× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Addicted Prince – The Evil Emperor’s Beloved Consort / Зависимый князь — любимая наложница злого императора: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

14. Глава четырнадцатая. Байли Чэньфэн, ты извращенец!

После окончания аукциона Юэ Хуа Цзинь отправилась забрать свои покупки.

Ей снова встретился тот самый молодой человек. Он вручил ей купленное яйцо магического зверя, траву инь-ян, заказанные ранее лекарственные травы и фиолетовую кристальную карту.

— Вот ваши приобретения. Общая сумма ваших покупок составила триста шестьдесят три тысячи пурпурных кристаллов. После вычета трёх тысяч шестисот тридцати пурпурных кристаллов за комиссию аукциона, десяти тысяч за траву инь-ян, трёхсот тысяч за яйцо магического зверя и пяти тысяч за лекарственные травы на вашем счёте осталось сорок четыре тысячи триста семьдесят пурпурных кристаллов. Мы уже зачислили их на вашу карту.

— Кроме того, это карта бриллиантового уровня от аукционного дома «Лунъюй». В будущем, предъявив её, вы будете получать у нас самое привилегированное обслуживание.

Юэ Хуа Цзинь кивнула и убрала всё в пространственное хранилище. Внезапно она вспомнила, что дань-дин «Цзюлун», подаренный учителем, нельзя использовать на людях. Если предстоит участие в соревновании, придётся купить новый алхимический котёл.

— У вас есть подходящий алхимический котёл? — спросила она.

Молодой человек ответил:

— Сегодня как раз привезли один котёл. Его изготовил мастер Цзюньтянь из золотистого кристаллического камня — невероятно прочный. Если желаете, он обойдётся вам в двадцать тысяч пурпурных кристаллов.

— Хорошо, беру его, — сказала Юэ Хуа Цзинь и расплатилась картой.

Завершив сделку, Юэ Хуа Цзинь вспомнила, что за покупкой яйца магического зверя, скорее всего, последят. Вместе со Сяо Тун она направилась в гардеробную аукционного дома, сняла там плащ и спрятала его в пространственное хранилище. Немного подождав внутри, она вышла на улицу.

В аукционном доме «Лунъюй» человек, стоявший за спиной молодого человека, спросил:

— Молодой господин, всего существует лишь пять карт бриллиантового уровня. Почему вы отдали одну из них ей?

— Ты же видел, как она доставала эликсиры — целыми флаконами! Значит, она знакома с высококлассным алхимиком. А теперь ещё купила травы и котёл — явно поддерживает с ним тесные отношения. Завязать знакомство с таким человеком для нашего дома — только в плюс, — ответил молодой человек.

Под лунным светом Юэ Хуа Цзинь и Сяо Тун шли домой. У Юэ Хуа Цзинь ещё в прошлой жизни было обострённое шестое чувство, и сейчас она постоянно ощущала, что за ней кто-то следит.

— Кто там? Выходи! — окликнула она.

— Хе-хе… Украла моё яйцо магического зверя и просто уходишь? — раздался соблазнительный, насмешливый смех сзади.

— Это ты, Байли Чэньфэн? — фыркнула Юэ Хуа Цзинь. — Я сама за него заплатила! Какое оно твоё? А вот ты, напротив, преследуешь меня весь путь. Что тебе нужно?

Байли Чэньфэн подошёл ближе. При лунном свете Юэ Хуа Цзинь смогла разглядеть его черты.

Лицо, будто высеченное из мрамора: брови, изящно изогнутые, как крылья, узкие миндалевидные глаза с лёгким прищуром, мерцающие в лунном свете соблазнительным блеском, заставляющим голову идти кругом. Под высоким прямым носом — тонкие, алые, как цветок, губы, слегка сжатые.

Юэ Хуа Цзинь на миг растерялась от столь ослепительной красоты. Но тут же раздался насмешливый смешок:

— Хе-хе… А что ты хочешь? Хотя я и необычайно красив, но мы же оба мужчины — не надо так на меня пялиться.

«Чёртов соблазнитель!» — мысленно выругалась Юэ Хуа Цзинь, подняла голову и спросила:

— Да скажи уже толком, чего тебе надо? Если из-за яйца магического зверя — извини, оно теперь моё.

Байли Чэньфэн по-прежнему сохранял свою дерзкую улыбку и лениво произнёс:

— Ничего страшного. Как только ты умрёшь, оно станет моим.

Юэ Хуа Цзинь понимала, что в бою ей не одолеть Байли Чэньфэна. Оставалось лишь попробовать показать жетон.

Увидев жетон, Байли Чэньфэн удивился и тут же обхватил её талию, взлетев в небо.

Хотя в прошлой жизни Юэ Хуа Цзинь часто летала на самолётах и вертолётах, такого опыта у неё не было. От страха она прижалась всем телом к Байли Чэньфэну и закричала:

— Байли Чэньфэн, ты извращенец! Быстро поставь меня на землю!

Тот сделал вид, что ничего не слышит. Пролетев примерно полчаса, он приземлился во внутреннем дворе огромного особняка.

15. Глава пятнадцатая. Заключение договора с Древним Драконом

Байли Чэньфэн лениво уселся на каменную скамью во дворе и спросил Юэ Хуа Цзинь:

— Кем тебе приходится тот старикан? Откуда у тебя его жетон?

— Это мой учитель, — ответила Юэ Хуа Цзинь.

Байли Чэньфэн посмотрел на неё с соблазнительной улыбкой:

— О? Значит, у меня появился младший брат по ученичеству.

— Байли Чэньфэн, зачем ты меня сюда притащил? — возмущённо закричала Юэ Хуа Цзинь.

— Да ничего особенного. Просто хочу взглянуть на купленное тобой яйцо магического зверя, — ответил он.

Юэ Хуа Цзинь быстро отступила на два шага и настороженно спросила:

— А с чего это я должна тебе его показывать?

— Младший брат, если бы я захотел отнять его силой, разве твоё слабенькое тельце смогло бы меня остановить? — усмехнулся Байли Чэньфэн.

Юэ Хуа Цзинь бросила на него презрительный взгляд, но всё же неохотно достала яйцо из пространственного хранилища и осторожно положила на каменный столик.

Байли Чэньфэн закрыл глаза, положил ладонь на яйцо, а затем резко открыл глаза, схватил руку Юэ Хуа Цзинь и укусил её за палец, выдавив каплю крови на яйцо.

Всё яйцо засияло ярким светом. Один из лучей мгновенно вонзился в тело Юэ Хуа Цзинь.

Она почувствовала, как в сознании возникла связь с яйцом.

— Младший брат, теперь можешь не бояться, что я отниму его у тебя. Внутри — Древний Дракон, и он уже заключил с тобой договор. Только помни: никому не рассказывай об этом. Иначе твоя жизнь окажется под угрозой, — лениво пояснил Байли Чэньфэн.

В этот момент в её сознании раздался голос — тот самый, что звучал на аукционе:

— Хозяин, скорее помести меня в источник Жизни в твоём пространстве! Тогда я быстро вылуплюсь.

Юэ Хуа Цзинь направила яйцо в источник с помощью духовного сознания, а затем повернулась к Байли Чэньфэну:

— Байли Чэньфэн, ты уже осмотрел яйцо. Теперь отпусти меня домой. Я не знаю дороги.

Байли Чэньфэн соблазнительно ухмыльнулся:

— Назови меня «старший брат по ученичеству», и я тебя отвезу.

Юэ Хуа Цзинь скрипнула зубами:

— Старший брат по ученичеству! Доволен? Быстрее! Уже поздно, Сяо Тун наверняка волнуется.

Байли Чэньфэн с довольным видом приподнял бровь:

— Мм! Младший брат, какой послушный.

С этими словами он снова обхватил её и взмыл в небо.

Юэ Хуа Цзинь, одетая как юноша и лишённая женственных черт, всё же обладала телом, гораздо более мягким, чем у настоящего мужчины. Когда она в страхе прижалась к нему, Байли Чэньфэн на миг напрягся и чуть не рухнул на землю. Лишь в последний момент ему удалось собраться и не упасть.

Добравшись до маленького двора Юэ Хуа Цзинь в доме семьи Юэ, Байли Чэньфэн бросил ей пространственное кольцо:

— Ты слишком слаб. Это подарок от старшего брата по ученичеству. Просто капни на него кровь, чтобы активировать.

С этими словами он грациозно исчез в ночи.

Юэ Хуа Цзинь вошла в комнату. Сяо Тун уже ждала её внутри и с облегчением выдохнула, увидев хозяйку целой и невредимой.

Юэ Хуа Цзинь уколола палец, капнула кровью на кольцо и сканировала его духовным сознанием. Внутри оказались техники ци всех стихий, эликсиры, кристаллы магических зверей различных атрибутов — всё было разбросано в беспорядке.

— Какой у тебя атрибут? — спросила она Сяо Тун.

— Земля, — ответила та.

Юэ Хуа Цзинь выбрала технику ци земли среднего ранга и бросила Сяо Тун:

— Иди в свою комнату и тренируйся как следует.

Сама же она ушла в пространственное хранилище, чтобы заняться алхимией.

В резиденции регента.

Байли Чэньфэн вернулся домой и, крутя в руках чашку чая, вспомнил о том маленьком, мягком теле, прижавшемся к нему. В горле вдруг пересохло.

Он выпил подряд две чашки чая и подумал: «Наверное, просто жарко».

Затем с соблазнительной улыбкой прошептал:

— Этот младший брат и правда забавный. Старикан отлично развлекается — прислал мне такую игрушку. Не волнуйся, раз ты передал ему жетон, я обязательно позабочусь о нём как следует.

Внезапно он словно что-то вспомнил и окликнул:

— Ань И!

Из тени возникла чёрная фигура.

— Молодой господин, слуга здесь.

— Через час я хочу получить все сведения о Юэ Хуа Цзинь — от рождения до настоящего момента.

— Есть.

Один короткий ответ — и фигура растворилась во тьме, будто её и не было.

16. Глава шестнадцатая. Глава семьи Юэ

На следующее утро Юэ Хуа Цзинь вышла из пространственного хранилища свежей и бодрой.

Целую ночь она провела за алхимией и не чувствовала усталости. Наоборот, после череды истощения и восполнения духовного сознания и ци её тело стало невесомым, а восприятие — невероятно острым: малейший шелест листьев или шаг за стеной не ускользали от неё.

Ночью ей удалось успешно создать эликсир «Линъюань» второго ранга. Теперь она официально стала алхимиком второго ранга. Учитывая её возраст, в это никто не поверит: в таком юном возрасте обычно даже не получают статуса ученика-алхимика, не говоря уже о самостоятельном создании эликсиров.

Просматривая рецепты, Юэ Хуа Цзинь обнаружила, что её эксцентричный учитель оставил ей множество причудливых формул. Вспомнив, что сегодня должен явиться третий молодой господин клана Хуа, она достала из пространства травы и начала что-то смешивать.

Как и ожидалось, ближе к полудню Сяо Тун, запыхавшись, вбежала в комнату, за ней следовали два крепких слуги.

— Молодой господин, прибыли люди из клана Хуа! Глава семьи просит вас в передний зал!

Юэ Хуа Цзинь бросила взгляд на слуг — наверное, боятся, что она откажется идти или сбежит. Внутри она холодно усмехнулась и ещё больше укрепилась в решении покинуть семью Юэ.

Она последовала за слугами к главному залу. По пути служанки шептались и хихикали, указывая на неё. Юэ Хуа Цзинь сохраняла спокойствие и невозмутимость, что заметно успокоило Сяо Тун.

Войдя в зал, Юэ Хуа Цзинь увидела, что третий молодой господин клана Хуа, которого она встретила вчера, сидит на главном месте с надменным видом. Глава семьи Юэ, Юэ Тин, расположился справа внизу, его лицо было изборождено угодливой улыбкой, похожей на распустившийся цветок хризантемы. Юэ Тао сидел слева внизу с неопределённым выражением лица.

Увидев входящую Юэ Хуа Цзинь, Юэ Тин поспешно замахал рукой:

— Иди сюда, скорее! Поклонись третьему молодому господину!

Юэ Хуа Цзинь не двинулась с места и, глядя на Хуа Ляньчэна с насмешливой улыбкой, сказала:

— Юэ Хуа Цзинь кланяется третьему молодому господину. Чем могу служить?

— Наглец! Кто разрешил тебе так разговаривать? Немедленно извинись перед третьим молодым господином! — прикрикнул Юэ Тин.

Однако Хуа Ляньчэн, увидев вчера Юэ Хуа Цзинь, был поражён её красотой. Услышав, как его избранницу ругают, он тут же встал:

— Ничего страшного! Я пришёл узнать, как вы решили наш вопрос.

— Конечно согласны! — поспешно ответил Юэ Тин.

Юэ Тао нахмурился:

— Отец, мы ведь ещё не спрашивали мнения Цзинь.

— Дурак! Она всего лишь чужачка! Семья Юэ кормит и поит её уже более десяти лет. Пора отплатить нам за это! Или ты, став главой семьи, перестал считаться со мной? — разъярился Юэ Тин.

Юэ Тао робко пробормотал:

— Да… Всё зависит от вашего решения, отец.

Увидев согласие главы семьи, Хуа Ляньчэн обрадовался и протянул ему флакончик:

— Вот пилюля прорыва барьера. Отдайте мне вашего старшего молодого господина, и я буду хорошо заботиться о нём. Можете не волноваться!

— Его высочество регент прибыл!

Внезапно раздался громкий возглас.

Все переглянулись в замешательстве: никто не понимал, зачем вдруг регент, обычно столь недоступный, явился в дом семьи Юэ.

Но никто не осмелился медлить. Даже Хуа Ляньчэн, сидевший на главном месте, поспешно поднялся и вместе со всеми вышел встречать гостя перед залом.

17. Глава семнадцатая. Я даю две пилюли прорыва барьера

Перед входом в зал показались четверо слуг, несущих роскошные носилки. Те были выдержаны в тёмно-красных тонах, а золотистые бусины, свисающие со всех четырёх сторон от верхней части, мягко позванивали. Слуги опустили носилки у дверей и отодвинули переднюю занавеску. Внутри, лениво прислонившись к подушкам, сидел мужчина в алых одеждах — это был Байли Чэньфэн.

На нём был длинный алый халат, чёрные волосы до пояса, словно шёлковый шлейф, развевались за спиной. Его несравненно прекрасное лицо, а особенно миндалевидные глаза, мерцающие под солнцем, излучали ощущение безраздельного господства над всем миром.

Никто из присутствующих не осмеливался смотреть прямо на него. Все почтительно склонили головы и хором произнесли:

— Приветствуем его высочество регента!

Байли Чэньфэн грациозно сошёл с носилок, с интересом взглянул на Юэ Хуа Цзинь и подмигнул ей.

Юэ Хуа Цзинь мысленно выругалась: «Соблазнитель, выскочка…»

Байли Чэньфэн рассмеялся.

Остальные, не обладая его уровнем культивации, недоумённо переглянулись: никто не понимал, почему регент вдруг рассмеялся.

http://bllate.org/book/2883/317275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода