Не сиди безвылазно дома, все задачки всё равно не перерешаешь, лучше сходи куда-нибудь развеяться, — предложила Янь Хуа, уговаривая Янь Лун пройтись по магазинам, померить и купить одежды, или хорошенько где-нибудь поесть, да хоть бы и просто сменить обстановку и ненадолго уехать из поселка Фэнхуа. — Нужно сменить обстановку.
Разве не говорят, что мир меняется вслед за сердцем? — возразила Янь Лун.
Меняется, как же, — хмыкнула Янь Хуа. — Пока не дошла до такого уровня духовного развития, за счёт чего ты собралась его менять?
Она считала, что до того, как человек достигнет уровня, когда мир меняется вместе с душой, окружающая обстановка меняется исключительно в зависимости от толщины твоего кошелька.
Янь Лун с улыбкой показала язык, развернулась и подала Янь Хуа остывший суп из маша.
Эти дни такие странные: то сразу зима, то сразу лето. Тетя, а почему ты пьёшь именно суп из маша?Янь Хуа ответила, что хочет немного остудить свой пыл, чтобы снова не подраться с Ли Циньфан у ворот начальной школы. Разве я не стараюсь совершенствоваться?
Она снова взглянула на зелёный маш, и её внезапно осенило:
Смотри, какие эти иностранцы пройдохи: пьют кофе, и вечно у них то одни зёрна, то другие. Я только начала учиться кофейному ремеслу, а уже должна различать зёрна — в глазах рябит. Зачем городить такой огород, как не ради того, чтобы загребать больше денег? Разделение по уровням и позиционирование — вот в чём истинный путь.
Где уж им до прямолинейности китайцев: народ в стране, потребляющей столько маша, не станет разбираться, из Таоняня он или из Байчэна, сварил да съел, а цена превыше всего.
Хозяйка, а у вас какие кофейные зёрна? — поинтересовался сидевший в уголке гость, впечатленный ароматом кофе и сделав пару снимков на память.
Зёрна арабики, — поспешно обернувшись, с улыбкой ответила Янь Хуа.
Попивающий типику посетитель понимающе кивнул:
Довольно ароматно.
Видишь, вот и мир изменился вслед за сердцем, — сказала Янь Хуа Янь Лун, а затем сорвала с себя фартук. — Сегодня твои папа, мама, брат и невестка пьют на свадьбе в городе, так что не готовь больше ни на меня, ни на Синьи, мы втроём поедим на улице.
Маленький электроскутер, окруженный со всех сторон медведем, собакой, уткой и обезьяной, вез трёх пассажирок под управлением Янь Лун. В половине пятого вечера они выехали со двора. Янь Хуа предложила поехать в центр города отведать чаошаньской говядины, вот только жаль, что кому-то из них с Янь Лун обязательно нужно было вести машину, так что приложиться к бутылкам с пивом им было нельзя.
Янь Лун ответила, что она не пьет.
Янь Хуа улыбнулась:
Хватит притворяться передо мной. Кто это после экзаменов купил четыре бутылки пива и прятался наверху, плача и прихлёбывая?
Покрасневшая от поддёвок племянница улыбнулась:
Это был первый раз в жизни.
Она сморщила носик и покачала головой:
Невкусно.
А потом добавила, что всякие там сигареты и алкоголь вредны для здоровья, и тете всё же стоило бы поберечься.
Да я во многом в своей жизни берегусь, — Янь Хуа обняла сидевшую в телефоне Янь Синьи. — Подала на развод спустя полгода брака — это тоже было проявлением осторожности, рождение ребенка — ещё какая осторожность, а какое убогое, избитое имя её папа с мамой ей дали — тут я вообще проявила предельную сдержанность... Так что уж свою маленькую слабость я сдерживать не собираюсь. Во все времена — кто из смертных не умирал? Оставим же никотин отражать удар алкоголя.
Янь Лун рассмешила её слова, а машинка тем временем взбиралась на каменный арочный мост. Предки жителей поселка Фэнхуа построили отличный мост, ширина которого изначально была рассчитана на одновременный проезд трех четырехместных паланкинов. Во время последующих ремонтов и укреплений этот размер сохранили, так что возможность проехать по Мосту Пяти Отверстий на автомобиле и по сей день остается чудом архитектуры.
Как раз когда они с шутками и смехом взбирались на мост, именно Синьи заметила впереди приближающуюся встречную машину. Белый легковой автомобиль тоже собирался въехать на мост, и обе машины словно бы замерли от неожиданного озарения, а затем одновременно решили тронуться с места, не собираясь уступать друг другу. Янь Лун думала о том, что её машина маленькая, да и дорога за мостом шире, так что белой машине будет удобнее заехать в поселок чуть позже. А о чем думала водитель белого авто — неизвестно: тронувшись, притормозив и снова начав движение, она вдруг непонятно откуда взяла ребенка, который выскочил прямо на середину моста, напугав и Янь Лун, и ту девушку.
Янь Хуа как раз наставляла племянницу ехать помедленнее, как вдруг Янь Лун заметила леденящий душу взгляд из белого автомобиля. Вздрогнув от испуга и потеряв соображение, она — человек и без того не отличавшийся крепкими нервами — неожиданно направила машину прямо на белый капот. Тормоза сработали как раз перед столкновением, но тетю с племянницей всё равно прошиб холодный пот, и они на две секунды замерли от ужаса.
Ничего страшного, ничего, не бойся, — первой пришедшая в себя Янь Хуа принялась утешать племянницу. — Насчет компенсации — главное, что люди целы.
Это у моей машины есть система предотвращения столкновений, вот меня и не сбили! Что значит ничего страшного? — из белого автомобиля выскочила девушка в деловом костюме: тонкая талия, высокая грудь, распущенные длинные волосы с прямым пробором, нарисованные брови, подведенные глаза, нарочито подчеркнутые красные губы, черты лица казались крупнее из-за макияжа. Сама по себе она излучала резкую, пробивную энергетику, а с таким макияжем эта резкость возросла вдвое. Девушка бросила на трех пассажирок в машинке взгляд раскосых глаз и принялась отбивать ритм по стеклу пальцами с безупречно выверенным нажимом:
Как возмещать ущерб собираетесь? Вылезайте те, кто тут у нас мастер поговорить.
Янь Лун опустила голову и старалась не смотреть на девушку, а Янь Хуа собралась уже открыть дверь и выйти разобраться, как вдруг та девушка громко протянула: Э-э-э! — и, сверкнув глазами, просунула руку в щель приоткрытого окна прямо за воротник Янь Лун: — Эт — то — же — ты!
Лицо Янь Лун исказилось от горькой гримасы:
М-м... П-простите, это я.
Она обернулась в поисках поддержки у тети, но Янь Лун уже успела сообразить, что перед ней та самая неугомонная дочка Ли Циньфан. В ней тотчас всколыхнулся боевой дух, и она толкнула дверцу автомобиля:
Ван Яньянь, давай поговорим по-хорошему, чего ты к Янь Лун пристала?
Девушка по имени Ван Яньянь разжала пальцы и склонила голову набок:
О, тетя Янь! Ну давайте поговорим по-хорошему.
Моя Tesla Model Y — машина, конечно, не ахти какая, но давайте пройдем все процедуры: как положено, оценим ущерб и получим компенсацию. Это дело пока можно отложить. Но как быть со счетом за то, что вы на прошлой маминой неделе отлупили мою маму у ворот поселковой школы? Моя мама три дня проплакала дома, и я примчалась сюда сломя голову, чтобы восстановить справедливость! С этим делом... я с вами еще не закончила!
А как это не закончила? Твоя мама меня тоже избила, у меня лоб до сих пор в синяках! И как этот счет закрывать? Я дома три дня страдала бессонницей, у меня был упадок сил и депрессия — с этим делом я с твоей мамой тоже не закончила!
Янь Хуа заранее всё продумала: если Ли Циньфан вздумает качать права, она тоже потребует зафиксировать побои. Сегодня проверит на сотрясение мозга, впереди в очереди еще обследования на сердечную аритмию, проблемы с желудком, селезенкой, почками и переломы костей — в конце концов, чего ради они тут друг друга «спасают»? Вот деньгами и спасем!
И вообще, на всякое злодейство есть свой зачинщик: раз уж Ли Циньфан что-то затеяла, пусть сама и выходит разбираться, а дочка-то тут при чем? Я тебе вот что скажу, Ван Яньянь: я с пяти лет наблюдала, как ты третируешь нашу Янь Лун, и с этим мы тоже должны разобраться до конца! — Янь Хуа выпалатила всё на одном дыхании, а затем повернулась к племяннице в машине: — Янь Лун, чего ты застыла, вылезай, ругайся!
Янь Лун покраснела от напряжения, подняла умоляющий взгляд на тетю и со страхом покосилась на Ван Яньянь:
Эм... Раз уж мир меняется вслед за сердцем, а мы из одного поселка, может, давайте все вместе... выпьем по чашечке кофе?
Выпей кофе с матерью своей! — Ван Яньянь была абсолютно непреклонна.
http://bllate.org/book/28870/3491139
Готово:
