату, Цэнь Цинхэ всё же не удержалась и добавила:
— Мои родные гораздо любопытнее, чем ты можешь себе представить.
Шан Шаочэн бросил на неё взгляд:
— Болтушка.
С этими словами он постучал в дверь. Цэнь Цинхэ тут же сказала:
— Не надо стучать, у нас в семье таких правил нет.
Она сама открыла дверь и впустила Шан Шаочэна первым. Тот шагнул внутрь и увидел на диване Цэнь Хайцзюня и Вань Яньхун. Услышав шум, они обернулись и, увидев незнакомое лицо, удивлённо переглянулись, после чего тут же встали.
Цэнь Цинхэ вошла следом и представила обе стороны:
— Это мой дядя и тётя.
— Дядя, тётя, это мой друг Шан Шаочэн.
— Ах, заходи скорее! — улыбнулась Вань Яньхун.
Цэнь Хайцзюнь тоже сказал:
— Проходи, садись сюда.
Шан Шаочэн вежливо кивнул и поздоровался:
— Дядя, тётя.
Цэнь Хайцзюнь тут же велел Вань Яньхун:
— Налей-ка гостю чай.
Вань Яньхун сразу направилась к столику, но Шан Шаочэн остановил её:
— Тётя, не беспокойтесь. Я услышал от Цинхэ, что бабушка в больнице, и решил заглянуть.
От этих слов «Цинхэ» у Цэнь Цинхэ по коже пробежали мурашки.
Она украдкой взглянула на Шан Шаочэна, но тот выглядел совершенно спокойным, без тени смущения.
Цэнь Хайцзюнь сказал:
— Она в соседней комнате. Пусть Цинхэ проводит тебя.
У Цэнь Цинхэ всё ещё мурашки бежали по коже, когда она повела Шан Шаочэна внутрь. Она уже собиралась открыть дверь, как та сама распахнулась. На пороге стояла Цэнь Цинцин — она услышала голоса и вышла посмотреть, кто пришёл. Подняв глаза, она уставилась прямо на Шан Шаочэна.
В её взгляде читалось откровенное восхищение, смешанное с растерянностью. Держась за ручку двери, она пристально смотрела на его лицо, пока Цэнь Цинхэ не напомнила:
— Цинцин, бабушка проснулась?
— А? Ах, да! Проснулась, уже проснулась, — почти растерянно ответила Цэнь Цинцин и распахнула дверь, застыв у порога, словно горничная.
Когда Шан Шаочэн проходил мимо неё, лицо Цэнь Цинцин покраснело, а сердце заколотилось.
В палате, кроме бабушки, были ещё Цинцин, Цинкэ и Сюй Ли.
Все уставились на Шан Шаочэна, особенно Сюй Ли — её взгляд был полон любопытства и настороженности.
Цэнь Цинхэ сразу поняла, о чём думает мать, и поспешила представить его и одновременно дистанцироваться:
— Мам, это мой начальник. Он приехал в Дунчэн по делам и зашёл проведать бабушку.
Сюй Ли тут же улыбнулась и поздоровалась с Шан Шаочэном. Тот тоже вежливо улыбнулся:
— Тётя, здравствуйте. Я Шан Шаочэн.
Цэнь Цинхэ подошла к кровати, поставила пакет на тумбочку и взяла бабушку за руку, мягко улыбаясь:
— Бабушка, мой друг пришёл тебя навестить. Принёс тебе добавки.
Бабушка попыталась сесть, но Цэнь Цинхэ мягко надавила ей на плечи:
— Эй, бабушка, не вставай.
Шан Шаочэн подошёл ближе, наклонился и вежливо сказал:
— Бабушка, здравствуйте. Я Шан Шаочэн.
Бабушка ответила и спросила:
— Я только что услышала... начальник?
Цэнь Цинхэ пояснила:
— Да, он руководитель в моей компании, непосредственно курирует мою работу.
Бабушка тут же отпустила руку внучки и потянулась к руке Шан Шаочэна:
— Пришёл начальник...
Тот слегка смутился:
— Бабушка, зовите меня просто по имени.
Старушка была серьёзна, как будто встречалась с государственным деятелем, и Шан Шаочэну оставалось только улыбаться.
— Как тебя зовут? — спросила она.
Шан Шаочэн замедлил речь и чётко произнёс:
— Меня зовут Шан Шаочэн. Шан — как «торговец», Шао — как в «Шаосине», Чэн — как «Великая стена».
— Ах, Сяо Шан, садись скорее, — сказала бабушка.
Цинкэ, проявив сообразительность, принёс стул. Шан Шаочэн поблагодарил и спросил Цэнь Цинхэ:
— Это твой двоюродный брат?
— Да, мой младший брат Цинкэ. А та — моя двоюродная сестра Цинцин, дети моего дяди.
Когда Цэнь Цинхэ назвала её имя, Цинцин стояла в сторонке, смущённая и необычно застенчивая, почти не решаясь взглянуть на Шан Шаочэна. Она надеялась, что он обернётся и поздоровается с ней, но он лишь слегка кивнул.
Цинцин разочарованно опустила глаза, а затем незаметно выскользнула в коридор и побежала в туалет проверить, не размазался ли макияж.
Шан Шаочэн сел у кровати. Бабушка спросила:
— Откуда ты приехал?
— Из Бинхая, — ответил он с улыбкой.
— Бинхай? Ты там работаешь?
— Нет, просто заехал по делам. Сейчас я работаю в Ночэне.
Бабушка внимательно беседовала с ним:
— Ты начальник Цинхэ. Она тебе не мешает?
Шан Шаочэн улыбнулся:
— Нет, она очень старается на работе и хорошо ладит с коллегами. Вот только...
Он сделал паузу и полушутливо добавил:
— У неё характер слишком вспыльчивый, да и язык острый. Иногда она даже бьёт людей. Вы ведь знаете, она занимается тхэквондо — больно очень.
В палате собрались все родственники Цэнь Цинхэ, и она никак не ожидала, что Шан Шаочэн вдруг такое скажет. Как только он замолчал, она почувствовала десятки взглядов, устремлённых на неё, особенно пронзительный — со стороны Сюй Ли. У неё даже затылок похолодел.
Бабушка совершенно не поняла, что это шутка, и серьёзно, даже с упрёком, посмотрела на внучку:
— Как так можно бить начальника? Надо относиться к нему с уважением!
Затем, боясь обидеть гостя, она пояснила Шан Шаочэну:
— Цинхэ с детства как мальчишка — подвижная, да ещё и северянка, потому грубовата. Простите её.
Не дожидаясь ответа Шан Шаочэна, Цэнь Цинхэ поспешила вставить:
— Бабушка, не слушай его — он врёт. Я ведь не могу его побить, у него гораздо выше разряд.
Она имела в виду разряд по тхэквондо и дзюдо, но бабушка поняла иначе:
— Раз он твой начальник, так и веди себя подобающе, не позволяй себе вольностей.
Потом, улыбаясь, она спросила Шан Шаочэна:
— Ты её непосредственный руководитель?
Шан Шаочэн вспомнил слова Цэнь Цинхэ перед входом — мол, её родные невероятно любопытны. Теперь, лёжа в больничной койке с повязкой на глазу, бабушка всё равно допрашивала его без устали. Ему стало смешно.
Он усмехнулся и терпеливо ответил:
— Формально да, но у меня есть менеджер по продажам, у него — супервайзер, ниже — старший менеджер, а потом уже Цинхэ. Все они подчиняются мне, но обычно мы с Цинхэ работаем в разных направлениях.
Бабушка всё отлично поняла:
— Ого, ты такой важный человек в компании!
Это была самая прямая похвала, какую Шан Шаочэн когда-либо слышал. Он растерялся и лишь склонил голову, улыбаясь:
— Наверное, у меня хорошие родители.
— Сразу видно, что воспитанный, вежливый мальчик. Родители хорошо тебя растили. В будущем всё будет отлично... А чем занимаются твои родители?
Цэнь Цинхэ тут же вмешалась:
— Бабушка, не допрашивай его, как на таможне. Поговорите о чём-нибудь другом.
Она боялась, что Шан Шаочэну станет неловко. Бабушка на мгновение замялась, потом смущённо улыбнулась:
— Прости, Сяо Шан. Старая стала, голова уже не варит, говорю без такта.
Шан Шаочэн мягко ответил:
— Ничего страшного, бабушка. Мои родители занимаются бизнесом.
Бабушка кивнула. Так как Цэнь Цинхэ предупредила её заранее, она не стала расспрашивать дальше и перевела тему, глядя на его одежду:
— Так мало одет — не холодно?
— Очень холодно, — признался Шан Шаочэн. — Не знал, что в Дунчэне так прохладно.
Бабушка тут же обратилась к Цэнь Цинхэ:
— Возьми пиджак твоего дяди, повесь его рядом. Дай начальнику надеть.
— Не надо хлопот, — начал Шан Шаочэн.
— Не надо, бабушка, — перебила Цэнь Цинхэ. — Я сейчас отвезу его в отель, завтра магазины откроются — купим ему одежду.
Шан Шаочэн никогда бы не стал надевать чужую одежду, так что Цэнь Цинхэ заранее предотвратила неловкость.
Цэнь Цинцин подошла к вешалке, взяла пиджак Цэнь Хайцзюня и, стоя за спиной Цэнь Цинхэ и Шан Шаочэна, не осмелилась обратиться к нему напрямую — только сказала сестре:
— Сестра, пусть он наденет.
Цэнь Цинхэ не взяла и ответила мимоходом:
— Не надо.
Шан Шаочэн тоже повернул голову:
— Спасибо, не нужно.
Всего пять слов — а у Цэнь Цинцин сердце забилось так, что она растерялась и не знала, что делать. Собравшись с духом, она всё же рискнула:
— Надень хоть на время, на улице холодно.
— Правда, не надо. Спасибо, — ответил Шан Шаочэн.
Цэнь Цинхэ боялась, что вся семья его смутит, и поспешила сменить тему:
— Ты ел?
— Нет, сразу из аэропорта сюда приехал.
Сюй Ли тут же вмешалась:
— Как же так — прилетел издалека, а до сих пор не поел! Цинхэ, скорее веди его куда-нибудь поужинать.
— А вы ели? — спросила Цэнь Цинхэ.
— Не думай о нас, мы закажем еду. Веди Сяо Шана поесть, узнай, что он любит.
Лежащая в кровати бабушка тоже подхватила:
— Да, иди, поешь чего-нибудь вкусненького. Денег хватает? У бабушки есть.
http://bllate.org/book/2892/320473
Готово:
