Богач Ци, услышав, что ему собираются вонзить иглы прямо в глаза, чуть не лишился чувств на месте. Его речь тотчас стала сбивчивой:
— Э-это… как же это возможно? Господин, если ваша рука хоть немного дрогнет, то… то глаза моего сына…
Юноша мягко улыбнулся, пытаясь его успокоить:
— Господин, не бойтесь. Глазная болезнь молодого господина требует лишь легкого укалывания, это не повредит основам. Если использовать только отвары, конечно, тоже возможно, но боюсь, эффект будет слишком медленным и состояние ухудшится.
Богач Ци растерялся, не зная, что предпринять. Пока он колебался, разрываясь между сомнениями, с больничной койки вдруг подал голос Ци Ханьши:
— Отец! Пусть всё будет так, как сказал господин. То, что со мной случилось — воля небес. Остается лишь сделать всё возможное и ждать предначертанного. Даже если я ослепну на один глаз, винить в этом никого не стану.
Сказав это, он повернул голову к юноше и отчетливо произнес:
— Прошу вас, не беспокойтесь, приступайте.
Видя, что сын настроен решительно, а иного выхода нет, богач Ци лишь тяжело вздохнул и кивнул юноше.
Тот понял его без слов. Он велел слугам принести горячей воды, и, когда всё было готово, невозмутимо приступил к лечению. Его тонкие, с отчетливо проступающими суставами пальцы достали из принесенной шкатулки, обитой парчой, серебряную иглу. Игла была невероятно тонкой, словно волос, почти невидимой в мерцающем свете свечи. Юноша твердой рукой поднес её к пораженному левому глазу пациента.
Ци Ханьши напрягся всем телом, словно окаменел. Он ожидал, что укол причинит нестерпимую боль, но, к его удивлению, ощущение было сродни легкому укусу комара — лишь едва заметное покалывание с легким зудом, о котором не стоило и говорить.
После нескольких иглоукалываний из глаза начала выходить густая, вязкая запекшаяся кровь. Юноша тщательно вытер её ватным тампоном и нанес на больное место немного порошкообразного лекарства, после чего произнес:
— Застой в глазу молодого господина устранен. Думаю, через несколько дней отдыха в сочетании с ветрогонными и антисептическими отварами он полностью восстановится.
Богач Ци, прижимая к груди колотящееся сердце, просиял:
— Прошу вас, не сочтите за труд, выпишите рецепт, я немедленно прикажу своим людям всё приготовить.
Юноша кивнул, взял кисть, обмакнул её в тушь и оставил на бумаге строки изящным каллиграфическим почерком. Дождавшись, пока чернила высохнут, он встал и вложил листок в руку богача Ци:
— Здесь шестнадцать ингредиентов. Попросите, господин, чтобы в аптеке из них скатали медовые пилюли. Пусть принимает по одной трижды в день, запивая рисовым отваром. Так в течение пяти дней, а потом посмотрим на результат.
Когда все наставления были даны, наступила глубокая ночь. Богач Ци поспешно приказал служанкам и работникам проводить юношу в гостевые покои, но тот наотрез отказался.
— Благодарю за доброту, господин, — сказал юноша, — но эта поездка втайне от наставника нарушает правила нашей школы. Я сбежал, поэтому не могу задержаться. Прошу лишь подготовить карету, чтобы отправить меня обратно в Шэчжоу.
— Но сейчас такая глубокая ночь, да и вы так вымотались за этот день. Не лучше ли отдохнуть до утра…
Юноша перебил его:
— Вы не понимаете, господин. У моего учителя строгие правила. Если станет известно, что я лечил кого-то без разрешения, меня ждет суровое наказание. Если я вернусь в медицинскую лавку сейчас, возможно, смогу что-нибудь придумать и избежать подозрений, но если останусь здесь дольше, боюсь, учитель узнает…
Богач Ци с сожалением вздохнул:
— Я привез вас издалека и доставил столько хлопот. В другой день я непременно приеду лично, чтобы поблагодарить вас и объяснить всё вашему учителю.
Юноша поспешно замахал руками:
— Ни в коем случае! Надеюсь, вы сохраните это в тайне. Не стоит утруждать почтенного наставника вестями о лечении молодого господина.
Видя, что юноша непреклонен, богач Ци больше не стал его удерживать. Он приказал слугам подготовить карету среди ночи и дал им серебра, чтобы подкупить ночную стражу у городских ворот и беспрепятственно вывезти гостя из города.
Лунный свет в ту ночь был необычайно ясным, рассыпаясь по дороге серебряными искрами. Юй Наньсин сидел в карете с зелеными занавесками и, согнув пальцы, подсчитал время: полночь уже прошла, наступило восьмое число седьмого месяца. Это была годовщина смерти его матери и одновременно день его двадцатилетия.
Семья Юй из Аньчэна, что в Хуэйчжоу, издавна славилась своими врачевателями. Когда-то это был уважаемый и влиятельный род, но, достигнув вершины, семья начала приходить в упадок. С каждым поколением дела шли всё хуже, и во времена отца Юй Наньсина, Юй Юньхая, от былого величия осталась лишь крошечная медицинская лавка. Юй Юньхаю приходилось самому вести прием, лечить местных жителей от пустяковых простуд и головных болей, зарабатывая лишь на пропитание.
Юй Юньхай с детства много читал и был человеком утонченным, однако слишком уж преклонялся перед ритуалами и моральными догмами, из-за чего порой казался неисправимым консерватором. Его супруга, госпожа Цзи, была женщиной кроткой, добродетельной и рассудительной. Супруги жили душа в душу, относились друг к другу с глубоким уважением, и хотя не были богаты, в их доме царили мир и радость.
На тринадцатый год правления Юань-аня пришел седьмой месяц. Палящее солнце иссушало всё вокруг, и лишь в саду усадьбы Юй пышно разросся куст гардении, даря прохладу своими густыми листьями. Госпожа Цзи была на девятом месяце беременности. Юй Юньхай, впервые готовящийся стать отцом, не мог скрыть своего волнения.
Чтобы достойно встретить рождение ребенка, он заранее подготовил всё необходимое: тазы, инструменты, целебные травы и коричневый сахар заполнили все комнаты. Он даже нанял четырех повитух.
Будучи врачом, Юй Юньхай кое-что понимал в женских болезнях, но не был специалистом. В те времена, когда нравы были строги, а мужчины и женщины должны были держаться на расстоянии, даже среди врачей бытовало мнение: лучше вылечить десятерых мужчин, чем одну женщину. Кроме того, место рождения ребенка считалось нечистым, пропитанным скверной, и мужчинам категорически запрещалось туда входить, чтобы не навлечь на себя кровавую беду.
Юй Юньхай, долго раздумывая, решил доверить роды повитухам, а сам остался ждать снаружи, расхаживая взад-вперед так, что вытоптал все цветы и травы в округе.
Ожидание затянулось на целые сутки. У госпожи Цзи отошли воды, но ребенок шел неправильно, и она мучилась, не в силах разрешиться от бремени.
Её истошные крики, словно острые клинки, вонзались в сердце Юй Юньхая, причиняя невыносимую боль.
Видя, что голос жены слабеет, а сама она уже одной ногой в могиле, Юй Юньхай, отбросив все сомнения, распахнул дверь и вбежал внутрь.
На родильной кровати лежала госпожа Цзи — она была при смерти, а её лицо стало бледнее бумаги. В такой ситуации даже самый опытный лекарь потерял бы самообладание. А ведь перед ним была его любимая жена, мать его нерожденного ребенка. На кону стояли две жизни, и даже перед лицом величайшего запрета Юй Юньхай вынужден был действовать.
http://bllate.org/book/28769/3478723
Готово:
