× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Brave Prince – The Useless Fifth Young Lady / Отважный князь — непутёвая пятая леди: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев, как Мо Цяньсюэ смеётся — звонко, беззаботно и искренне, — Вэй Лимо почувствовал, как гнев, ещё мгновение назад клокотавший в груди, чудесным образом растаял, а «недомогание», будто бы сковывавшее всё тело, мгновенно исчезло. Что поделать — в этом мире всегда найдётся тот единственный человек, чьё присутствие способно управлять твоими эмоциями. Для Вэя Лимо таким человеком была Мо Цяньсюэ.

Правда, хотя злость и ушла, его прекрасные миндалевидные глаза всё же опасно прищурились. Он не отрываясь смотрел на смеющуюся Мо Цяньсюэ, двумя шагами оказался у её ложа, вскочил на постель и прижал её к подушкам. Его тонкие губы изогнулись в улыбке — соблазнительной и одновременно угрожающей:

— Смешно?

Даже если бы Мо Цяньсюэ была самой непонятливой женщиной на свете, она всё равно бы уловила раздражение Вэя Лимо. Здравый смысл подсказывал: пора замолчать, зажать рот и больше не выдать ни звука.

Но, вопреки своей обычной железной воле, Мо Цяньсюэ в этот момент будто утратила всякое самообладание. Под пристальным, почти хищным взглядом Вэя Лимо она всё равно не могла остановить смех.

Тогда его губы вдруг изогнулись в ослепительно прекрасной улыбке. Не дав ей опомниться, он резко захватил её алые губы, скользнул языком по жемчужным зубам и нашёл её нежный язычок, чтобы танцевать вместе с ним.

Серебристый смех Мо Цяньсюэ мгновенно застрял в горле. Её язык невольно последовал за Вэем Лимо, и всё сознание тут же погрузилось в его мир.

Когда поцелуй закончился, Мо Цяньсюэ лежала на постели, тяжело дыша. В глазах Вэя Лимо светилась нежность и ласка. Он лёгким движением языка облизнул уголок своих губ — жест, полный соблазна, от которого Мо Цяньсюэ чуть не бросилась на него.

К счастью, она вовремя взяла себя в руки и не позволила себе осуществить задуманное. Увидев насмешливый, будто всё понимающий взгляд Вэя Лимо, она покраснела и, стараясь придать голосу угрожающую интонацию, но с явной неуверенностью, бросила:

— Ты опять с ума сошёл?

Вэй Лимо прижал свой лоб к её лбу, уголки губ мягко изогнулись, и в его голосе зазвучала нежность:

— Ленивица, пора вставать и есть.

Мо Цяньсюэ с изумлением уставилась на него. Её обычно холодный и чистый голос дрогнул от удивления:

— Есть?

Вэй Лимо немного приподнялся, чтобы не давить на неё, и протянул длинный палец, чтобы слегка щёлкнуть её по вздёрнутому носику:

— Да, ленивица. Ты проспала целый день!

Мо Цяньсюэ удивлённо повернула голову и увидела за окном закат. Огненные сумерки окрасили половину неба в захватывающе прекрасные оттенки.

Вэй Лимо тихо вздохнул, и в его низком, бархатистом голосе прозвучала забота:

— Моя Цяньсюэ… как же ты устала за это время!

Мо Цяньсюэ беззаботно улыбнулась и мягко прижалась головой к груди Вэя Лимо. Её обычно холодный голос стал тёплым:

— Каким бы ни было прошлое, теперь у меня есть ты, верно?

Вэй Лимо нежно поцеловал её в макушку, и его губы изогнулись в совершенной улыбке. Его голос стал необычайно мягким и чистым:

— Да. Теперь у тебя есть я. Каждый день ты сможешь отдыхать так же, как сегодня, пока я не разбужу тебя.

Мо Цяньсюэ была тронута и успокоена, но эти слова мгновенно разрушили всё её умиление. Она не удержалась и рассмеялась:

— Так, значит, его высочество князь Вэй хочет, чтобы его каждый день сбрасывали с кровати?

Вэй Лимо притворно сердито нахмурился:

— Ты… ты и вправду моя кара.

Мо Цяньсюэ игриво высунула язык, улыбаясь, словно лиса, укравшая сливки. В её глазах, обычно холодных и отстранённых, сверкала редкая озорная искра. Её голос звенел от смеха:

— Но тебе ведь это нравится, не так ли?

Глядя на незнакомую, живую и весёлую Мо Цяньсюэ, Вэй Лимо улыбнулся с нежностью:

— Конечно, конечно. Для моей Цяньсюэ я готов на всё с радостью.

Мо Цяньсюэ закатила глаза, но в глубине её холодных глаз сияло счастье и тепло. Её голос, обычно такой чистый и отстранённый, теперь звучал с лёгкой девичьей капризностью:

— Льстец!

Вэй Лимо хитро усмехнулся:

— Хочешь проверить?

Мо Цяньсюэ на мгновение замерла, не поняв. А в эту самую секунду замешательства Вэй Лимо снова прильнул к тем самым мягким и сладким губам, от которых не мог оторваться.

Лишь когда Мо Цяньсюэ почувствовала, что вот-вот задохнётся, он наконец отпустил её.

Увидев, как он с наслаждением облизывает губы, Мо Цяньсюэ изо всех сил пнула его ногой:

— Пошляк!

Вэй Лимо соблазнительно улыбнулся:

— Что поделать? Моя Цяньсюэ такая сладкая.

Мо Цяньсюэ с безнадёжным видом смотрела на него. Ей казалось, что весь её запас сил был высосан этим хищником. Она снова пнула его:

— Я голодна! Хочу есть! Ты же обещал накормить меня!

Вэй Лимо ловко уклонился от её удара и с покаянным видом сказал:

— Ладно-ладно, сейчас же прикажу Линь Фэну всё приготовить.

Мо Цяньсюэ прекратила атаку, встала с постели и подошла к столу. Едва она села, как Вэй Лимо уже поставил перед ней чашку с чаем.

Увидев в его глазах отчётливое «Погладь меня! Накорми!», Мо Цяньсюэ решительно проигнорировала его. Сделав глоток чая, чтобы увлажнить горло, она серьёзно посмотрела на Вэя Лимо:

— Лимо, я хочу закрыться на время и потренироваться в алхимии. Хотя я уже достигла уровня старшего алхимика, моих навыков всё ещё недостаточно, чтобы приготовить противоядие для твоего старшего брата.

Выражение лица Вэя Лимо мгновенно стало серьёзным. Мо Цяньсюэ мысленно восхитилась: не зря его называют первым джентльменом континента Магии и Боевых Искусств — он умеет мгновенно переключаться. Ей было приятно, что в важных вопросах он всегда проявляет ответственность.

Но уже через тридцать секунд её восхищение рухнуло. Серьёзное выражение лица Вэя Лимо сменилось на обиженное и жалобное. Он уставился на неё своими прекрасными глазами, полными слёз, и жалобно спросил:

— Цяньсюэ, надолго ли ты закроешься?

Мо Цяньсюэ закрыла лицо ладонью:

— Не знаю. Прогресс в алхимии зависит от вдохновения и обстоятельств. Откуда мне знать, когда я смогу подняться на следующий уровень?

Услышав это, Вэй Лимо стал ещё более несчастным. Его прекрасные глаза наполнились слезами, и он смотрел на неё так, будто она его бросила. В его бархатистом голосе появилась интонация капризного ребёнка:

— Но если ты пропадёшь надолго… мне же будет тебя не хватать.

Мо Цяньсюэ прижала пальцы к вискам, чувствуя, как пульсирует вена. Она с трудом сдерживала желание вышвырнуть этого наглеца за дверь. «Мне же будет тебя не хватать»… Да он вообще понимает, что он мужчина?!

Однако Вэй Лимо никогда не знал, что такое «остановиться вовремя». Он продолжал смотреть на неё своими огромными, влажными глазами, полными обиды и жалобы.

Мо Цяньсюэ не выдержала. Перед ней стоял обладатель одной из самых прекрасных внешностей в мире, который вот так вот капризничал и ныл. Она решительно пнула его ногой и вышвырнула за дверь. Взмахом руки она захлопнула дверь и окна.

Вэй Лимо даже не успел опомниться, как оказался на улице. Из-за двери донёсся её холодный, но с лёгкой усмешкой голос:

— В это время никто не должен меня беспокоить.

Он посмотрел на плотно закрытую дверь, потом на белоснежную ткань своего халата, на которой красовался чёткий след её башмачка. Вэй Лимо лишь покачал головой с горькой улыбкой и покорно ушёл, чтобы создать для Мо Цяньсюэ наилучшие условия для уединения.

На следующий день после того, как Мо Цяньсюэ ушла в уединение, Вэй Лимо лежал на мягком диване в своей комнате и читал книгу, когда вдруг Линь Фэн ворвался в комнату с мрачным лицом. Вэй Лимо слегка приподнял бровь, и в его низком голосе прозвучала ледяная нотка:

— Что ей теперь нужно?

Линь Фэн ничуть не удивился, что его господин сразу понял причину его прихода. Такое случалось постоянно: почти каждый раз, когда Вэй Лимо возвращался из поездки, на следующий день его вызывали во дворец.

Правда, при его силе он мог бы игнорировать эти вызовы. Но он не хотел волновать единственного оставшегося родственника. В его теле всё ещё оставался холод в теле, а недавно его старший брат Вэй Линсяо внезапно подхватил какую-то странную отраву.

При этой мысли глаза Вэя Лимо опасно сузились. К счастью, Мо Цяньсюэ уже ушла в уединение. Даже та женщина не осмелилась бы вторгаться в резиденцию Вэйского князя. Он не волновался за неё. Напротив, это был отличный шанс проверить ту женщину — ведь наиболее вероятно, что именно она подстроила отравление Вэя Линсяо.

Линь Фэн покачал головой:

— Неизвестно. Просто велела вам явиться во дворец. Слуги предполагают, что речь идёт о госпоже.

Вэй Лимо холодно взглянул на него:

— Предполагаете?

Под этим ледяным взглядом сердце Линь Фэна дрогнуло. Он быстро поклонился и исчез, оставив в воздухе только эхо:

— Сейчас же выясню!

Когда Линь Фэн скрылся из виду, Вэй Лимо подумал о Мо Цяньсюэ в уединении и на его прекрасном лице появилась лёгкая улыбка.

Через час Вэй Лимо уже стоял во дворце государства Вэй. Взглянув на роскошный императорский дворец, он на мгновение почувствовал, как в глазах мелькнула едва уловимая искра убийственного холода, прежде чем он уверенно шагнул внутрь.

Войдя в зал, он увидел зрелую женщину в красном, выглядевшую не старше тридцати. Её кожа была белоснежной, черты лица — изящными, а вся фигура источала соблазнительную грацию. Это была нынешняя императрица-вдова государства Вэй, та самая королева, что когда-то убила мать Вэя Лимо.

Рядом с ней сидела девушка лет семнадцати–восемнадцати, похожая на императрицу на пять–шесть баллов. Внешне она была красива, но жадный, властный взгляд, которым она смотрела на Вэя Лимо, портил всё впечатление.

Вэй Лимо даже не взглянул на этих двух «красавиц». Он просто сел в кресло у стены, оперся ладонью на лоб и нетерпеливо бросил:

— В чём дело?

Императрица, похоже, привыкла к его грубому тону и не обиделась:

— Ничего особенного. Просто слышала, будто ты привёз из государства Чу какую-то девушку?

Вэй Лимо лениво посмотрел на неё. В его бархатистом голосе звучала скука:

— И что с того?

Глаза императрицы опасно прищурились, и в её соблазнительном голосе появилась угроза:

— Не забывай, что племянница императрицы — твоя будущая княгиня Вэй.

Вэй Лимо с презрением посмотрел на девушку, сидевшую рядом с императрицей. Его тонкие губы изогнулись в насмешливой усмешке, а подбородок гордо вздёрнулся, словно у истинного аристократа. Его обычно бархатистый, пьянящий голос теперь звучал ледяной насмешкой:

— Ты имеешь в виду эту никчёмную особу?

Лицо девушки мгновенно побледнело. Её глаза наполнились слезами, делая её жалкой и трогательной, но в глубине взгляда мелькнула злоба и ярость.

Императрица тоже явно была недовольна:

— Князь Вэй, разве не слишком жестоко так говорить с девушкой?

Усмешка Вэя Лимо стала ещё холоднее:

— Жестоко? Если это жестокость, то как назвать поступок, когда ради мести племяннице уничтожают целую семью, не пощадив даже младенца в колыбели?

При этих словах лица императрицы и девушки одновременно побелели. Они были уверены, что поступили крайне скрытно. Откуда Вэй Лимо узнал об этом?

Императрица, привыкшая к большим интригам, быстро взяла себя в руки и равнодушно посмотрела на Вэя Лимо:

— Князь Вэй, как бы там ни было, Вэй — твоя суженая. Это не подлежит обсуждению.

Вэй — это имя девушки, сидевшей рядом с императрицей. Она была её племянницей, второй дочерью главного рода Фан, Фан Вэй. Старшая сестра, Фан Сяо, уже была императрицей Вэя Линсяо.

http://bllate.org/book/2877/316583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода