× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Prince Chasing His Wife, Doctor Princess, Don’t Run / Принц преследует свою жену — не убегай, врач-принцесса: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Синь уже собиралась возразить, но Юй Цзюэ мгновенно зажала ей рот и увела в сторону…

Цайи, стоявшая неподалёку, увидев это, мысленно закатила глаза и постаралась держаться подальше от Юй Цзюэ. А вдруг та вдруг решит поступить с ней точно так же?.. От одной только мысли об этом Цайи пробрала дрожь.

Однако она зря переживала: Юй Цзюэ никогда бы не потащила её за собой. Цайи не устраивала никаких проделок, и оставить её на посту было самым разумным решением. Если бы здесь оказалась Юй Жун, она непременно подстрекала бы Цайи на что-нибудь, но Юй Жун как раз была вызвана Юнь Цзыи на «тяжёлую работу», а Лунный Тень за компанию утащила с собой — так что Юй Цзюэ просто увела Юй Синь, и наступила тишина.

Юнь Цзыи, конечно, слышала весь этот шум за дверью, но лишь улыбнулась про себя. Так они и общались между собой — ничего удивительного!

Юй Цяньцзюнь же и вовсе не обратил внимания. Всё его внимание было приковано к Юнь Цзыи. Он нежно поправил ей причёску, оставив на голове лишь ту самую шпильку, которую подарил ей лично, и с довольным видом потрепал её по голове!

147. «Я не выйду замуж!»

Юнь Цзыи, словно испуганная кошечка, втянула шею, а потом, увидев довольную ухмылку Юй Цяньцзюня, не удержалась от смеха:

— Как прошёл твой визит к дедушке?

— Отлично, только без тебя… Дедушка основательно отчитал меня!

С этими словами Юй Цяньцзюнь театрально прижал ладонь к груди, изображая глубокую скорбь, и жалобно пожаловался:

— Правда?

Юнь Цзыи с недоверием посмотрела на него.

Юй Цяньцзюнь тут же продолжил:

— Дедушка сказал, что если мы не устроим свадьбу, то и возвращаться не стоит! Так что, милая, не пора ли нам пожениться?

— Э-э… Давай договоримся?

Юнь Цзыи, вспомнив, как тяжело ей было от всех этих украшений на голове, почувствовала, как снова начинает болеть висок. Потёрла лоб и, прищурившись, посмотрела на Юй Цяньцзюня с мольбой в глазах.

Тот сразу нахмурился. «Неужели она до сих пор не хочет выходить за меня? Не доверяет?» — пронеслось у него в голове. Разочарование сжимало сердце, но он сдержался и, полный надежды, спросил:

— О чём договориться, а?

В его голосе явно слышалась угроза: «Посмеешь не согласиться — пожалеешь!»

— Э-э…

Юнь Цзыи почувствовала, как от него повеяло ледяным ветром, и, собравшись с духом, выпалила:

— Я ещё слишком молода! Давай поженимся лет через два?

Юй Цяньцзюнь облегчённо выдохнул. Главное — она не отказывается от него! Но… через два года? Ни за что! Ведь уже сейчас Ань Шэнси поглядывает на неё, а кто знает, сколько ещё таких появится! Нет уж, этого нельзя допустить!

Он обиженно уставился на Юнь Цзыи, а затем, наклонившись к её уху, протянул:

— Милочкаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа......

Юнь Цзыи вздрогнула от этого голоса. Кто сказал, что этот человек — холодный, неприступный и суровый принц Цянь, обладающий огромной властью? Осталось только «очаровательный»! Взгляд Юй Цяньцзюня заставил её почувствовать себя так, будто она совершила что-то ужасное. Но ради того, чтобы не таскать на голове эту тяжесть, она отбросила все сомнения и твёрдо заявила:

— Посмотри, мне всего пятнадцать! Давай подождём пару лет!

Она даже попыталась прикинуться милой и упрашивающей. Но Юй Цяньцзюнь оказался слишком настойчив в своём желании жениться на ней! И вот они уже спорили, упрямо глядя друг на друга. В конце концов, увидев упрямое выражение лица Юнь Цзыи, Юй Цяньцзюнь вздохнул и сдался. Лучше не давить слишком сильно — а то вдруг она сбежит? Это было бы хуже всего!

Юнь Цзыи, заметив его смягчение, смягчилась и сама. Подумав немного, она сказала:

— Цянь, ты ведь ещё не ухаживал за мной!

Может, и не ухаживал?

— Хочешь, чтобы я ухаживал за тобой? — Юй Цяньцзюнь хитро усмехнулся.

Если дело только в этом, он с радостью покажет всему миру, что именно он добивался руки Юнь Цзыи, и будет беречь её больше, чем собственную жизнь!

И он отправился разрабатывать план ухаживания.

Юнь Цзыи прекрасно понимала, что он что-то задумал. Но если уж на то пошло, почему бы не отправиться в путешествие на пару лет? В её прошлой жизни люди выходили замуж в двадцать с лишним лет, а пятнадцать — это же ещё ребёнок! Да и тело ещё не сформировалось…

Решив, что лучше уехать, она начала планировать отъезд. Прежде всего, нужно было всё здесь уладить. Главное — это Юнь Цзычэн. У него уже была собственная сила, много талантливых людей на его стороне, так что за него можно не волноваться. Ань Шэнси сотрудничал с ним лишь ради того, чтобы заполучить её. Раз она уедет, да ещё и подкинет пару намёков, опасность от него исчезнет сама собой.

Что до дворцовых интриг — ей это неинтересно и не нужно. После смерти императрицы и отправки наложницы Хуэйфэй в загородную резиденцию (что равносильно заточению в Холодном дворце) с ней больше ничего не связывало.

А вот как быть с её свитой? Раньше с ней была только Юй Синь, потом присоединилась Юй Цзюэ, теперь ещё и Юй Жун, плюс Лунный Тень и Цайи.

Юй Синь нашла здесь свою вторую половину — её брата. Неудобно было бы забирать её с собой, иначе брат будет ворчать, а это испортит их отношения. Так что Юй Синь лучше оставить здесь. Она ведь всё равно вернётся!

Юй Цзюэ, разумеется, поедет с ней — она всегда справлялась со всеми поручениями на отлично, и Юнь Цзыи любила брать её с собой. Юй Жун, хоть и любила повеселиться, была необходима для побега: без неё не получится ускользнуть от глаз Юй Цяньцзюня и других.

Значит, с ней поедут двое. А что делать с Цайи и Лунным Тенью?

Если вдруг повторится прошлый инцидент, Юй Цяньцзюнь сможет спасти её один раз, но не два или три! Хотя… если рядом будет Хуэйняня, Цайи будет в безопасности. К тому же, кто-то должен присматривать за Юньланьдянь.

А Лунному Тени… Те, кто жаждет стать женой принца Хэна, не успокоятся. Пусть он останется и будет охранять Юй Синь.

Приняв решение, Юнь Цзыи собрала всех и объявила свой план.

Цайи возражать не стала. Она и так управляла Юньланьдянь, а теперь ещё и выучила искусство плети. Хозяйка сказала, что в случае чего можно обратиться к Хуэйняне или передать ей сообщение — а Цайи теперь знала, как это сделать. Всё было в порядке.

Юй Цзюэ, как всегда, молчалива и спокойна. Её присутствие рядом с хозяйкой было ожидаемо. Но она не понимала: почему вдруг надо уезжать?

Лунный Тень хотел что-то сказать, но промолчал. В душе он думал: «Почему хозяйка снова не берёт меня с собой? Неужели я всё ещё недостоин?»

Юй Жун же не стала заморачиваться: глаза её заблестели. Быть рядом с хозяйкой — это же весело! Но… почему ещё и Юй Цзюэ? Уууу… Неужели Юй Цзюэ не знает, как надо отдыхать? С ней и Юй Цзюэ в одной компании веселья не будет!

А вот Юй Синь чуть не расплакалась. Она всегда была рядом с хозяйкой! Почему теперь её оставляют?

Пока Юнь Цзыи ещё не успела ничего сказать, Юй Синь и Лунный Тень опустились на колени!

— Что происходит? — удивилась Юнь Цзыи.

— Хозяйка, Лунный Тень хочет вернуться в Павильон Сынцзинь, — тихо, но упрямо произнёс он.

Юнь Цзыи сразу поняла его чувства и мягко улыбнулась:

— Хорошо. Через три месяца состоится Великий сбор воинов. Приходи туда и найди меня.

Так она дала ему шанс быть рядом.

Лунный Тень оживился:

— Есть!

Он понял, что хозяйка приняла его просьбу, и радостно встал в стороне.

А вот слова Юй Синь всех ошеломили:

— Хозяйка, я ещё не вышла замуж! Почему я не могу поехать с тобой? Я… я не выйду замуж!

Все замерли. Юй Синь рассердилась!

148. Побег

— Что?!

Это был голос Юнь Цзыхэна. Все обернулись — и поняли: всё пропало! Юнь Цзыхэн стоял с мрачным лицом и смотрел на эту сцену.

«Когда угодно мог прийти, только не сейчас!» — мысленно застонала Юнь Цзыи.

Юй Синь побледнела: «Как раз вовремя… Братец Хэн!»

— Юй Синь, что ты сказала? — подошёл Юнь Цзыхэн.

Он увидел, как Юнь Цзыи сидит, по обе стороны от неё стоят Юй Цзюэ и Юй Жун, чуть поодаль — Цайи и Лунный Тень, а Юй Синь стоит на коленях перед хозяйкой. Он испугался, что она провинилась, но, подойдя ближе, услышал эти слова и не мог поверить своим ушам!

— Братец Хэн, я… — Юй Синь растерялась. Ведь она и правда это сказала. Она ещё не замужем, почему нельзя поехать с хозяйкой? Они же всегда были вместе! От одной мысли, что их разлучат, ей стало обидно. А теперь ещё и Юнь Цзыхэн хмурится… Она не выдержала и зарыдала:

— Уууу… Хозяйка меня бросает!

Юнь Цзыхэн растерялся. Весёлая, всегда смеющаяся Юй Синь плачет? Он никогда не утешал девушек и теперь не знал, что делать. Осторожно вытер её слёзы и, прижав к себе, прошептал:

— Ну, ну, не плачь…

Но от этих слов Юй Синь зарыдала ещё сильнее:

— Уууу… Хозяйка уезжает, а меня не берёт! Мы же всегда были вместе!

Юнь Цзыхэн понял, что всё не так, как он подумал. Юй Синь просто хочет уехать вместе с Юнь Цзыи, но та хочет оставить её в Императорском городе — в резиденции принца Хэна, во дворце или в павильоне Юйхуа, или даже в резиденции дома Жэнь. Главное — чтобы они не расставались. Поняв это, он благодарно кивнул своей сестре.

Юнь Цзыи мягко улыбнулась и вывела всех из комнаты. Пусть теперь Юнь Цзыхэн сам убеждает её! Он справится лучше, чем все они вместе.

Юнь Цзыхэн, конечно, не упустил шанса. Он посмотрел Юй Синь прямо в глаза:

— Почему ты не хочешь остаться здесь? Разве ты хочешь, чтобы мы расстались?

— Нет! — тут же закричала она.

— Тогда почему не хочешь остаться?

— Я не против остаться!

— Тогда зачем уезжать?

— Потому что хозяйка уезжает!

— Но сестра же просит тебя остаться?

— Но я же всегда была с ней!

— Разве после свадьбы ты хочешь жить вместе с сестрой, а не со мной?

— Но… но я же ещё не замужем!

— Значит, нам тем более нужно привыкать жить вдвоём, особенно тебе, такой привязанной к сестре. А ещё ты сможешь помогать ей: если в Императорском городе что-то случится, ты первой узнаешь и сможешь предупредить…

http://bllate.org/book/2886/318670

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода