× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Childhood Sweetheart Doctor / Мой личный доктор: Исцеление любовью: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она нахмурила свои изящные брови, помолчала немного и продолжила: На самом деле вчера Фан Цзюнь заходил в отдел. Но тогда он выглядел так, будто был не в себе, устроил переполох, а потом сам же и убежал.

Юань Цзы кивнул: Да, я еще помогал его принимать, но он никак не мог успокоиться. А потом я увидел, как он сел в частную машину, и догнать его уже не смог.

Линь Юй быстро листал папку с документами, но вдруг остановился: Кто та женщина, о которой говорил Фан Цзюнь? Та, что якобы хочет его погубить?

Паофу ответил: Согласно нашему расследованию, это должна быть девушка, которая месяц назад погибла по вине Фан Цзюня — он принудил её к близости, и она не выдержала.

Линь Юй переспросил: Погибла?

Да, но Фан Цзюнь при жизни часто упоминал эту девушку. Он утверждал, что её дух вернулся, чтобы забрать его жизнь.

Ян Лань хмыкнул: Натворил дел, вот совесть и замучила — до галлюцинаций дошло.

…

Как только Линь Юй и Ян Лань вышли из конференц-зала, остальные сотрудники сбились в кучку и принялись шептаться, то и дело поглядывая на дверь — боялись, что Линь Юй вернется назад.

Этот новый консультант, похоже, в очень хороших отношениях с нашим руководителем группы.

В каждом их взгляде и улыбке читалось полное взаимопонимание.

Бай Лин тут же поднял руку — он знал ответ на этот вопрос.

Вчера именно я встречал его в аэропорту. Они знакомы с детства, старые друзья. Их пути разошлись, когда профессор Фу Цзи переманил Ян Ланя за границу для обучения. Сейчас Лань — признанный на международном уровне лидер нового поколения психологов.

Глаза Бай Лина светились восторгом, он был самым настоящим фанатом. Сказав это, он поправил несуществующие очки, и в его взгляде мелькнул хитрый блеск: И кумир меня, Бай — Холмса — Лина.

Сяо Цинь погладил свою гладко выбритую голову: Хм-м, надо же, друзья детства. Сюжет прямо захватывающий.

Юань Цзы с ужасом посмотрел на Сяо Циня: Ты… ты даже на нашего руководителя группы замахнулся…

Сяо Цинь, будучи здоровяком ростом метр девяносто, питал слабость к фанатским разборкам и шипперству. Этот факт сам по себе уже шокировал коллег, но никто не ожидал, что он дойдет до того, что начнет строить теории вокруг их начальника.

Линь Юй, хоть и выглядел общительным и приятным в обращении человеком, на самом деле был крайне закрытым: те, кто общался с ним ближе, знали, как сложно заслужить его доверие.

Паофу загадочно усмехнулся, не вмешиваясь в разговор. Он достал телефон, сфотографировал Бай Лина и отправил снимок в общий чат.

[Баобао разблокировал новый стикер]

Поскольку дело об убийстве не терпело отлагательств, долго болтать не пришлось — все вернулись к своим рабочим местам.

Линь Юй толкнул дверь в кабинет судмедэкспертизы. Женщина в белом халате стояла перед столом с телом, сосредоточенно и серьезно осматривая покойника.

Когда вошли Линь Юй и остальные, она лишь мельком взглянула на них и снова погрузилась в работу. Линь Юй не стал мешать, он подошел к другой стороне операционного стола и вместе с Ян Ланем начал наблюдать за процессом.

Спустя полчаса женщина подняла голову, отложила скальпель, сняла перчатки и с любопытством посмотрела на них — особенно на Ян Ланя. Если она не ошибалась, это и был тот самый новый психологический консультант.

Увидели что-нибудь?

Ян Лань достал новую пару перчаток, надел их и опустил взгляд на тело. Он провел рукой над следами удушья на шее покойника, не касаясь кожи:

Если судить по расположению следов удушья и росту жертвы, то рост преступника определенно не превышает метр восемьдесят, примерно метр семьдесят — метр семьдесят пять. К тому же, убийца действовал крайне уверенно, обладал недюжинной силой в руках и явно имел представление о расположении акупунктурных точек на теле человека.

Длинные пальцы Ян Ланя прочертили воздух в полутора цунях ниже пупка покойного — там находилась точка Цихай. Удар в это место вызывает шок брюшной стенки, воздействует на вены, артерии и межреберное пространство, нарушая циркуляцию крови и вызывая паралич тела. Жертва до смерти успела повредить руки, но после удара в точку Цихай тело отказало, шею крепко сжали, и на лице застыло выражение ужаса.

Перед самой смертью жертва была беспомощнее трехлетнего ребенка — сопротивляться было невозможно.

На теле два ножевых ранения, оба пришлись в смертельно опасные точки: Жугэнь и Инчуан…

Женщина перебила анализ Ян Ланя: А вы не думали, что это просто совпадение? В конце концов, обе эти точки находятся рядом с сердцем. Возможно, убийца целился в сердце, но в спешке испугался, что первого удара не хватит, и нанес второй.

Линь Юй указал на раны: Допустим. Но вероятность крайне мала. Орудие убийства точно попало в эти точки. Если бы это было одно на тысячу случайное попадание, то еще куда ни шло, но…

Ян Лань подхватил: Но глубина и ширина обоих ранений почти идентичны, и глубина как раз достаточна, чтобы стать смертельной. Когда столько совпадений сливаются воедино, я скорее поверю в закономерность.

Линь Юй кивнул, соглашаясь с мнением Ян Ланя.

Ян Лань задержал взгляд на шее погибшего. Углубление между остистыми отростками первого и второго шейных позвонков — точка Ямэнь, или, как её называют в народе, точка немоты. Вероятно, по ней тоже нанесли удар, иначе жертва не смогла бы молчать во время нападения.

Преступник смог совершить убийство на виду у всех, провернуть такое и благополучно сбежать — помимо удачных обстоятельств, это говорит о выдающейся психологической устойчивости и отличной физической подготовке. А то, что он так ловко применил знания о точках, оставляет два наиболее вероятных варианта: либо он практиковал боевые искусства, либо изучал традиционную китайскую медицину. Я склоняюсь к первому.

Глава 3. Дело о радужном убийстве (часть 3)

Неплохо. Все выводы логичны и обоснованы.

Лола перевела взгляд с одного на другого.

Не зря вас называют международным гением психологии. Однако…

Лола указала на лабораторное оборудование неподалеку:

Некоторые результаты потребуют от науки дать нам ответы.

Конечно.

Ян Лань снял перчатки и протянул руку.

Ян Лань.

Лола протянула свои длинные изящные пальцы: Лола.

Две пары светлых ухоженных рук соприкоснулись и тут же разошлись. Лола небрежным жестом провела пальцами по нижней губе, выглядя при этом непринужденно и невероятно эффектно.

После завершения дела сходим выпьем?

Ян Лань выдавил на ладони порцию дезинфицирующего средства, его тон был ровным, но с ноткой брезгливости: Ваши руки только что касались трупа.

…

Пф-ф…

Почувствовав на себе убийственный взгляд Лолы, Линь Юй поспешно подавил смех: Простите, я не нарочно.

http://bllate.org/book/28652/3464537

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу