Будучи образцовым секретарем, Чжун Нин бесстрастным тоном, словно искусственный интеллект, спросил:
— Директор Му, вы поменяли способ тратить на него деньги только потому, что все еще любите его?
Если дело обстояло так, ему стоило вернуться и разработать стратегию: как незаметно помочь боссу воссоединиться с бессердечным бывшим парнем, который этого самого босса и бросил.
Му Вэньсяо уперся локтем в автомобильное стекло и наблюдал за двумя вышедшими из клуба людьми: один пошел за машиной, другой направился к автобусной остановке.
— У меня к нему больше не осталось никаких чувств. — Му Вэньсяо поднял стекло. — С того самого дня, как он меня бросил, осталась лишь ненависть, ведь у меня довольно сильная гордость.
Чжун Нин: «???»
Он работал с директором Му уже больше двух лет, но что-то не замечал у него особой гордости — хотя, возможно, при статусе директора Му просто не нашлось смельчаков, способных задеть его самолюбие.
Тогда за брошенного парня действительно полагалось ненавидеть, это звучало вполне логично.
— Поэтому все эти годы я то и дело думал о том, как бы его помучить.
Чжун Нин кивнул. Желающие забраться в постель к директору Му выстроились бы в такую очередь, что хватило бы окружить ее стаканчиками с чаем с молоком, но нашелся же смельчак, который его бросил — поистине редкий экземпляр среди любителей чая.
Директор Му ненавидит его — логика железная.
— Раньше он был очень беден и жутко скуп, каждая потраченная копейка казалась ему смерти подобной. — Му Вэньсяо откинулся на спинку сиденья, его голос зазвучал отстраненно. — В тот год на Рождество на улицах продавали красиво упакованные мандарины по пять юаней за штуку, и я умолял его купить мне один.
Умолял его?
Чжун Нин дернул уголком рта. Какое редкое словосочетание, надо же, оно занеслось даже в словарь их директора Му.
— И угадай, что было дальше?
— Что же? — осторожно спросил Чжун Нин. — Он не купил?
Пять юаней... хоть это и было восемь лет назад, пять юаней — не такие уж большие деньги.
— Ха. — Му Вэньсяо холодно усмехнулся. — Он купил ящик яблок, завернул каждое в оберточную бумагу, разложил лоток и заставил меня сидеть там и продавать их.
Чжун Нин: «……»
— Одно яблоко стоило пять юаней, всего на том лотке было тридцать яблок, а выручил я в итоге двести пятьдесят три юаня и четыре цзяо.
— Эм? — Чжун Нин опешил. — Тридцать яблок по пять юаней — разве должно было получиться не сто пятьдесят?
Му Вэньсяо открыл глаза и посмотрел на человека, зашедшего в автобус, его лицо было совершенно спокойным:
— Потому что я был слеп, потому что я слишком добр.
Ого!
Чжун Нин не мог сдержать воображение: юный, цветущий молодой господин Му сидит перед лотком с яблоками, а вокруг толпится народ: «Гляньте-ка, тут слепой мальчонка яблоки продает, до чего жалко, давайте накинем пару юаней».
Это же гениально.
Чжун Нин вздрогнул от неожиданности — о таком фантазировать точно не стоило.
Му Вэньсяо, погруженный в какие-то свои мысли, долго молчал.
Чжун Нин не смел его тревожить.
Автобус тронулся с места. Людей внутри почти не было, и только что вошедший пассажир устроился на самом заднем ряду; через стекло было видно, как он прислонился лбом к окну — лишь одинокая спина.
Чжун Нин завел машину и медленно поехал следом.
Итак, как же директор Му собирается его наказать?
Заявить в полицию о краже карты и упрятать за решетку?
Пожалуй, это перебор, преступление того не стоило.
— Теперь ты понял? — раздался с заднего сиденья голос молодого господина Му.
Чжун Нин: «Мм?»
Му Вэньсяо прищурился, устремив взгляд на удаляющийся автобус, и произнес с безжалостной холодностью:
— Я хочу, чтобы он сполна познал всю горечь траты денег.
Чжун Нин: «……»
Будучи человеком, который в свое время пропустил несколько классов и в конце концов получил степень магистра, он впервые засомневался, в порядке ли у него навыки смыслового чтения.
Столь прекрасный китайский язык, где каждое слово по отдельности ему понятно, но стоит им соединиться...
Ему захотелось опуститься на колени перед директором Му: «Может, директор Му, вы лучше меня возненавидите?»
Вернувшись домой, Сан И рухнул на диван и долго не шевелился.
В голове царил кавардак, и лишь спустя какое-то время Сан И достал ту самую карту и поднес ее к свету.
Му Вэньсяо.
Сан И протянул руку и щелкнул пальцем по выбитому имени. И впрямь, не виделись целую вечность.
Стоило им встретиться, как тот сразу подстроил ему ловушку.
Прямо как в старые добрые времена.
И он вечно понятия не имеет, что же таится на дне этой ловушки.
На сей раз ни за что нельзя туда прыгать.
*
В шесть часов утра лишенный сна Сан И поднялся с постели с огромными синяками под глазами. Разогрев в микроволновке пару замороженных паровых булочек на завтрак, он вышел из дома и втиснулся в вагон метро.
Он отправил Сяо Цзи голосовое сообщение по телефону: «У меня сегодня дела, сходи проследи за тренировкой Цзян Линя и остальных».
У стеклянных врата корпорация Му он был уже в восемь утра.
Сан И остановился перед вратами-вертушками и задрал голову: генеральным директором корпорация Му оказался именно он — разве не сюрреалистично?
В половине девятого у входа остановился черный Бентли. Чжун Нин вышел из машины и, заметив стоявшую в уголке фигуру, слегка удивился:
— Менеджер Сан?
Сан И улыбнулся ему и подошел ближе:
— Секретарь Чжун, здравствуйте.
Чжун Нин приподнял бровь, развернулся и открыл дверь заднего сиденья. Му Вэньсяо вышел из машины, застегнул пуговицу пиджака и лишь тогда поднял взгляд.
В лучах восходящего солнца, при легком чистом ветерке, Сан И впервые по-настоящему ощутил всю реальность их встречи.
— Ждешь меня? — Му Вэньсяо сделал пару шагов вперед.
— Да. — Сан И кивнул.
— Что-то случилось?
— Да. — Одолеваемый чувством вины, Сан И не смел смотреть ему прямо в глаза. Он достал карту и протянул ее вперед: — Верну тебе это.
Му Вэньсяо опустил взгляд, уставившись на пластик.
— Директор Му, — Сан И слегка кашлянул. — Мне кажется, эта вещь слишком тяжелая, я не смогу ее вынести.
— Тяжелая? — Му Вэньсяо протянул руку и подцепил указательным пальцем черную золотую карту. — И сколько же весит эта карта?
Сан И: «А?»
Рядом раздался голос Чжун Нина:
— Эта черная золотая карта изготовлена из титанового сплава, ее вес должен составлять около десятка граммов.
Му Вэньсяо: «Должен?»
Чжун Нин достал телефон:
— Простите, директор Му, я снова проявил неточность, я немедленно позвоню и уточню.
http://bllate.org/book/28827/3485479
Готово:
