×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Pretty Cannon Fodder Was Conquered by the Protagonist / Красивый пушечный корм и одержимый главный герой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мужчина был слишком увлечен созерцанием и забыл ответить на вопрос. Ань Вэньюнь тоже не обратил на это внимания, посадил котенка на табурет и присел на корточки, чтобы поиграть с ним.

Он протянул руку и погладил пушистую головку котенка, спрашивая:

— Красив ли старший брат?

— Мяу~

Затем он обхватил ладонями кошачью мордочку:

— Я тебе нравлюсь?

— Мяу~

Котенок издал урчащее мурлыканье, и Ань Вэньюнь подался вперед, потеревшись щекой о пушистую шерстку малыша.

Как было бы здорово завести такого!

Когда его каштановые пряди соприкоснулись с шерсткой котенка, Шэнь Шиюй на мгновение ослеп от этой картины, почудилось, будто эта покачивающаяся макушка — еще один котенок.

Поддавшись внезапному порыву, он протянул руку и опустил ее на затылок Ань Вэньюню.

Даже слегка потрепал его.

Ань Вэньюнь, погруженный в общение с трехцветной кошкой, ничего не заметил, а вот оператор замер на месте, не зная, стоит ли ему отходить.

Шэнь Шиюй быстро взял себя в руки, смахнул с пальцев прилипшую кошачью шерстинку, повернулся к объективу и произнес:

— Тут кошачий волос.

Не объяснял бы — еще куда ни шло, а объяснил, и стало только страннее, братец.

Брат, ты что, решил завязать с карьерой в шоу-бизнесе?

А вот и приемчики зеленого чайника! Снова соблазняет брата! (Сердится)

Солнечный свет струился сквозь оконный проем, падая на Ань Вэньюня и котенка. Было бы просто преступлением не запечатлеть такую картину, и зрители прямой трансляции не удержались от скриншотов.

Пусть он и зеленый чай, но чертовски хорош собой. Если бы Ань Вэньюнь не придерживался этого амплуа, я бы точно стала его фанаткой.

Я тут со стороны, в чате все твердят про зеленый чай, но я смотрю на Ань Вэньюня уже столько времени, а он ни разу себя так не повел! Если вы не вступаете в фандом, я первая вступлю. Моя внутренняя собака-визуал визжит от восторга, даже если он зеленый чай, я согласна.

Шэнь Шиюй молча понаблюдал за этим со стороны, а затем тихонько вышел из кадра.

Куда это Шэнь Шиюй ушел?

Наверняка расстроился, что партнер помешан на тисканьи кошек, вот и взбесился.

Чат вовсю строил догадки, но все ошиблись. Не прошло и много времени, как Шэнь Шиюй вернулся с камерой в руках и, игнорируя окружающие взгляды, сам опустился на корточки.

Объектив устремился на цель.

Ань Вэньюнь заметил, что в котокафе неожиданно стихло, медленно повернул голову и нос к носу столкнулся с черным зрачком объектива и сосредоточенно выискивающим удачный ракурс оператором — Шэнь Шиюем.

Щелк!

Шэнь Шиюй нажал на затворный спуск, и в памяти камеры запечатлелся снимок, безупречный как по внешности, так и по композиции.

Режиссер!!! Я хочу это видеть!

Режиссер! Мой старший брат приказал: будь умником, выкладывай, дай полюбоваться!

Глава 7

Шэнь Шиюй вернул камеру режиссеру, тихо обронил пару слов и вернулся к Ань Вэньюню. Заметив его растерянный взгляд человека, совершенно не понимающего, что произошло, он не удержался от улыбки.

Кто-нибудь, сделайте снимок того, что сейчас произошло! Мастерсайт! Мне нужен мастерсайт!

Скорее загляните на вейбо!! Новые фоточки! Режиссер просто молниеносен, клянусь преданно следовать за ним до конца дней.

На фотографии царит идеальный солнечный свет, чьи золотистые лучи добавляют кадру уюта. Ань Вэньюнь, случайно повернувший лицо, смотрит не в объектив, а на Шэнь Шиюя. В замершее мгновение котенок как раз приподнял лапку и легко опустил ее на мягкую щеку Ань Вэньюня, так что на ней образовалась крошечная ямочка.

Каждая ресничка Ань Вэньюня четко вырисовывалась в кадре, а в глазах отражалась фигура Шэнь Шиюя.

Этот кадр пересылали друг другу снова и снова, лавина репостов росла, и злопыхательские комментарии в адрес Ань Вэньюня в сети начали постепенно сходить на нет.

Зрители писали, что Юнь-бао невероятно хорош собой и к тому же добрый человек, и непонятно, с какой стати к нему приклеили ярлык маленького чайника, ведь за все время шоу он ни разу не вел себя подобным образом.

Кто этот красавчик с фото? Просто невероятно хорош!!

Указываю путь к шоу Мы копаем-копаем, заодно рекламирую фотографа Шэнь Шиюя, а попутно и пейрлинг Временем к нам судьба повернется!

Однако сам виновник переполоха ни о чем не догадывался, пока кошачье мяуканье не вырвало Ань Вэньюня из плена улыбки Шэнь Шиюя и не заставило осознать, что его только что сфотографировали.

Поглаживая котенка по голове, он сделал вид, что интересуется просто так:

— Меня снимал? Удачно вышло?

Будь то в его прежнем мире или в нынешнем мире романа, Шэнь Шиюй был первым человеком после преданных фанатов, кто запечатлел его на камеру не ради какой-то выгоды.

Просто заметил — и запечатлел.

Тихо, незаметно, лишь бы сберечь память.

Вообще-то он был вполне уверен в собственной привлекательности, но почему-то ему нестерпимо захотелось задать этот вопрос.

То ли о фотографии он спрашивал.

То ли о том, каков он в глазах Шэнь Шиюя.

Хорош ли?

Шэнь Шиюй открыл рот, но Ань Вэньюнь ничего не расслышал. Во-первых, расстояние было слишком велико, а во-вторых, режиссер вовсю орал в рупор, призывая участников пофотографировать друг друга — должно быть, волна популярности, поднятая этой фотографией Шэнь Шиюя, принесла свои сладкие плоды.

Но судя по тому, как у человека в глазах заплясали лукавые полумесяцы, он, наверное, хвалил его внешность.

— Мне нужно принять красивую позу, — заявил один из участников, поворачиваясь к камере прямой трансляции. — Как думаете, в какой позе я лучше всего получаюсь?

Помимо Шэнь Шиюя и Ань Вэньюня, обладавших огромными армиями фанатов, остальные восемь участников этого шоу были практически никому не известными новичками в индустрии развлечений, отчаянно уповавшими на то, что это шоу взлетит.

Даже если всемирной славы не случится, они надеялись заполучить хоть какую-то известность, чтобы перестать быть людьми-невидимками.

Благодаря популярности двух главных звезд у всех участников так или иначе подросло число подписчиков, но самым удивительным было то, что Цю Цзымин неожиданно собрал немало новых фанатов.

Сейчас Цю Цзымин не старался выстраивать нарочито эффектные позы, а изображал полную непринужденность, демонстрируя свой самый безупречный профиль и транслируя отношение человека, который вовсе не жаждет фанатского обожания. Впрочем, его мелкие расчеты зрители видели насквозь.

Найдется ли гений, который заскринит все комментарии с хейтом в адрес Цю Цзымина за все шоу, сделает итоговую выжимку, а потом отметит @Цю Цзымин?

Ого, удар прямо в лицо.

Заскринил.

Ух ты? И правда нашелся.

Ань Вэньюнь немного понаблюдал за происходящим, а затем бросил взгляд на наряд, в который переоделся перед выходом Шэнь Шиюй — тот идеально подходил по стилю к этому котокафе.

Тогда он без колебаний поднял собственную камеру и, поймав в объектив лицо Шэнь Шиюя, чуть наклонил голову так, чтобы половина лица осталась за рамкой объектива, лукаво моргнул и спросил:

— Хочешь, я тебя сфотографирую?

Едва звук его голоса растаял в воздухе, как Шэнь Шиюй успел заметить боковым зрением вспышку за окном. Приглядевшись повнимательнее, он разглядел какого-то матерщика из фанклуба, спрятавшегося в кустах и яростно жмущего на спуск.

Непонятно почему, он подался ближе к Ань Вэньюню, остановившись лишь тогда, когда решил, что в один кадр они теперь поместятся вдвоем, после чего мягко ответил:

— Давай.

В отличие от других пар, Шэнь Шиюю не нужно было принимать никаких поз: он просто делал вид, что никакой камеры нет, и дразнил все еще холодного и неприступного черного котенка.

В золотистых глазах котенка зрачки превратились в тончайшие ниточки, и весь он застыл словно изваяние, в упор глядя на фотографа Ань Вэньюня и не двигаясь с места — лишь слегка покачивающийся кончик хвоста выдавал в нем живое существо.

Шэнь Шиюй впервые в жизни ощутил себя потерпевшим поражение: как бы он ни пытался заигрывать с этим черным котом, тот смотрел исключительно на Ань Вэньюня, начисто игнорируя самого Шэнь Шиюя.

Щелк!

Ань Вэньюнь нажал на затвор, и на свет появилась первая свеженькая фотография.

На экране монитора выражение лица Шэнь Шиюя выглядело несколько обиженным — он упрямо добивался хоть какой-то реакции от кота, но черный кот неуклонно хранил верность своим принципам, упорно глядя вперед.

Ань Вэньюнь: «……»

Получилось неожиданно здорово.

В следующий момент Шэнь Шиюй уже собирался подняться на ноги, чтобы взглянуть на снимок, как черный кот вдруг повернул голову неизвестно к чему, и та самая трехцветная кошка прыгнула из-за спины мужчины прямо в воздух. Приземлившись, она налетела на присевшего на корточки Ань Вэньюня, и тот мгновенно потерял равновесие, завалившись набок.

Подушечка пальца, зажавшая спуск, рефлекторно напряглась.

Щелк!

Под звук сработавшего затвора Ань Вэньюнь рухнул спиной на пол, разом привлекая к себе всеобщее внимание.

Шэнь Шиюй попытался среагировать первым, но трехцветная кошка отвесила ему пинка, из-за чего он тоже потерял равновесие и завалился вперед.

К счастью, перед самым падением лицом в пол он успел выставить руки и упереться ладонями в землю, едва не рухнув плашмя прямо на Ань Вэньюня.

Главный виновник переполоха, трехцветная кошка, преспокойно устроился рядом с черным котом и принялся с видом знатока вылизывать собственную лапу. Высокомерный черный кот заинтересовался происходящим, вытянул шею и принюхался.

Замрев в этой позе, Шэнь Шиюй спросил:

— Ты в порядке?

— Смотри сюда.

Голос Ань Вэньюня прозвучал почти одновременно. Он лежал на полу, а рядом с ним валялась накренившаяся камера — на ее экране запечатлелась только что развернувшаяся комичная сценка.

Чтобы Шэнь Шиюй мог получше рассмотреть снимок, он напряг мышцы живота, слегка приподнялся и инстинктивно подал руку ближе к мужчине.

Расстояние было ничтожно малым.

Шэнь Шиюй даже не вглядывался в кадр — в поле его зрения существовал лишь лежащий под ним Ань Вэньюнь, который улыбался краешками губ из-за удачного кадра и увлеченно листал предыдущую фотографию, совершенно не замечая опасной близости.

Режиссер не шевелился, участники не шевелились, Шэнь Шиюй не шевелился, оператор не шевелился — двигался один лишь Ань Вэньюнь.

А еще зрители — их нетерпеливые сердца бешено колотились.

Дайте посмотреть, дайте взглянуть! Пусть оператор подойдет и снимет крупным планом, чего застыл-то!

Заметив этот комментарий в чате, режиссер гарнул в рацию, соединенную с наушником оператора:

— Сними экран камеры!

Только тогда оператор зашевелился. Увидев кадр, зрители остались полностью довольны и тут же помчались на вейбо в предвкушении готовых снимков, но неожиданно обнаружили нечто ошеломляющее.

Срочно все в супер-обсуждение Временем к нам судьба повернется! Там крутой мейджор выложил фотки!!

В ветке обсуждений красовалась сетка из девяти снимков: ракурсы кардинально отличались от тех, что снимал оператор — это были те самые кадры, которые сделала та самая поклонница-мастерсайт, притаившаяся в кустах и замеченная Шэнь Шиюем ранее.

Там были и фотографии, где они снимали друг друга, и тот самый момент, когда они едва ли не навалились друг на друга.

А в самом центре красовался снимок с искусно выверенным той же фанаткой ракурсом: казалось, будто они целуются, а на заднем плане в кадр попали два кота — черный кот как раз вылизывал шерстку трехцветной кошке.

Комментарии взорвались в мгновение ока.

[А-а-а-а-а, сестрица, ты моя единственная сестрица!]

[Погодите, они же только прибыли в котокафе, откуда уже взялись фанаты пейринга?]

Мастерсайт ответила: [Просто живу неподалеку, просто захватила камеру, и камера просто оказалась полностью заряжена.]

[……? Сестрица, неужели и впрямь просто?]

Опомнившись, Шэнь Шиюй протянул руку, намереваясь помочь Ань Вэньюню подняться, но черный кот яростно отшвырнул его лапу ударом лапы.

Шэнь Шиюй: «?»

Черный кот с высомерным видом зыркнул на него, а затем аккуратно опустил лапку прямо на левый глаз Ань Вэньюня, словно заявляя свои права на территорию.

Ощутив тепло мягких подушечек, Ань Вэньюнь зажмурил левый глаз, а правым лукаво повел в стороны, даже не думая отстраняться, и лишь залился сладким, мурлыкающим голосочком:

— Приветик~ Черныш~

Шэнь Шиюй лишился дар речи, молча подхватил черного котофея за шкирку, пересадил к трехцветной кошке, после чего наконец поднял Ань Вэньюня на ноги.

http://bllate.org/book/28881/3492464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода