— Чэнь Яньянь! — Хэ Лань была крайне недовольна. — Ты думаешь, если не дашь мне свой телефон, я не смогу позвонить?
На глаза Чжу Ли навернулись слезы, и она с жалким, отчаянным видом вернула аппарат.
Хэ Лань бросила на нее крайне выразительный взгляд и все объяснила сотруднику зоны отдыха.
— Я в туалет, а ты сиди здесь и не рыпайся! — с раздражением бросила Хэ Лань.
— Я тоже пойду, — Чжу Ли шмыгнула носом, утерла слезы и послушно засеменила следом за Хэ Лань.
Выйдя из уборной, Хэ Лань отвела Чжу Ли перекусить. Ничего особенного в зоне отдыха не было, поэтому они просто заказали по миске лапши.
Глаза Чжу Ли покраснели и опухли, волосы растрепались, вид у нее был совершенно жалкий. Она опустила голову и ела очень медленно, выглядя пугливой и покорной.
Стоило Хэ Лань сделать хоть малейшее движение, как та мгновенно настораживалась и следовала по пятам.
Хэ Лань не желала с ней возиться и молча доедала лапшу. Закончив, она поднялась, чтобы зайти в расположенный поблизости супермаркет, но стоило ей только отодвинуть стул и встать, как не доевшая лапшу Чжу Ли тут же вскочила на ноги.
— Ты наелась? — нахмурившись, посмотрела на нее Хэ Лань.
— Наелась, — Чжу Ли вытерла рот.
— До следующего приема пищи пройдет много времени, поесть будет негде, — предупредила Хэ Лань и направилась в магазин.
Чжу Ли бросила взгляд на недоеденную порцию лапши, но держаться рядом с Хэ Лань было важнее.
Она прекрасно понимала разницу между одной пропущенной трапезой и голодом на протяжении всего пути.
Хэ Лань набрала в супермаркете целую гору еды: всяких снеков, особенно тех, что любят молодые девчонки — хлеб, печенье, конфеты, шоколад, острые полоски из сои, молоко, а еще сушеные сливы и боярышник.
Раз уж она решила взять с собой эту маленькую занозу, то в любом случае не могла позволить ей голодать.
Чжу Ли неотступно следовала за Хэ Лань, наблюдая, как та складывает в корзину самые разные лакомства. Иногда она украдкой косилась на полки с товарами, но тут же возвращала взгляд на Хэ Лань, словно боясь, что в следующее мгновение та исчезнет из виду.
На самом деле у Чжу Ли внутри все сжималось от тревоги — она понятия не имела, как Хэ Лань намерена с ней поступить дальше.
Снова позвонить в полицию? Или бросить ее одну в зоне отдыха?
А может, сдать на попечение сотрудников сервисной службы?
Чжу Ли отчетливо понимала, что на этот раз она вела себя поистине бесстыдно.
В ее поступке и впрямь читалось черная неблагодарность за добро. Неудивительно, что Хэ Лань так разозлилась.
И все же Чжу Ли отчаянно хотела уехать с Хэ Лань из Пекина, напросившись попутчицей. Она была готова заплатить за проезд, лишь бы Хэ Лань не бросила ее в дороге.
А когда они доберутся до места, она больше не станет приставать к Хэ Лань.
— Я к тебе обращаюсь, почему молчишь? — Хэ Лань спросила, не хочет ли та еще чего-нибудь поесть, но, не дождавшись ответа, невольно раздраженно повысила голос: — Есть еще что-то, чего тебе хочется? Говори же!Чжу Ли пришла в себя и покачала головой.
Хэ Лань, заметив, что та выглядит обиженной, жалкой и напуганной, решила больше ничего у нее не спрашивать. Она взяла с полки сосиски и лапшу быстрого приготовления, а затем направилась к кассе.
Выйдя из супермаркета, Чжу Ли по-прежнему следовала по пятам за Хэ Лань. Пройдя какое-то расстояние, она умоляющим тоном заговорила:
— Я заплачу тебе за бензин, только не бросай меня, ладно? У меня есть деньги, я могу заплатить.
С этими словами она полезла в свой рюкзак за деньгами:
— Смотри, у меня правда есть.
Хэ Лань бросила взгляд на помятые купюры и ничего не ответила.
Чжу Ли поняла: даже за деньги Хэ Лань не согласна везти ее с собой.
На мгновение ей стало грустно, но тут же мелькнула мысль: в конце концов, этот человек ей ничего не должен, к тому же они уже уехали из Пекина, так что дальше она сможет добраться и сама.
К этому моменту они подошли к машине. Хэ Лань открыла дверцу и положила закуски на заднее сиденье, но закрывать дверь не стала, а обошла машину и открыла водительскую. Заметив перед тем, как сесть, что Чжу Ли застыла на месте, словно статуя, она поторопила ее:
— Садись в машину.
И добавила напоминание:
— Дверь запри.
После этого она забралась в салон.
Чжу Ли не сразу сообразила, в чем дело, но, поняв, тут же расплылась в улыбке. Проворная, как пиротехника на празднике, она быстро шмыгнула в салон, захлопнула дверь и принялась наперебой благодарить Хэ Лань.
Хэ Лань ничего не сказала, пристегнула ремень безопасности и, уже зажигая мотор, заметила, что Чжу Ли сидит непристегнутой, так что пришлось сделать ей замечание.
Машина выехала из зоны отдыха и снова влилась в поток на скоростной магистрали. Чжу Ли сидела прямо, выпрямив спину и устремив взгляд вперед.
В салоне надолго воцарилась тишина.
В какой-то момент Чжу Ли вдруг нарушила молчание:
— Сестрица, я правда заплачу тебе за проезд.
Хэ Лань, держа руки на руле и глядя на дорогу, услышала ее слова и тихо хмыкнула:
— Ладно. Сюда же входят те макароны, что были в магазине, и вот этот большой пакет с закусками.
Чжу Ли уже было собралась сказать «хорошо», но, когда слова сорвались с языка, до нее что-то дошло. Она покосилась на объемистый пакет с закусками рядом с сиденьем и широко распахнула глаза:
— Но эти закуски я не просила!
— Что такое? Я столько тебе помогаю, неужели мне нельзя купить пакет снеков за твой счет? — Хэ Лань снова тихонько хмыкнула, подумав, что эта маленькая назойливая девчонка — та еще неблагодарная особа.
У Чжу Ли отнялся дар речи. Разумеется, было можно.
Хэ Лань так сильно выручила ее — чего уж там говорить о каком-то пакете закусок, да хоть о десяти или ста!
— Конечно можно, — тут же охотно отозвалась она. — Я заплачу и за ту твою порцию лапши.
У нее с собой было пять тысяч шестьсот, что она откладывала. Этого уж точно должно хватить на две порции лапши, пакет закусок и бензин.Этих денег с лихвой хватило бы даже на то, чтобы Хэ Лань по ходу дела заставляла её покупать ещё какую-нибудь еду или напитки.
— Если ты хочешь ещё чего-нибудь поесть или попить, я могу за это заплатить, — добавила Чжу Ли.
Хэ Лань ничего не ответила, но на сердце у неё стало чуточку теплее: по крайней мере, совесть у этой девчонки всё-таки была.
— Если в машине закончится бензин, я тоже готова заплатить, — снова заговорила Чжу Ли, из кожи вон летя, чтобы сказать хоть что-то, что убедило бы Хэ Лань в том, что брать её с собой вовсе не в убыток.
И она говорила не просто так — она действительно была готова платить.
Даже если на это уйдёт вся её наличность — те самые пять тысяч шестьсот юаней, что у неё остались, — она не пожалеет.
Услышав это, Хэ Лань необъяснимо усмехнулась:
— Моя машина уже заправлена до полного бака.
Чжу Ли протянула «о», прикусила губу и продолжила лихорадочно соображать, чем бы еще польстить спутнице.
Тут она услышала ровный голос Хэ Лань:
— А ты не боишься, что я тебя продам?
Когда Хэ Лань умолкла, Чжу Ли тут же ответила:
— Не боюсь.
Хэ Лань тихонько хмыкнула:
— Вот как?
— Угу, — Чжу Ли тяжело кивнула.
Хэ Лань бросила взгляд на заднее сиденье через зеркало заднего вида и произнесла:
— Верно, я тебя не продам. — Лицо её оставалось суровым. — Я позволила тебе уехать со мной из Пекина, но позволь спросить: у тебя есть конечная цель?
Чжу Ли плотно сжала губы и покачала головой:
— Нет. — И тут же добавила: — Куда сестра, туда и я.
Услышав это, Хэ Лань улыбнулась:
— То есть ты решила сесть мне на шею?
— Нет, что вы, — запротестовала Чжу Ли. — Я... я просто еду с вами, чтобы выбраться, а там найду место, где можно заработать.
Это была правда, но для Хэ Лань она стала ещё одним подтверждением того, что эта Чэнь Яньянь — та еще головная боль.
— Ладно, тогда я тебя подброшу, — подчеркнула Хэ Лань. — Но как только мы приедем на место, ты займешься своими заработками, а я хочу, чтобы ты больше ко мне не приставала. Всё, что с тобой связано, меня не касается, понятно?
— Понятно, — ответила Чжу Ли.
Больше Хэ Лань ничего не сказала и молча вела машину.
Чжу Ли сидела на заднем сиденье слегка напрягшись, прижимая к груди рюкзак. Она просунула руку внутрь, вытащила несколько купюр и зажала их в ладони, думая о том, что по прибытии в пункт назначения обязательно отдаст Хэ Лань деньги за дорогу, еду и тот пакет с закусками.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Хэ Лань повторила:
— Когда мы приедем туда, будешь ты жить или умирать, водятся у тебя деньги или нет, окажешься ли ты на улице — всё это меня не касается. Ты всё ещё хочешь ехать со мной?
— Хочу, — без малейших колебаний ответила Чжу Ли.
Услышав этот ответ, лишённый всяких сомнений, Хэ Лань коротко и презрительно фыркнула:
— И кто же это тут бесстыдно прятался в моём багажнике, ревел и умолял о помощи? Надеюсь, ты держишь своё слово и в Ханчжоу не станешь так же нагло ко мне приставать.
Чжу Ли вовсе не обиделась на эти слова, а проявила чудеса сообразительности, тут же ухватившись за главное:
— Сестра, мы едем в Ханчжоу?
В её голосе звучали наивность и восторг.
Теперь Хэ Лань окончательно убедилась в том, что эта девчонка вовсе не дурочка.
Именно осознав это, Хэ Лань подумала, что и по прибытии в Ханчжоу та не оставит её в покое.
Поэтому она снова глянула в зеркало заднего вида и с неожиданной даже для себя злостью, прозвучавшей в неприятном, предупреждающем тоне, бросила:
— Если ты вздумаешь донимать меня в Ханчжоу, я заявлю в полицию. Я даже могу сообщить Чэнь Цяну, где ты находишься.
Лицо Чжу Ли мгновенно побелело, и она замахала руками:
— Не надо, я не буду к вам приставать! Я правда просто еду в вашей машине, и я обязательно отдам вам деньги за проезд.
Она вытащила из кулака помятые купюры, разгладила их и протянула вперед так, чтобы Хэ Лань могла их видеть:
— Я приготовила деньги на дорогу.
Хэ Лань бросила взгляд на эти мятые сто юаней и промолчала.
Видимо, Чжу Ли до смерти боялась, что Хэ Лань выдаст её местонахождение Чэнь Цяну: она так и держала руку на весу, доверчиво и испуганно глядя на сосредоточенное лицо ведущей машину Хэ Лань.
Уже совсем стемнело, и в какой-то момент Хэ Лань не выдержала:
— Ты так держишь руку, мне неудобно вести машину.
Услышав это, Чжу Ли наконец опустила жутко затекшую руку, помассажировала её и тяжело вздохнула про себя.
И пусть Хэ Лань порой показывала себя с пугающей стороны, Чжу Ли всё равно считала, что находиться с ней рядом гораздо безопаснее, чем оставаться в том доме с Чэнь Цяном.
В салоне было тепло, и Чжу Ли сморило в сон — незаметно для себя она прислонилась к спинке сиденья и задремала.
Её разбудила Хэ Лань. Открыв глаза, девушка сонно и растерянно посмотрела на спутницу.
Уже Ханчжоу?
Лицо Чжу Ли так и кричало о недосыпе. Подхватив рюкзак, она вылезла из машины.
Не забыв про деньги за проезд, она сразу же протянула Хэ Лань ещё сильнее измятые купюры.
— Сестра, спасибо вам большое, вот деньги за дорогу, за еду и за тот пакет...
— Мы ещё не приехали, — перебила её Хэ Лань. — Путь неблизкий, мне тяжело вести машину одной, так что переночуем в дороге, а завтра поедем дальше.
http://bllate.org/book/28861/3490331
Готово:
