×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Channel Overdue Overnight / Трансляция с привкусом сахара: Игры разума и любви: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Миньцай сунул руку в карман и, не моргая, уставился на Хэ Цзинчао: Я просто подыгрываю твоим объяснениям.

Се Чжихуай подумал про себя: какая же это отговорка для вида, он просто наслаждается зрелищем и только рад подлить масла в огонь.

В этот момент Хэ Вэйчжэн вдруг громко рассмеялся, а стоявший рядом Хэ Ванчунь тоже опустил голову и тихо улыбнулся — от недавней суровой атмосферы не осталось и следа.

Хэ Ванчунь прикрыл рот кулаком, дважды кашлянул и напомнил: Пап, перестань пугать Цзинчао, он ведь всё всерьёз воспринимает.

Уголки глаз Хэ Вэйчжэна собрались в лучики от смеха, он похлопал по спинке дивана и пригласил их: Эй, дядя же пошутил, идите сюда, молодежь.

Хэ Цзинчао сложил руки перед грудью и медленно шагнул вперед.

Идший позади Чжао Миньцай напоминал зеваку на экскурсии: заложив руки за спину, он прогулочным шагом разглядывал огромную потолочную люстру.

Чжао Миньцай негромко произнес: Если эта штука рухнет...

Се Чжихуай тихо подхватил: Задавит насмерть целую толпу.

Стоявший в самом центре Хэ Вэйчжэн дружески похлопал Чжао Миньцая по плечу и добродушно сказал: Ты ведь тот самый одноклассник, о котором упоминал наш А-Чао? Ой, ну до чего же хорош собой, да и душа добрая! Спасибо тебе, славный мальчик.

Хэ Вэйчжэн остался крайне доволен Чжао Миньцаем, и уровень благосклонности всего за пару секунд подскочил на 10 очков.

[Система: Благосклонность Хэ Вэйчжэна +5, текущее значение — 65 (максимум — ??)]

[Система: Благосклонность Хэ Вэйчжэна +5, текущее значение — 70 (максимум — ??)]

Истинно кровные отец и сын, даже в таком преуспели.

Се Чжихуай невольно усомнился: неужели все в этой семейке обожают тех, кто идет против них? Неужели у них врожденная склонность к мазохизму?

Чжао Миньцай взглянул на прибавившиеся на панели очки, слегка поклонился и с изящными манерами произнес: Пустяки.

И правда, всё решилось простым поднятием руки.

Хэ Ванчунь мягко спросил их: Я ведь заглядывал к вам в спальню, но вас не было. Что вы предпочитаете? Я попрошу кухню начать подготовку к ужину.

Молчавший до этого Хэ Цзинчао вдруг бросил: Он любит сладкое.

Хэ Ванчунь на секунду растерялся от слов брата, но тут же с приветливой улыбкой переспросил Чжао Миньцая: Ах да, как раз время для послеобеденного чая. Какие пирожные ты бы хотел?

Чжао Миньцай прямо озвучил заказ: Баскский чизкейк, тирамису... Подойдет что угодно.

Давайте поедим в саду, — предложил Хэ Цзинчао.

Хэ Ванчунь кивнул и решительно распорядился: Хорошо, я попрошу дворецкого Ли передать всё на кухню, скоро вам всё подадут.

Хэ Ванчунь опустил руки на плечи Хэ Цзинчао и Чжао Миньцая и дружески похлопал их.

Чжао Миньцай бросил косой взгляд на чужую руку. В его глазах не дрогнуло ни единого отблеска, но и отталкивать жест он не стал, лишь вежливо поблагодарил: Спасибо.

[Система: Благосклонность Хэ Ванчуня +5, текущее значение — 65 (максимум — 100 очков)]

Хэ Ванчунь довольно кивнул и перебросился еще парал слов с Хэ Вэйчжэном.

Чжао Миньцай принялся что-то печатать на браслете.

[В финальной ветке сюжета будет братская вражда?]

Се Чжихуай ответил: Возможно.

[Разве ты не знаешь развитие событий?]

Этот канал отличается от остальных. Для вас, Игрок, каждый выбор открывает миллионы сюжетных путей, а моя информация опережает ваши действия всего на две минуты, — честно обрисовал ситуацию Се Чжихуай.

Таковы особенности канала прохождений. Впрочем, вполне естественно, что Чжао Миньцай ничего об этом не знал, раз никогда прежде на нем не играл.

У канала прохождений была еще одна отличительная черта — невероятная скорость развития сюжета. Опытные игроки, засиживающиеся на этом канале, к данному моменту уже успели бы обзавестись собственным гаремом.

К примеру, один выдающийся игрок умудрился закрутить роман с двенадцатью неигровыми персонажами в самом обычном канале кулинарных прохождений, причем с каждым выбил максимальный балл. В итоге в финальной главе игроков ждал потрясающий контент для взрослых.

Тот игрок, переполненный восторга, даже согласился замазать лица и записать видео для рекламного отдела.

Тот часовой фрагмент до сих пор болтается на главной странице форума игроков, занимая третье место в рейтинге за все время.

[Хорошо, я понял.]

Чжао Миньцай опустил руку с браслетом и прекратил разговор. Се Чжихуай тоже больше ничего не сказал.

Вернулся дворецкий Ли, отдавший распоряжения кухне после короткого обмена любезностями, и повел Хэ Цзинчао и Чжао Миньцая в садовую беседую.

Хэ Цзинчао снова принялся рассказывать об антиквариате. К какому бы предмету он ни прикоснулся, он безошибочно называл и династию, и связанную с ней историю. Уборщики, подметавшие дорожки, завидев их приближение, почтительно отступали на два шага назад и принимались за работу лишь тогда, когда те проходили мимо.

Беседка располагалась прямо напротив сада. Со всех сторон прозрачные стены из низких стеклянных панелей, внутри работал циркуляционный вентилятор — зимой здесь тепло, а летом прохладно. Отсюда открывался вид на небесную синеву и полураспустившиеся бутоны пионов, словно сама весна пришла сюда, шагая след в след.

На столе уже ждали упомянутые Чжао Миньцаем сладости и чайный набор. Усевшись на место, Чжао Миньцай легко взял железную ложечку и отведал баскский чизкейк с фарфоровой тарелки.

Се Чжихуай начал понемногу понимать Чжао Миньцая.

Когда Чжао Миньцай сталкивался с вещью, которая ему действительно нравилась, он поправлял прядь волос за ухом и в упор смотрел на этот предмет, а во время разговора то и дело бросал на него взгляды — он был неизменно сосредоточен и непоколебим.

Сделав несколько укусов, Хэ Цзинчао обратился к стоявшему рядом дворецкому: Дворецкий Ли, вы не могли бы принести из моей комнаты игровую приставку?

Конечно, молодой господин, — ответил дворецкий Ли и удалился.

Хэ Цзинчао посмотрел на Чжао Миньцая и, поколебавшись пару секунд, произнес: Мне показалось, ты очень любишь цветы.

Меня интересует лишь твой сад, — непринужденно помешивая крепкий черный чай, ответил Чжао Миньцай. Подперев подбородок одной рукой, он посмотрел в окно: Просто жаль такую красоту. Если бы за этим садом кто-то ухаживал каждый день, в пруду не плавало бы столько опавших листьев. Такой прекрасный материал пропадает зря.

Ты мой первый друг, которого я привел домой, и в итоге тебе пришлось стать свидетелем неловкой сцены и слушать ссору моих родных, — уши Хэ Цзинчао слегка покраснели, словно ему было стыдно.

Разве то, услышал я что-нибудь или нет, зависит не от тебя, хозяина дома? — Чжао Миньцай перевел взгляд на Хэ Цзинчао, и голос его звучал все так же холодно. — Захотел бы ты, чтобы я услышал — услышал бы. А не захотел бы — я бы и при всем желании ничего не услышал.

Я не хочу тебе лгать, — искренне произнес Хэ Цзинчао. — Ты ведь наверняка догадался, что у меня к тебе есть одна просьба.

В любом случае, я буду руководствоваться только собственной выгодой, остальное меня не волнует, — Чжао Миньцай поднес чашку к губам и сделал глоток.

http://bllate.org/book/28776/3479459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода