× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Ace Special Forces: The Officer Chases His Wife / Туз спецназа: офицер за своей невестой: Глава 306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако каждый случай требует особого подхода.

Проявить сейчас немного доброты к Цинь Сюэ и её подругам — ещё не значит делать какие-то выводы.

Додумавшись до этого, Янь Гуй особенно рьяно обратился к Мо Шанцзюнь, чтобы та подтвердила его правоту:

— Мо-мо, разве я не прав?

— М-м.

Недовольно нахмурившись, она отпила глоток холодного чая и рассеянно ответила.

Неизвестно почему —

вдруг ощутила дурное предчувствие.

Смутно почувствовала, что вот-вот случится что-то плохое.

— Что с тобой?

Интуитивно уловив мгновенное изменение настроения Мо Шанцзюнь, Янь Гуй тут же заботливо спросил.

— Ничего.

Рассеянно бросив эту фразу, Мо Шанцзюнь задумчиво провела пальцем по подбородку.

Что же именно?

Девять часов десять минут.

Джип въехал в ворота базы.

Ночь становилась всё глубже. Вечерний ветер неожиданно усилился, зашуршав листвой деревьев вдоль дороги. Тени от ветвей метались по кузову джипа, заставляя свет фонарей мерцать.

В машине сидели четверо.

Водитель — молодой парень, лет двадцати с небольшим.

На переднем пассажирском сиденье и двух задних разместились трое мужчин. Их силуэты тонули во мраке; лишь изредка приглушённый свет выхватывал суровые, резко очерченные лица с напряжёнными выражениями.

Ни один из них не проронил ни слова.

Водитель, оказавшись под гнётом их мрачной ауры, давно уже вспотел ладонями.

Тем временем —

в административном корпусе, в кабинете Му Чэна и других.

В кабинете находились Му Чэн, Пэн Юйцю и Сяо Чу Юнь.

Сяо Чу Юнь спокойно передал им свежую новость. Вернувшиеся с ночной тренировки Му Чэн и Пэн Юйцю остолбенели, переглянулись и на десять секунд словно окаменели — без единой реакции.

Лишь спустя добрую десятку секунд они постепенно пришли в себя.

— Разве они не завтра должны были приехать? — голос Му Чэна дрогнул, когда он вытер пот со лба.

— Время прибытия перенесли на день раньше, — ответил Сяо Чу Юнь, передавая причину, названную Янь Тяньсином. — Говорят, не могут дождаться и хотят заранее ознакомиться с обстановкой.

— Часть курсантов и девушек-бойцов сейчас на шашлыках! — воскликнул Му Чэн, испуганно и обеспокоенно хлопнув себя по лбу. — Что будет, если те это заметят?

— Послать за ними сейчас?

Пэн Юйцю нахмурился.

Хотя он и понимал, что это бесполезно.

Если бы действительно нужно было предупредить, Янь Тяньсин и Сяо Чу Юнь уже отправили бы кого-нибудь.

— Нет времени, — разъяснил Сяо Чу Юнь. — Во-первых, испортим настроение курсантам — это контрпродуктивно. Во-вторых, если поймают с поличным, будет выглядеть так, будто мы чего-то боимся. Господин Янь решил: пусть инструктор Мо и инструктор Цзи сами решают, как быть. Раз он сам разрешил, новым инструкторам нечего возражать.

Это решение принадлежало Янь Тяньсину, но оно же было и самым разумным.

Как говорится, труд и отдых должны чередоваться. После жёстких тренировок небольшая передышка — вполне естественна.

Прерывать шашлыки на полпути — если курсанты узнают причину, авторитет инструкторов сильно пострадает, и репутация пошатнётся. К тому же точное время прибытия новых инструкторов не сообщили, а значит, убирая следы, можно легко попасться прямо на месте преступления. Это будет выглядеть ещё хуже — будто мы боимся этих троих.

Лучше просто продолжать, как запланировано.

Мо Шанцзюнь и Цзи Жожань не из тех, кого легко запугать. Новые инструкторы вряд ли осмелятся прямо на месте критиковать их или предпринимать какие-либо принудительные меры.

В конце концов —

они вступают в должность только первого мая! Сейчас им ещё нечего делать!

После въезда на территорию базы джип остановился у административного корпуса менее чем через пять минут.

Три двери распахнулись одновременно, и трое мужчин вышли наружу.

Три военных мундира, три рюкзака за спинами, три прямые, как штыки, фигуры — их тени, отбрасываемые фонарями, тянулись вдоль стены казармы.

Джип бесшумно укатил.

Через мгновение трое встали рядом у подъезда. Постояв немного, они обменялись взглядами.

— Забавно, — усмехнулся один из инструкторов с круглым лицом, внешне добродушный, но с искоркой интереса в глазах. — Нам устраивают приём.

Стоявший справа инструктор, суровый и молчаливый, слегка нахмурился и спросил стоявшего посередине Чжун Тяньхао:

— Инструктор Чжун, вы же заранее уведомили?

— Да.

Чжун Тяньхао кивнул.

Хотя их приезд и был внезапным, по дороге они уже сообщили главному инструктору Янь Тяньсину примерное время прибытия.

По логике вещей, хотя бы кто-то должен был ждать их у подъезда.

В обычной ситуации —

у входа в такое здание обязательно стояли бы двое часовых.

Однако у этого административного корпуса не было и следа от дежурных.

Единственное объяснение — это был намеренный приём, своего рода «приветствие».

— Поднимаемся, — низким, угрюмым голосом бросил Чжун Тяньхао.

Двое других переглянулись.

Едва они замешкались, как Чжун Тяньхао первым шагнул внутрь здания.

На втором этаже административного корпуса Му Чэн, тайком наблюдавший за всем происходящим, незаметно проскользнул в кабинет.

— Приехали, приехали! — радостно воскликнул он, обращаясь к двум коллегам.

Услышав это, Сяо Чу Юнь и Пэн Юйцю, занятые подведением итогов, даже не подняли голов.

Лишь спустя некоторое время Пэн Юйцю произнёс:

— Иди встреть их.

— Я? — удивлённо ткнул Му Чэн пальцем себе в грудь.

— Если не пойдёшь — возвращайся к работе, — Пэн Юйцю чуть приподнял голову и бросил на него ледяной взгляд.

Му Чэн на мгновение задумался, потом фыркнул:

— Вы слишком грубо обращаетесь с новыми товарищами. Встреча — это элементарная вежливость. Ладно, пойду!

С этими словами он хлопнул в ладоши и развернулся к двери.

Пэн Юйцю проводил его взглядом, как раз вовремя увидев, как Му Чэн исчезает за дверью.

Приподняв бровь, он тут же отвёл глаза.

Плевать.

Раз уж те хотят устроить внезапную проверку, он будет делать вид, что ничего не знает, и заниматься своими делами.

Он, Сяо Чу Юнь и даже сам господин Янь не собирались выставлять этих троих на пьедестал.

Их внезапное появление явно преследовало скрытые цели.

Тем временем.

Му Чэн как раз достиг поворота, когда увидел троих, поднимающихся по лестнице.

До них оставалось ещё пять-шесть ступенек.

Му Чэн оказался выше их.

Как только трое почувствовали его присутствие, они остановились и подняли глаза.

Му Чэн замер, ощутив на себе шесть пронзительных взглядов, от которых по коже пробежал холодок. Пробежавшись глазами по их лицам, он сразу всё понял.

Этот инструктор посредине — Чжун Тяньхао, новый инструктор по работе с девушками-бойцами. Ему двадцать семь, он подготовил бесчисленное количество бойцов, и из его рук вышло немало элитных солдат.

На фотографиях он выглядел заурядно, с обычными чертами лица, но взгляд его был острым и строгим. Теперь же, увидев его лично, Му Чэн почувствовал, как его ледяная аура идеально сочетается с внешностью и выражением лица — до жути гармонично.

От одного взгляда на него сердце Му Чэна сжалось от холода.

Он вспомнил страх, который испытывал во время отбора в спецподразделение под началом господина Яня.

Тот, что справа, с круглым лицом, выглядел добродушно и даже симпатично. Его звали Ту Шэн. Он улыбался, будто всегда готов был дружелюбно пообщаться, но от этого становилось ещё тревожнее.

Тот, что слева, был чем-то средним между Чжун Тяньхао и Ту Шэном: серьёзный, но не такой опасный.

Му Чэн припомнил — его звали Ши Гуанци.

— Вы кто такие? — после паузы, ощутив их пристальное внимание, Му Чэн нарочито удивлённо и растерянно спросил.

— Новые инструкторы, — Ту Шэн оскалил зубы в ответ.

— А-а-а, точно! — Му Чэн хлопнул себя по лбу, будто только что вспомнил. На лице его появилась улыбка, но в голосе не было ни радости, ни приветствия — лишь искреннее недоумение: — Разве вы не завтра должны были приехать? Почему уже сегодня?

Если бы Му Чэн действительно ничего не знал, вопрос прозвучал бы просто. Но раз он знал —

это была чистой воды насмешка.

Трое на миг замолчали.

Хотя Му Чэн и играл убедительно, они не были деревянными болванами и склонялись к версии «насмешка».

— Приехали на день раньше, уже сообщили вашему главному инструктору, — мрачно проговорил Чжун Тяньхао.

— Понятно, — кивнул Му Чэн, будто всё осознал. — Наш инструктор Янь, наверное, слишком занят и забыл нас предупредить. Так, пойдёмте, я провожу вас в комнаты!

С этими словами он направился на третий этаж.

Трое переглянулись и последовали за ним.

По пути с второго на третий этаж Му Чэн представился и рассказал немного о себе, а те в ответ назвали свои имена.

Му Чэн весело болтал, что давно слышал о них и искренне приветствует их прибытие.

Только Ту Шэн отвечал ему пару слов. Чжун Тяньхао и Ши Гуанци даже не удостоили его взглядом.

— Вы будете жить в комнатах 305 и 306, — сказал Му Чэн, подведя их к дверям на третьем этаже. — Но мы не знали, что вы приедете заранее, так что уборки ещё не было. Распределяйте комнаты сами.

Едва он договорил, как Чжун Тяньхао сразу зашёл в 305.

Ши Гуанци и Ту Шэн остались на месте.

— Эй, кстати, — Ту Шэн окинул комнату взглядом, потом посмотрел на Му Чэна и с любопытством спросил: — У вас здесь есть инструктор Мо Шанцзюнь? Где она?

— У вас здесь есть инструктор Мо Шанцзюнь? Где она?

Услышав имя «Мо Шанцзюнь», Му Чэн на секунду опешил. Первым делом он не подумал о том, какие у них могут быть связи, а испугался, что они приехали специально, чтобы устроить ей неприятности из-за её результатов за первую неделю.

Помедлив, он настороженно спросил:

— Зачем она вам?

— Да так, — Ту Шэн улыбнулся. — Давно слышал о ней. Хотелось бы познакомиться.

«Давно слышал»?

О какой именно славе идёт речь?

Му Чэн мысленно перебрал всё, что знал о Мо Шанцзюнь: её «слава» была настолько многогранной — и хорошей, и дурной, — что угадать было невозможно.

Глядя на загадочное выражение лица Ту Шэна, он не мог прийти ни к какому выводу.

— Ну, она…

Он начал говорить, но запнулся, размышляя, стоит ли рассказывать правду о том, где сейчас Мо Шанцзюнь.

Однако, пока он колебался, из комнаты 305 вышел Чжун Тяньхао.

Четверо у двери внезапно ощутили ледяной холод и угрозу. Все насторожились и недоверчиво посмотрели внутрь.

И увидели лицо Чжун Тяньхао — мрачное до чёрных туч.

— Инструктор Му, надеюсь, вы дадите разумное объяснение тому, что происходит в столовой, — медленно, чётко и угрожающе произнёс он, пристально глядя на Му Чэна.

Что происходит в столовой?

Му Чэн слегка удивился, но тут же заглянул за спину Чжун Тяньхао и увидел открытую дверь на балкон.

В голове мелькнула догадка —

с балкона третьего этажа, хоть и с расстояния, но вполне можно разглядеть площадку за задней дверью столовой.

Лицо Му Чэна слегка изменилось, и он чуть не прикусил язык от неожиданности.

К счастью, в этот момент открылась дверь соседней комнаты 304.

Из неё вышел Дуань Цзыму.

Все взгляды тут же повернулись к нему.

— Вы, наверное, уже знаете, — спокойно произнёс Дуань Цзыму, подходя ближе, будто услышал весь разговор, — каждую неделю девушки-бойцы делятся на группы А и Б и соревнуются между собой. То, что вы видите снаружи, — награда для группы Б за победу.

— Непорядок! — рявкнул Чжун Тяньхао.

— Что за дела? — пробормотал ничего не знавший Ту Шэн и сразу зашагал в комнату 305.

За ним тут же последовал Ши Гуанци.

http://bllate.org/book/2887/319081

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода