× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва эти женщины появились на возвышении, как толпа у его подножия замерла, разинув рты, а из глубины зала донёсся едва слышный, но отчётливый вздох восхищения.

Все девушки на помосте, кроме стоявшей посредине, были облачены в лёгкие, почти прозрачные алые шелковые одеяния. Сквозь тонкую ткань просвечивала мраморно-белая кожа, а их фигуры отличались такой пышностью и соблазнительностью, что взгляд невозможно было оторвать.

Особенно выделялась центральная танцовщица: её белоснежная вуаль едва прикрывала колени, обтягивая тело настолько страстное, что казалась ещё более соблазнительной, чем нагота. Лицо её скрывала лёгкая прозрачная ткань, оставлявшая открытыми лишь большие глаза, способные околдовать любого одним лишь взгляду.

Как только зазвучала томная, нежная мелодия, девушки в алых одеяниях начали извиваться, плавно вращаясь на возвышении. Каждое движение, каждый поворот головы, каждое выражение лица было пропитано откровенным соблазном. При каждом изгибе талии из-под полупрозрачной ткани то и дело мелькала обнажённая кожа.

Белая танцовщица, босая, с изящными, тонкими ножками, порхала по сцене, словно лебедь. Однако её глаза неотрывно следили за юношей, восседавшим на высоком троне, и в них плясали искры томного желания.

Заметив, что взгляд юноши уже затуманился от вожделения, девушка в белом на миг блеснула в глазах хитринкой и, вынув из рукава длинную белую ленту, метнула её прямо ему.

Юноша машинально схватил летящую ленту. Увидев это, танцовщица едва заметно улыбнулась: «Конечно… ведь в этом мире ещё не родился тот, кто смог бы устоять перед моим искусно выкованным искусством соблазна».

Легко оттолкнувшись ногами от пола, она, словно пушинка, скользнула вниз по белой ленте, плавно опускаясь с возвышения. Затем, кружась в танце, поднялась по девяти ступеням нефритовой лестницы. Её белоснежные босые ступни изящно вертелись в воздухе, а на лице играла обольстительная улыбка. Медленно, неотвратимо она приближалась к юноше.

Такое зрелище не выдержал бы никто. У многих в зале уже поднялись палатки от возбуждения.

Даже сам юный император, который ещё недавно громогласно заявлял, что не желает брать наложниц, теперь не мог отвести глаз от белой танцовщицы.

Глава клана Лань, наблюдая за реакцией присутствующих, тайно возликовал: «Какой мужчина устоит перед такой красоткой? Я отбирал её долгие месяцы, специально дал ей фамилию Лань — всё ради этого дня!»

Белая девушка, медленно вращаясь, подошла вплотную к юноше и томно взглянула на него. Затем, сделав резкий поворот, упала прямо ему в объятия.

Глаза юноши уже были затуманены страстью. Медленно, будто во сне, он протянул руку и снял с лица девушки белую вуаль.

Та тут же озарила его обворожительной улыбкой, слегка приоткрыла пунцовые губы и, вытянув кончик розового язычка, начала медленно облизывать кончики его пальцев, то и дело посасывая их.

От такой картины у всех в зале чуть не хлынула носом кровь — не говоря уже о юноше, который ещё не знал женщин и был полон горячей крови.

Мгновенно возбудившись, он не смог больше ждать ни секунды и, подхватив белую девушку на руки, бросился к ближайшему дворцу.

Прижавшись к его груди, танцовщица бросила главе клана Лань победоносную улыбку.

Большинство гостей на пиру, забыв о присутствии дам, тут же обнимали понравившихся девушек и начинали ощупывать их без стеснения.

Вскоре по всем залам дворца воцарились нега и страсть. Из тёплых покоев, укрытых шёлковыми занавесами, доносились то страстные стенания мужчин, то томные стоны женщин — всё это медленно растворялось в густой ночи, разносясь по ветру.

159. Глава 159. Участие в церемонии коронации императрицы (часть третья)

День церемонии коронации императрицы настал очень быстро.

Во всей империи Фэнъин царило ликование: повсюду звучали песни и танцы.

Алый ковёр простирался от дома клана Хуа прямо до дворцовых ворот. С городской стены открывался вид на десять ли роскошного приданого — величественного и одновременно изысканного.

Послов от всех государств и влиятельных сил пригласили наблюдать за церемонией с городской стены у ворот дворца.

Послом от империи Гули оказалась Сяо Тун. Раз её послали представлять Гули за границей, значит, император Гули действительно высоко её ценит. Это даже к лучшему — пусть остаётся со своими родителями, чем рядом со мной.

Империя Гули считалась первой среди трёх держав, поэтому внимание всех сейчас было приковано именно к Сяо Тун. Все знали, что вторая принцесса Гули, которой всего шестнадцать лет, уже достигла ступени Владыки Духов.

Наблюдая за Сяо Тун, которая сильно изменилась и теперь уверенно держалась среди толпы, Юэ Хуа Цзинь невольно улыбнулась с облегчением.

«Да… она уже не та безымянная девчушка, что всегда следовала за мной. У неё теперь свой путь».

Послом от империи Мэнъюй был старший принц Цзюнь Шаолань — будущий наследник трона. Говорили, что, несмотря на юный возраст, он уже обладает реальной властью, а значит, простым человеком его не назовёшь.

Однако среди всех послов наибольшее внимание, несомненно, привлекала Юэ Хуа Цзинь.

Её имя давно разнеслось по трём империям, особенно после того, как она стала младшим председателем Гильдии алхимиков.

Едва она вошла, как послы всех государств тут же окружили её, засыпая вежливыми приветствиями. Юэ Хуа Цзинь улыбалась и легко справлялась с этим — в прошлой жизни, будучи убийцей, она бывала и на куда более торжественных мероприятиях, просто не любила подобных сборищ.

Сяо Тун, увидев Юэ Хуа Цзинь, на миг засияла от радости, но тут же её взгляд потускнел. Она осталась на месте и не подошла для приветствия.

Когда Юэ Хуа Цзинь уже чувствовала, что улыбка свела ей челюсти, а лицо окаменело от натуги, вдруг раздался протяжный возглас:

— Император и императрица прибыли!

Юэ Хуа Цзинь с облегчением выдохнула: наконец-то можно прекратить эту пустую болтовню. Хотя она и младший председатель Гильдии алхимиков, ей не хотелось с самого начала производить впечатление нелюдимого человека — ведь ещё неизвестно, какие козни готовит клан Хуа.

Подняв глаза к входу на городскую стену, она увидела юношу с ещё не до конца сформировавшимися чертами лица, облачённого в роскошную императорскую мантию, который медленно шёл, держа под руку женщину в парадном императрическом одеянии.

Увидев женщину рядом с ним, зрачки Юэ Хуа Цзинь сузились. Та обладала кожей, белой, как жирный нефрит, и лицом, округлым, словно полная луна весной. На её прекрасном лице едва заметно лежал лёгкий румянец, напоминающий утреннюю зарю, а губы, алые, как вишня, манили каждого мужчину в зале прильнуть к ним.

Однако удивило Юэ Хуа Цзинь не столько её несравненная красота, сколько её уровень культивации.

Хотя женщина тщательно скрывала своё давление, Юэ Хуа Цзинь по едва уловимому дыханию почувствовала: её уровень — как минимум Владыка Ци.

Присутствующие, обладавшие низким уровнем культивации, не ощущали никаких колебаний ци, но Юэ Хуа Цзинь была иной. После трёхмесячной комы, возможно, благодаря практике «Фениксова сердечного писания», она могла мгновенно распознать уровень любого, чья сила была ниже Владыки Ци, вне зависимости от того, насколько тщательно тот скрывал своё давление.

«Но как такое возможно? Такая юная женщина — уже Владыка Ци? И главное — я никогда о ней не слышала!»

Впервые Юэ Хуа Цзинь почувствовала, что события начинают ускользать из-под контроля.

160. Глава 160. Участие в церемонии коронации императрицы (часть четвёртая)

Даже Дэ-И, скрывавшийся позади, невольно выдал лёгкое колебание в дыхании.

Перед церемонией Дэ-И расследовал планы клана Хуа и получил информацию, что Хуа Кэмэй — нынешняя императрица — находится лишь на ступени Духовного Властелина. Почему же сейчас её давление так сильно?

Взгляд Юэ Хуа Цзинь переместился на юношу в императорской мантии. По словам Дэ-И, Байли Чэньфэн однажды спас отца нынешнего императора — бывшего императора — во время испытания. В знак благодарности тот пожаловал ему титул вана империи Фэнъин, а перед смертью назначил регентом.

Нынешний юный император звался Фэн Минцзэ. Когда он только взошёл на трон, клан Шангуань поднял мятеж, но Байли Чэньфэн молниеносно подавил его. С тех пор Фэн Минцзэ глубоко почитал Байли Чэньфэна и называл его «дядей-императором».

Однако сейчас в глазах Фэн Минцзэ не было и тени радости, свойственной жениху в день свадьбы. Неужели он вовсе не желает этой женитьбы?

Юэ Хуа Цзинь также заметила, что представители ведущих кланов империи Фэнъин, особенно кланов Хуа и Лань, смотрели на Фэн Минцзэ откровенно и вызывающе.

Неудивительно: после смерти императора власть императорского дома постепенно слабела. У императорского рода оставалось лишь два Владыки Ци, и больше не было ни одного сильного воина.

А сейчас, когда Байли Чэньфэна нет рядом, никто не мог удержать эти кланы в повиновении.

Все они, вероятно, мечтали занять трон.

Выходит, Фэн Минцзэ — довольно жалкая фигура.

Императорская чета медленно ступала по алому ковру к залу Миндэ во дворце.

— Да здравствует император! Да здравствует императрица!

По пути раздавались редкие, вялые возгласы. Кланялись лишь дворцовые служанки, евнухи и горстка чиновников.

Представители же ведущих кланов лишь слегка склоняли головы.

Небо темнело. Юэ Хуа Цзинь подняла глаза на ступени, укрытые алым ковром, и на величественный, но праздничный зал Миндэ. Она тихо вздохнула.

«Их волчий замысел очевиден. Кто знает, что ещё случится на сегодняшнем пиру?»

Погружённая в размышления, она вдруг почувствовала, как какая-то служанка, проходя мимо, будто споткнулась — и целый кувшин вина хлынул ей прямо на голову.

Не ожидая подвоха, Юэ Хуа Цзинь лишь успела отклониться, избежав полного облива, но всё равно оказалась мокрой до пояса.

Быстро взглянув на «неосторожную» служанку, она точно уловила мимолётное разочарование в её глазах. Юэ Хуа Цзинь опасно прищурилась.

Это чувство сожаления исчезло мгновенно. Служанка тут же упала на колени, изображая крайнюю испуганность, и начала кланяться:

— Простите, младший председатель! Рабыня несла вино на пир и не удержала кувшин! Всё — моя вина! Простите, младший председатель!

Юэ Хуа Цзинь холодно смотрела на неё сверху вниз, не произнося ни слова, но давление, исходившее от неё, заставило служанку задрожать и прижаться к полу, не смея больше говорить.

Спустя долгую паузу Юэ Хуа Цзинь наконец произнесла:

— Веди меня переодеваться.

«Не зайдёшь в логово тигра — не поймаешь тигрёнка».

Она хотела выяснить, зачем эта служанка так старалась разыграть эту сцену. Не связано ли это с планами клана Хуа?

Услышав слова Юэ Хуа Цзинь, служанка мысленно возликовала и тут же вскочила, чтобы вести её.

161. Глава 161. Участие в церемонии коронации императрицы (часть пятая)

Позади Дэ-И тут же передал мысленно:

— Госпожа, берегитесь — здесь явная ловушка!

Юэ Хуа Цзинь лишь слегка улыбнулась и бросила спокойный взгляд в сторону, где скрывался Дэ-И, после чего последовала за служанкой.

Они обошли озеро и пошли всё глубже в сад.

Чем дальше они шли, тем изысканнее становились дворцовые постройки. Дорожка, извивающаяся сквозь императорский сад, была усыпана редкими цветами и травами; чем дальше они углублялись, тем пышнее становилась растительность. Каждый переход и павильон были расположены с изящной гармонией, явно свидетельствуя о гениальности архитектора, создавшего этот дворец.

Однако, любуясь видами, Юэ Хуа Цзинь заметила, что путь всё дальше уводит их от передних залов. Сейчас они, похоже, оказались уже в задних покоях?

— Почему мы ещё не пришли? — ледяным тоном спросила она служанку.

Та вздрогнула и, дрожащей рукой указав на самое большое и роскошное здание впереди, прошептала:

— Младший председатель, вот оно… Там специально для вас подготовили покои для отдыха.

Юэ Хуа Цзинь внимательно наблюдала за её реакцией, но ничего не сказала и последовала за ней к дворцу.

Дворец назывался Илань. У его входа действительно стояла служанка, которая, увидев Юэ Хуа Цзинь, почтительно поклонилась и проводила её в боковой зал для переодевания.

Юэ Хуа Цзинь отказалась от предложенной роскошной одежды и достала своё одеяние из пространственного кольца, одновременно выпуская духовное сознание, чтобы ощупать окрестности.

Едва она успела надеть нижнее бельё, как у дверей дворца послышались тихие голоса. Женский голос, томный и соблазнительный, будто обладавший некой магической силой, спросил:

— Пришла?

Даже Юэ Хуа Цзинь, будучи женщиной, почувствовала лёгкое щекотание в сердце от этого голоса.

Служанка из дворца тихо ответила:

— Да, государыня. Она уже переодевается в боковом зале.

http://bllate.org/book/2883/317332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода