×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Sticking to the Third Female Lead / Хочу быть рядом с Третьей героиней: Історія одной неудачи: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Новая территория

В мгновение ока окружающая обстановка вновь изменилась.

Роскошная отделка, убранство комнаты дышало достатком — судя по всему, в этот раз ей досталась неплохая роль.

Солнце поднялось высоко, пробиваясь лучами сквозь окно и заливая комнату ослепительным светом. Человек, лежавший на кровати, неясно, проснулся или нет: она лишь перевернулась на другой бок и продолжила с комфортом нежиться под одеялом.

— ...

Такое поведение было выше сил кое-кого терпеть.

— Чу Жунь, ты до сих пор спишь? Быстро поднимайся и приступай к выполнению задания!

Электронный голос в голове не умолкал, раздражая до крайности. Чу Жунь натянула одеяло на голову, пытаясь отгородиться от этого шума, но лишь спустя мгновение осознала: голос звучит у неё в голове, и спрятаться от него невозможно.

Ничего не поделаешь, в полном отчаянии Чу Жунь всё же откинула одеяло, и теперь можно было разглядеть её лицо.

Иссиня-черные волосы разметались по белоснежной постели, как водопад. Изящные черты лица, нежная кожа — даже спросонья, с едва нахмуренными тонкими бровями, она выглядела по-своему чисто и красиво.

— Да что такое? Неужели нельзя дать мне нормально отдохнуть? — проворчала Чу Жунь, перекатываясь по кровати. Она совсем не хотела покидать эту мягкую постель.

— Ох, моя ты маленькая предков почитающая! С первого же задания и до сих пор ты не выполнила ни одного! Ты вообще собираешься пройти аттестацию? Глава Управления пространств возлагает на тебя огромные надежды.

Система лучше бы не упоминала об аттестации, но стоило ей заговорить об этом, как настроение Чу Жунь окончательно испортилось.

— Я вообще не хотела идти в Управление пространств. Если аттестацию не пройду — даже к лучшему. Если бы не упрямство моей матушки, я бы ни за что не согласилась.

Эта аттестация была организована Управлением пространств для новичков. Те, кто её проходил, становились управляющими пространств и отправлялись в различные миры, чтобы исправлять ошибочные сюжетные линии в трёх тысячах миров.

Сейчас Чу Жунь находилась как раз в процессе этой аттестации и испытывала лишь жгучее раскаяние и досаду: не стоило ей поддаваться на уговоры матери.

Немного придя в себя, Чу Жунь с тяжелым вздохом смирилась с судьбой.

— Говори уже, 168, какое у меня задание?

— Твоё задание — покорить главную героиню Янь Ли.

Слова Системы повергли Чу Жунь в шок.

— Что?! Покорить главную героиню? С каких это пор мне нужно идти по романтической линии?

Это был роман с двумя главными героинями в мире, где однополые браки были разрешены. По сюжету, Чу Жунь с детства тайно была влюблена в Янь Ли, но из-за ряда причин они не смогли быть вместе. Теперь Чу Жунь должна была изменить трагический финал и выйти на счастливую концовку.

Пройдя через множество миров, Чу Жунь уже привыкла к заданиям Системы и довольно быстро взяла себя в руки.

— Ладно, и как там развиваются их отношения?

— На данный момент по настоянию семьи Чу Жунь вышла замуж за персонажа третьего плана — Бай Цзиньмянь. Вчера вы зарегистрировали брак, и сейчас ты спишь в её доме.

— И... мы ведь ничего не успели натворить? — Чу Жунь поспешно откинула одеяло, чтобы проверить одежду, и лишь увидев, что всё в порядке, облегченно выдохнула.

— Успокойся, брак между главной героиней и персонажем третьего плана — лишь деловая сделка.

Однако слова Системы не успокоили Чу Жунь, она вспомнила о другом.

— Неправильно это. Я замужем, но при этом должна покорять другую девушку? Это же поведение мерзавки! Нет, сначала я должна развестись.

— Не получится, сейчас вы не можете развестись. Главная героиня заключила с ней сделку.

Как только Система закончила, в сознание Чу Жунь хлынул полный сюжет. Оказалось, что в старшей школе Чу Жунь встречалась с Янь Ли, но когда семья узнала об этом, их насильно разлучили. Позже Чу Жунь отправили за границу, а по возвращении семья спешно выдала её замуж за Бай Цзиньмянь, с которой она даже не была знакома. Сделка же состояла в следующем: родители героини знали, что она все эти годы продолжала следить за жизнью Янь Ли, и это им крайне не нравилось. Они пригрозили уничтожить карьеру Янь Ли, если дочь не выйдет замуж за Бай Цзиньмянь. Героиня, только что вернувшаяся в страну, ещё не имела достаточного влияния и капитала, поэтому была вынуждена согласиться на условия родителей. Чтобы развестись, героине нужно было накопить достаточно сил и власти, чтобы стать недосягаемой для контроля со стороны семьи Чу.

Другая героиня, Янь Ли, тем временем преуспевала в индустрии развлечений. Позже, встретившись на светском приеме — одна как акула бизнеса, другая как признанная кинодива, — они осознали, что невыплаканные чувства прошлого стали их пожизненными узами.

http://bllate.org/book/28687/3468415

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу