— От рвоты, — обиженно отозвалась Сюй Чэн. — В последние месяцы всё, что ни ем, обратно выходит.
— Замужем за Цинь Юем — и терпишь такие муки? — бросил Сюй Чжэнь, но в душе всё же жалел дочь: ведь за всю свою ветреную жизнь у него осталась только она одна. — Сейчас велю тёте Лю приготовить тебе что-нибудь вкусненькое.
Сюй Чэн огляделась по сторонам:
— А тётя Лю где?
— В твоей конуре и комнаты для прислуги нет. Я снял ей квартиру этажом ниже.
— Спасибо, папа, — применила Сюй Чэн своё излюбленное средство: обняла отца за руку и прижалась к нему. — Папочка, свадьба уже сыграна, он внизу ждёт. Сходи, посмотри на него.
— Похитил мою дочь и увёз в эту глушь, а я ещё с ним не рассчитался. Пусть постоит!
— Конечно, папа, ты вправе заставить его ждать хоть целый день, — залепетала Сюй Чэн, щедро сыпля комплиментами, — но так ты покажешь себя невежливым. Это не подобает президенту «Шэнхуа».
Сюй Чжэнь был очень восприимчив к таким уговорам. Он поправил воротник рубашки и вышел из машины.
Сюй Чэн последовала за ним и представила:
— Чжоу Наньсюнь.
Чжоу Наньсюнь вежливо произнёс:
— Папа.
Сюй Чжэнь не ответил, а спросил дочь, глядя на её живот:
— Сколько месяцев?
Вопрос застал Сюй Чэн врасплох — она и сама забыла. В панике она бросила взгляд на Чжоу Наньсюня, моля о помощи.
Тот слегка кашлянул, раскрыл ладонь и приложил к губам, будто прикрывая рот.
Сюй Чэн тут же выпалила:
— Пять месяцев.
— Значит, родишь к концу года? — уточнил Сюй Чжэнь.
Но Сюй Чэн, совершенно не разбирающаяся в акушерстве, от неожиданного вопроса растерялась окончательно. Какой уж тут срок родов, если она даже количество месяцев забыла?
Чжоу Наньсюнь быстро прикинул даты и вежливо ответил за неё:
— До конца года не дойдёт. Примерно в ноябре.
Сюй Чжэнь не стал развивать тему, лишь бросил на него предупреждающий взгляд: «Я тебя спрашивал?»
Чжоу Наньсюнь не смутился:
— Папа, вы устали с дороги. Поднимемся, отдохнёте?
Это предложение пришлось Сюй Чжэню по душе. Он последовал за дочерью и зятем наверх. Зайдя в квартиру, он осмотрелся и спросил Сюй Чэн:
— Ты здесь живёшь?
— А что не так?
— У Сяо Чжао комната больше.
Сюй Чэн не хотела, чтобы отец снова заводил эту тему:
— У конюшни, конечно, больше, чем у человека.
— Я про конюшню и говорю, — махнул рукой Сюй Чжэнь и не стал спорить дальше. — Теперь ты живёшь хуже Сяо Чжао. У него три раза в день кормят, а у тебя?
Это было сказано не столько дочери, сколько зятю.
Сюй Чэн прекрасно понимала намёк и нарочно заявила:
— Наньсюнь каждый день готовит мне. Вкуснее, чем тётя Лю.
— В интернете сейчас модное словечко есть — «влюблённая дурочка». Про тебя, наверное, и придумали, — буркнул Сюй Чжэнь.
Чжоу Наньсюнь, боясь ссоры, вмешался:
— Папа, чего вам налить?
— Воды.
Чжоу Наньсюнь налил стакан воды и подал ему. После этого все трое молчали, неловко сидя в гостиной.
Сюй Чжэнь, словно на собеседовании, спросил:
— А другие родственники есть?
— Дядя живёт в другой провинции, редко приезжает, — ответил Чжоу Наньсюнь официально.
Он, обычно нетерпеливый и небрежный, ради Сюй Чжэня собрался и вёл себя как прилежный кандидат на должность. Сюй Чэн не вынесла этого и вмешалась:
— Пап, в каком отеле ты остановился? Загляну потом.
— Отель не бронировал.
Сюй Чэн и Чжоу Наньсюнь переглянулись, оба в изумлении. Сюй Чэн отвела взгляд:
— Значит, сегодня уезжаешь?
Сюй Чжэнь, в безупречном костюме, откинулся на диван и закинул ногу на ногу:
— Моя дочурка так скучала — как я могу сразу уехать? На несколько дней останусь с тобой.
Сюй Чэн:
— ...
Чжоу Наньсюнь:
— ............
Видя, что молодые молчат, Сюй Чжэнь спросил:
— Не рады?
— Это ведь тоже дом папы. Оставайтесь, сколько захотите, — улыбнулся Чжоу Наньсюнь. — И я, и Чэн вас всегда рады видеть.
Сюй Чэн опустила уголки губ, еле сдерживая раздражение. Чжоу Наньсюнь незаметно подмигнул ей, и она собралась с духом:
— Как же не рады! Просто боюсь, комната маловата. Вам будет неудобно.
— Маленький Чжоу, сходи вниз, принеси мой ноутбук. Надо провести видеоконференцию, — сказал Сюй Чжэнь, явно желая остаться с дочерью наедине.
Когда Чжоу Наньсюнь вышел, Сюй Чжэнь, сердито глядя на дочь, бросил:
— Раз знаешь, что мне неудобно, зачем выходишь замуж в такую глушь?
— Уже свершившийся факт. Зачем всё время ворошить прошлое? — раздражённо ответила Сюй Чэн. — Я же просила тебя не приезжать. А ты — ни слова, и вот здесь.
Сюй Чжэнь посмотрел на её живот и поманил:
— Иди сюда.
Сюй Чэн, настороженно, не двинулась с места:
— Зачем?
— Хочу потрогать внука.
Когда она всё ещё не шевелилась, Сюй Чжэнь сам подсел ближе и протянул руку. Сюй Чэн резко отстранилась:
— Ты так грубо обошёлся с его папой — разве он полюбит тебя?
Сюй Чжэнь:
— ...
Сюй Чэн лихорадочно искала, как сменить тему:
— Днём сходим в больницу проведать бабушку. Она больна.
— Та старуха упрямая, как твоя мать. Не примет меня, — сказал Сюй Чжэнь. — Не буду ей мешать. Если не хватает денег на лечение, позвони помощнику Чжоу — он переведёт.
Наступила тишина. Сюй Чжэнь придвинулся ближе к дочери и снова уставился на её живот:
— Нравится или нет — я всё равно его дед.
Сюй Чэн прикрыла живот подушкой, загородив его от отца:
— Сначала будь добрее к его папе, тогда и потрогаешь.
Сюй Чжэнь наконец отвёл взгляд:
— В мае ездила в Бэйчуань?
Значит, та актриса действительно рассказала ему, что видела Сюй Чэн на показе в Бэйчуане, и поэтому он без предупреждения примчался в Фэнсюй.
Сюй Чэн пришлось признать:
— Чжун Цин настаивала, не отказалась.
Сюй Чжэнь достал фотографию Сюй Чэн с показа.
На ней она была в облегающем платье, живот совершенно плоский. Сравнив фото с нынешним видом дочери, он спросил:
— За месяц так сильно выросло?
— Чтобы платье лучше сидело, я надела корсет. На показе вообще всё время втягивала живот, — соврала она, поглаживая живот. — Дома не надо притворяться — конечно, выглядит иначе.
— Кто в здравом уме носит корсет на ранних сроках?
Увидев, что отец поверил, Сюй Чэн внутренне ликовала:
— На ранних сроках ещё можно. Потом уже нельзя — он растёт очень быстро.
— Безобразие! А муж твой разве не может тебя одёрнуть?
— Его зовут Чжоу Наньсюнь, — резко оборвала Сюй Чэн. — Не устраивай классовую дискриминацию.
Сюй Чжэнь хотел что-то сказать, но она опередила:
— Ещё раз неуважительно отнесёшься к нему — обижусь.
Боясь навредить беременной, Сюй Чжэнь промолчал.
В обед Чжоу Наньсюнь заказал отдельный зал в ресторане и повёл туда Сюй Чжэня, тётю Лю, водителя и помощника.
В уезде Фэнсюй не было достопримечательностей — разве что парк у реки Линхэ. Сюй Чжэнь, объездивший все знаменитые горы и реки Поднебесной, с презрением отнёсся к этой жалкой аллее. Пройдя несколько шагов, он махнул помощнику и водителю — те ушли. Чжоу Наньсюнь отвёз Сюй Чэн и тётю Лю домой, а сам вернулся в отдел.
Тётя Лю спустилась вниз варить суп, а Сюй Чэн осталась одна. Не зная, когда вернётся отец, она не смела снять поддельный живот и целый день промучилась с ним, плотно обмотав талию.
Вечером Сюй Чжэнь вернулся. После ужина он прямо спросил:
— Где я спать буду?
— Кровать узкая и жёсткая. Вам неудобно будет, — отвечала Сюй Чэн, надеясь, что отец всё же уедет в отель — ей не хотелось спать с Чжоу Наньсюнем в одной комнате.
— Давно не спал в таких суровых условиях. Раз уж дочь пригласила — не упущу шанса, — язвительно заметил Сюй Чжэнь.
— Не надо так язвить, — огрызнулась Сюй Чэн.
— Защищаешь Чжоу Наньсюня — ещё ладно. Но эту конуру тоже защищать? — Сюй Чжэнь всё ещё злился из-за побега дочери и теперь, увидев, где она живёт, разозлился ещё больше. — До родов обязательно вернёшься домой.
Не сумев избавиться от отца и злясь сама, Сюй Чэн рано ушла в спальню.
Узнав, что Сюй Чжэнь не уехал, Чжоу Наньсюнь, вернувшись домой, умылся и сразу зашёл в главную спальню. Сюй Чэн сидела на кровати с книгой, поддельный живот всё ещё был на ней.
— Можно снять, когда ложишься спать, — сказал он.
Сюй Чэн, травмированная поведением отца, закрыла книгу:
— Боюсь, вдруг папа ночью нагрянет с проверкой. Он уже заподозрил неладное, иначе бы не остался ночевать.
— Я закрою дверь на замок. Пусть попробует войти, — тихо сказал Чжоу Наньсюнь и запер дверь. — Снимай.
Чтобы снять живот, нужно было поднять одежду. Сюй Чэн медлила:
— Сначала выключи свет.
Комната погрузилась во тьму, и только тогда Сюй Чэн расстегнула поддельный живот. Чтобы выглядело правдоподобно, она купила силиконовый — летом в нём было душно и неудобно, кожа покраснела от пота, но признаваться в этом она стеснялась и терпела.
Они молча легли по разным сторонам кровати, оставив между собой пространство на целого человека.
Прошло немало времени, но Сюй Чэн всё не могла уснуть:
— Ты хочешь мальчика или девочку?
— Не думал об этом, — ответил Чжоу Наньсюнь. У него и девушки-то не планировалось, не то что детей.
— А Сяо Тао тебе нравится.
— У Чжао Ху и остальных нет детей. Вокруг почти нет малышей, кроме Сяо Тао. Естественно, привязался, — он замолчал на несколько секунд, чтобы не обидеть Сюй Чэн, потом серьёзно подумал и ответил: — Ни того, ни другого не хочу.
— Почему?
— Рожать больно, — сказал он, заложив руки под голову. — Ты не вынесешь этой боли.
«Кто тебе родит?» — первым делом подумала Сюй Чэн, но проглотила слова и вместо этого бросила:
— Мать сильна ради ребёнка. Не надо меня недооценивать.
В темноте раздался тихий смешок:
— Не недооцениваю. Просто жалко.
— Всё равно не тебе рожать, — пробормотала Сюй Чэн.
— И другому не позволю, — тихо ответил он.
Ему было жаль её. Она боялась боли, часто плакала, а материнские муки никто не мог снять с неё — и неважно, с кем бы она ни родила, Чжоу Наньсюню было невыносимо при мысли об этом.
Сюй Чэн тайком улыбнулась и больше не задавала вопросов. Она тихо позвала:
— Чжоу Наньсюнь.
— Да.
— Чжоу Наньсюнь.
— Да.
— ...
Она звала его снова и снова, не уставая.
Он отвечал терпеливо, без раздражения.
Эти тихие звуки растворялись в ночи.
Горная дорога извивалась, полицейская машина мчалась вперёд с головокружительной скоростью.
Чжоу Наньсюнь, не отрывая взгляда от дороги, был предельно сосредоточен. Пассажиры на заднем сиденье вцепились в поручни, желудки их переворачивало от резких поворотов.
Несмотря на бешеную скорость, автомобиль оставался устойчивым, ловко обходя препятствия.
Внезапно — «Бах!»
Чжоу Наньсюнь врезался в серый «Фольксваген» впереди. Багажник противника распахнулся, задние фары разлетелись вдребезги, но водитель не останавливался — продолжал ускоряться.
Чжоу Наньсюнь резко нажал на газ, обогнал «Фольксваген» и, визжа тормозами, перекрыл дорогу. Другая полицейская машина встала позади — путь к отступлению был отрезан.
Водитель «Фольксвагена» выскочил из машины и бросился в горы. Чжоу Наньсюнь настиг его и с силой пнул в подколенную чашечку. Тот рухнул на землю лицом вперёд.
Чжоу Наньсюнь навалился коленом на спину преступника, вывернул ему руки за спину и защёлкнул наручники — всё произошло молниеносно. Когда остальные подоспели, преступник уже лежал связанный.
Тот, лёжа на земле, задрал голову и заорал:
— Да пошёл ты к чёртовой матери! Убью твою мать!
Чжоу Наньсюнь присел перед ним, схватил за подбородок и приподнял лицо. Его взгляд, острый, как лезвие, выражал откровенное презрение:
— Да хоть в утробу матери забегай — всё равно вытащу.
Он отпустил подбородок и хлопнул преступника по запачканному землёй лицу:
— Следи за языком. Ещё раз «маму» упомянёшь — приведу её лично, пусть посмотрит, во что вырос её отпрыск.
— На каком основании вы меня арестовали?
— Жертва опознала тебя по камерам наблюдения, — бросил Чжоу Наньсюнь и ушёл.
Преступник, лёжа на земле, смотрел вслед уходящему полицейскому и вдруг поежился. Он никогда не видел таких стражей порядка: внешне беззаботный, рассеянный, но внутри — полный ненависти. В его взгляде иногда мелькала такая ярость, будто он готов был разорвать преступника на части.
Поймав разыскиваемого грабителя, вся команда перевела дух. Обратная дорога прошла в приподнятом настроении. Преступник ехал в другой машине, а в машине Чжоу Наньсюня остались только Цяо Юй и Лао Чэнь.
Цяо Юй спросила:
— Командир, а жена осмеливается садиться в твою машину?
http://bllate.org/book/2890/320129
Готово:
