×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Marked by the Popular Omega / Метка роковой героини: Спасение из мира новелл: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В нос внезапно ударил запах феромонов — смесь аромата персиков и каких-то духов. Впрочем, достигнув Се Циншу, он стал таким слабым, что его можно было почти не принимать во внимание.

Тот самый омега, что «нечаянно» повалился ей в объятия, распахнул воротник, обнажая железу на шее. Его взгляд был затуманен, а феромоны продолжали изливаться наружу.

— Сядь ровно, — в голосе Се Циншу не чувствовалось и намека на сдержанность.

В глазах омеги промелькнуло недоверие. Не желая сдаваться, он потянулся к руке Се Циншу — белой, тонкой, с четко очерченными суставами. Отвести взгляд было почти невозможно. Положение их было несопоставимым, но со стороны казалось, будто это омега пытается воспользоваться Се Циншу.

— Итак, с чего это кинодива решила пожаловать сюда? — Дэн Юэ наконец поднял глаза и, глядя на омегу, жестом велел тому уйти. Голос его прозвучал глухо.

Ему было немного жаль упускать такую возможность: эта роль идеально подходила Се Циншу. Увидев ее вживую, он понял, что на всем свете вряд ли найдется второй человек с такой аурой. Но раз договориться не удалось, оставалось только отступить.

— Я хочу обсудить сотрудничество. Мне нужна возможность пройти пробы на роль Цюй Чжань, — прямо заявила Се Циншу.

Дэн Юэ слегка расширил глаза. Он доверял своему чутью, и, хотя вкус Се Циншу оставлял желать лучшего, ее профессиональный уровень был безупречен. Однако он никак не ожидал, что она станет обсуждать работу в таком месте. Его взгляд постепенно стал сложным, а недавнее игривое настроение испарилось без следа.

— Можно. Но у меня есть условие.

Се Циншу сохраняла невозмутимость — еще никто не осмеливался что-то замышлять против нее.

— Какое?

— Исполнителя второй главной роли выберу я. Ты не имеешь права отказаться, — Дэн Юэ покачал головой, в уме уже выстраивая свои планы.

Се Циншу согласилась. В ее воспоминаниях о прошлой жизни второй главной ролью была омега-актриса третьего эшелона, чья игра едва дотягивала до удовлетворительной отметки.

Дэн Юэ неоднозначно усмехнулся, словно вспомнив что-то забавное:

— Я слышал кое-что о репутации кинодивы Се. Всегда думал, что это лишь маска, но не ожидал, что все на самом деле... Впрочем, раз ты согласилась, поздравляю с началом нашего приятного сотрудничества.

— Приятного сотрудничества, — Се Циншу поджала губы. Где-то в глубине души возникло смутное чувство, что что-то не так, но она не могла понять, что именно.

...

Вырвавшись из удушливой атмосферы банкетного зала, Се Циншу наконец смогла перевести дух. Хорошо, что все прошло даже удачнее, чем ожидалось.

Не успела она сделать и пары шагов, как в нее врезался официант. Красное вино выплеснулось на пол, неизбежно забрызгав и ее одежду.

— Простите, прошу прощения! Позвольте, я провожу вас в комнату отдыха, — лицо официанта побелело: по ткани было видно, что ущерб он возместить не сможет.

— Не нужно. Сначала убери здесь, я сама справлюсь, — Се Циншу достаточно времени провела в индустрии развлечений и видела немало подобных уловок, поэтому осторожность ей была не чужда.

В уборной вода с шумом омывала стенки фарфоровой раковины. Когда Се Циншу закончила протирать пятно, она закрыла кран.

Черная рубашка женщины намокла и слегка прилипла к телу. Она расстегнула верхнюю пуговицу, обнажив белую шею. Если присмотреться, кожа казалась глаже фарфора, а местами проглядывала часть ключицы — зрелище, способное вскружить голову.

Сама Се Циншу не придавала этому значения, погруженная в раздумья о сюжете. Раз уж она изменила ход событий, это неизбежно повлечет за собой новые последствия. Она не была главной героиней-омегой, у нее не было тех способностей. Если сюжет будет развиваться прежним путем, а она не доберется до корня проблемы, то все усилия пойдут прахом, и она все равно не избежит своей судьбы.

Се Циншу закусила губу, окрашивая ее в яркий цвет. Она машинально коснулась своей железы: та странно горела, и это тепло тонкими нитями разливалось по телу. Поразмыслив мгновение, она решила, что это из-за того вина. Она плеснула в лицо холодной водой, надеясь, что та охладит чувства, и железа под воздействием самовнушения, кажется, перестала так гореть.

Се Циншу слишком рано прошла период дифференциации. В детстве, ничего не понимая, она расчесала железу, и там остался едва заметный шрам. Неизвестно, было ли это причиной, но ее период повышенной чувствительности альфы так ни разу и не наступил, а потребность в феромонах омег была гораздо ниже, чем у остальных — настолько, что этим можно было пренебречь.

— Не двигаться! Ищите везде! Куда она делась?

Голос звучал встревоженно, никто не понимал, что произошло. Се Циншу резко обернулась, но, сделав шаг, замерла, и ее зрачки сузились.

За зеркалом стояла женщина. Ее бледная кожа алела от жара, распущенные волосы скрывали большую часть лица, но даже по одному лишь выглядывающему подбородку можно было догадаться о многом. Се Циншу нахмурилась: подобные вещи случались постоянно, и надо же было ей так неудачно наткнуться на такое. Судя по виду незнакомки, она была здесь против воли.

— Ты не... — она не успела договорить слово успела, как ее руку крепко сжали.

Се Циншу опешила на мгновение, дав женщине шанс среагировать. В следующую секунду ее саму прижали к стене. Светлый фарфор и кожа словно слились воедино, создавая сильный визуальный контраст. Капли воды, еще не успевшие высохнуть, собрались вместе, на мгновение задержались на ключице, а затем неохотно скатились вниз.

Се Циншу попыталась вырваться, но обнаружила, что сила незнакомки ничуть не уступает ее собственной. Спина была холодной, словно лед.

— Она точно далеко не ушла, ищите быстрее!

— Господин Бай не сердится, мы сейчас же ее найдем.

Снаружи поднялся сильный шум. Голоса нескольких человек были отчетливо слышны, казалось, их отделял всего один шаг. Воздух почти застыл. Се Циншу сделала глубокий вдох и осознала, что они находятся невероятно близко друг к другу — она чувствовала горячее дыхание женщины из-за ее участившегося сердцебиения.

В железе возникло неведомое прежде зудящее ощущение, словно по ней провели перышком, но в то же время оно ударило, подобно огромному камню, и игнорировать его было невозможно.

— Здесь! Тут еще не искали!

Се Циншу отчетливо слышала — они направлялись прямо сюда. Уборная была как на ладони, спрятаться было негде, но женщина, казалось, совсем не паниковала, и ее хватка не ослабевала ни на миг.

— Я могу помочь тебе...

Се Циншу не успела закончить фразу, как почувствовала, что ее железу крепко обхватили. Зубы женщины осторожно терлись о нее — не прокусывая, но и не отпуская, вызывая тупую боль, которая, однако, разом прекратила тот непонятный зуд.

http://bllate.org/book/28709/3471333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу