×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод An Alpha's Triple Slip / Трижды оступившийся Альфа: Игры судьбы: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Телефон даже не вибрировал — стоило только вытащить его из кармана, как тут же раздался звонок?

Вэнь Сун вовсе не выглядел расстроенным из-за ухода Пэй Юя, наоборот, он спросил:

— Господин Цзи меня не помнит?

Его длинные изящные пальцы обхватили стеклянный бокал, и Цзи Ян невольно бросил на них взгляд.

Проследив взглядом от ошейника на чужой шее с маленьким колокольчиком до самой талии, Цзи Ян отметил, что черный цвет визуально стройнит, а талия у того на редкость тонкая. И всё же этот человек совершенно не был похож на омегу. Цзи Ян покачал головой:

— Не помню.

Цзи Ян пригубил вино. Врач ведь должен отлично разбираться в ложной течке, верно? Он украдкой покосился на Вэнь Суна: стоило ли заводить об этом разговор? Стоило только заговорить, как сразу вскроется, что он притворился незнакомым.

Вэнь Сун поднял бокал, зажмурил один глаз, и игравший на поверхности напитка свет отразился на лице Цзи Яна:

— Мы встречались в больнице, вы тогда были с омегой.

Как только всё прояснилось, у Цзи Ян тут же пропало малейшее хорошее настроение, и он в упор уставился на сидящего перед ним омегу.

Цзи Ян наконец закатил глаза:

— Доктор Вэнь в жизни ведет себя совсем не так, как на людях.

— Господин Цзи тоже ненамного лучше.

Цзи Ян настороженно прищурился:

— Ты притворяешься омегой?

Как ни посмотри, тот совсем не походил на омегу.

Вэнь Сун поставил бокал на барную стойку, кончиком пальца очертил ободок и перевел блуждающий взгляд на лицо Цзи Яна:

— Хотите проверить, господин Цзи?

Музыка в баре гремела вовсю, и Цзи Ян сделал вид, что ничего не расслышал. Вэнь Сун подался ближе, но не касаясь его, и выдохнул прямо в ухо:

— Хотите проверить, господин Цзи?

Цзи Ян мгновенно отскочил на добрых три метра, а его уши залились густой краской. Терпеть неся омег, он всё же не стал тереть ухо на глазах у самого Вэнь Суна, хотя выглядел при этом несколько суетливо, и Вэнь Сун смотрел на него так, что просто не мог отвести глаз.

— Да что ты за омега такой… — Цзи Ян не договорил. Так нельзя было говорить об омегах.

Взгляд Вэнь Суна снова опустился на бокал:

— Шучу. Я пришел выпить, потому что меня бросили.

Цзи Ян поскреб ногтем фалангу пальца, свирепо зыркнул на Вэнь Суна и, решив, что раз тот заявился в бар посреди ночи заливать горе из-за несчастной любви, выдал:

— Тебя что, бросили?

Вэнь Сун беззаботно улыбнулся, ничуть не задетый язвительностью Цзи Яна:

— Ага. Этот альфа крутил за моей спиной шашни с другим омегой, да еще и водил его делать аборт в нашу больницу.

Цзи Ян с невозмутимым видом отпил из бокала. До чего же это было похоже на его собственную историю! Или во всех отделениях акушерства и гинекологии творится одно и то же?

Случайные знакомые — пожалуй, стоило предостеречь Вэнь Суна от глупостей, и Цзи Ян произнес:

— Возможно, человек просто захотел с тобой расстаться, и тут нет никакого тайного умысла. Наверняка это всё постановка.

— Ты правда так думаешь? — Вэнь Сун поднял на него глаза, словно заметив, как Цзи Ян нервничает.

Цзи Ян поспешил исправиться:

— Ну или посмотри какое-нибудь артхаусное кино, чтобы развеяться.

Он заказал еще один бокал, и его красивые алые губы влажно блеснули от вина, так и маня поцеловать.

Вэнь Сун поинтересовался:

— Господин Цзи когда-нибудь состоял в отношениях?

Цзи Ян полностью выбросил из головы историю с омегой, сделавшим аборт, и выпалил:

— Нет, и не собираюсь.

Он скосил глаза на ошейник для блокировки феромонов на шее Вэнь Суна. Взгляд его стал несколько расфокусированным, а голос — густым и необычным:

— Доктор Вэнь, вы что, щеночек?

Фраза прозвучала двусмысленно и дерзко, и Цзи Ян даже приготовился к тому, что собеседник разозлится.

Вэнь Сун ничего не понял, но сделал вид, что занят делом, и полез в телефон отвечать на сообщение, а сам тем временем лихорадочно вбивал в поисковике: ласковые прозвища, остроумные фразочки, ругательства, ролевые игры…

— …К чему это ты?

Цзи Ян покачал головой:

— Ни к чему. Просто так спросил.

Пятая глава. (。_。)

Алкогольная выносливость у Цзи Яна была неплохой, но от выпитого взгляд сделался заторможенным, а вопрос он задал совершенно осознанно.

Он прекрасно это понимал.

Незаметно пролетело уже три бокала, причем довольно крепких. Каким бы крепким ни был его организм, сейчас он уже с трудом держался на ногах, а Вэнь Сун с лучезарной улыбкой наблюдал за ним. Голова кружилась, и стоило сказать еще хоть слово — и он точно сболтнет лишнего.

Столкнувшись с вопросами Вэнь Суна, он просто продолжал улыбаться и пить, а когда спустился Пэй Юй, Цзи Ян уже был вусмерть пьян.

Пэй Юй попросил сотрудника бара отвести Цзи Яна на второй этаж, перевел взгляд с удаляющейся спины Цзи Яна на Вэнь Суна и бросил:

— Пойдем поговорим.

В день, когда Вэнь Сун разыскал его, Пэй Юй через знакомых раздобыл фотографию Вэнь Суна и расспросил о нем подробнее.

Поступил в университет в шестнадцать, в двадцать окончил медицинский институт, два года проработал в семейном судоходном бизнесе семьи Вэнь, после чего вернулся на родину стажером, плюс еще пара незначительных должностей — короче говоря, ничего стоящего.

Всего в четырех словах его тона и взгляда не было ни капли вежливости. Вэнь Сун проводил взглядом официанта, уводящего Цзи Яна, и с улыбкой последовал за Пэй Юем.

После того звонка он навел справки о Пэй Юе. Пэй Юй — старший сын в семье Пэй, у него есть сводный младший брат по имени Пэй Цзюэ. Сейчас семья Пэй делает ставку на воспитание Пэй Цзюэ, задвинув Пэй Юя на задний план.

Однако несколько лет назад именно Пэй Юй лично заключил крупную сделку, вытащив экономику семьи Пэй из кризиса, хотя тогда он только-только окончил университет.

Такого человека нельзя недооценивать.

Пэй Юй вытряхнул из пачки сигарету и протянул Вэнь Суну, продолжая пытливо разглядывать его:

— Будешь?

Вэнь Сун сделал вид, что согласен:

— Спасибо, генеральный директор Пэй.

Рука Пэй Юя с сигаретой замерла:

— Хватит звать меня генеральным директором Пэй, какая фальшь. Если мне не изменяет память, ты младше Цзи Яна на три года, а он зовет меня братом.

сам Цзи Ян этот факт категорически отрицал.

Смысл был более чем прозрачен. Улыбка на лице Вэнь Суна слегка потускнела — в тот раз по телефону тот выражался совсем иначе.

Пэй Юй был старше его на пять лет — ровесник его старшего брата. Взвесив всё за пару секунд, он уже собирался заговорить.

Легкий верок развеял сигаретный дым, и Пэй Юй тихо усмехнулся:

— Только не вздумай звать меня так. Если твой брат узнает, что звонки доходят до меня…

В его словах сквозило знакомство со старшим братом Вэнь Суна, однако до приезда в Линьчэн Вэнь Сун никогда не слышал от Вэнь Яня об этом человеке.

— Присмотри за Цзи Яном после сегодняшнего дня.

Пэй Юй затянулся, отдав остаток сигареты ветру. Когда осталась ровно половина, он опустил взгляд и затушил ее.

Уходящая фигура Пэй Юя показалась Вэнь Суну несколько загадочной. Тот самый человек, что только что заявлял, будто не курит, засунул сигареку в рот, вытащил зажигалку, чиркнул огнем и, выкурив на ветру пару сигарет, так ничего и не понял.

Кто-то из них двоих явно лгал.

Вэнь Сун набрал номер Вэнь Яня.

Вэнь Янь всегда вел исключительно размеренный образ жизни — статус обязывал, а на младшего брата у него вечно не хватало времени: всё висело на плечах старшего. Не открывая глаз, тот произнес:

— Я же предупреждал: после девяти вечера мне не звонить.

Вокруг Пи Момента переливались разноцветные неоновые вывески, и Вэнь Сун поддразнил брата:

— Братец, властные гендиректора вообще-то не спят.

— Ближе к делу.

— Семья Вэнь и семья Пэй ведь никак не связаны финансово?

При этих словах Вэнь Янь протрезвел наполовину. Стоило зайти разговор о других семьях, как в нем вспыхивало беспричинное раздражение:

— Никак. Лучше бы вместо того, чтобы вечно совать нос в чужие дела, помог мне с управлением.

http://bllate.org/book/28799/3481218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода