×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Treasure Hunt Plan - Special Love Pursuit One Plus One / План охоты за сокровищами — особая любовь один плюс один: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юнь Сивэнь покачала головой с лёгкой улыбкой и вдруг почувствовала лёгкое сочувствие к Гу Сину и его товарищам. Получать такое ревностное «попечение» от Юнь Баобао — вряд ли это сулит им подлинное счастье!

— Госпожа Юнь, те три девушки, которых я пригласил, уже прибыли. Может быть, вы… — начал Сюй, но не успел договорить: Осри и Юнь Баобао уже вскочили и помчались к комнате.

— Мамочка, мы побежали смотреть на красивых сестёр! — кричала Юнь Баобао на бегу.

Сюй оцепенел от изумления, глядя на эту сцену, и мысленно воскликнул: «Неужели всё так серьёзно?»

— Извините, Сюй, вы проделали большую работу! — вежливо сказала Юнь Сивэнь, поднимаясь.

Сюй тут же пришёл в себя:

— Ничего подобного! Совсем не утомительно! Это моя прямая обязанность! — «Шутка ли! — подумал он про себя. — Пусть будущая хозяйка извиняется передо мной? Так я уж точно не доживу до завтра!»

— Что ж, пойдём и мы взглянем, — сказала Юнь Сивэнь. Честно говоря, ей тоже было любопытно: какие же девушки пришли на свидание с Гу Сином и другими.

— Конечно! Прошу за мной, госпожа Юнь! — Сюй тут же поспешил вперёд, чтобы проводить её.

Тем временем Юнь Баобао и Осри уже добрались до комнаты. Они не спешили входить. Осри, воспользовавшись профессиональной подготовкой спецагента, бесшумно проскользнул внутрь, прихватив с собой Юнь Баобао. Три девушки, спокойно сидевшие в гостиной, даже не почувствовали их присутствия. Если бы Юнь Сивэнь узнала, что Осри применил свои навыки именно здесь, следующая его «командировка» в джунгли Амазонки была бы назначена немедленно!

— Почему они молчат? — прошептала Юнь Баобао, затаив дыхание. Ни один звук не доносился от девушек, и это её сильно удивило.

Осри, хоть и знал Сию, но в женской психологии разбирался плохо. Тем более, что Сия — огонь и сталь, а не пример для сравнения с обычными девушками. Поэтому он тоже не мог объяснить, почему те молчат.

— Поняла! Они стесняются! — вдруг озарила Юнь Баобао.

— Да! Логично! — согласился Осри. Они старались говорить тише, но ведь это не настоящая операция, и Осри не прилагал особых усилий. Да и Юнь Баобао — полный новичок. В итоге их услышала Цао Жуй, сидевшая ближе всех к двери.

Она и так была на взводе, а тут вдруг — странный шорох! Цао Жуй мгновенно вскочила, как испуганная птица, и, оглядываясь по сторонам, громко выкрикнула:

— Кто здесь?! Кто это говорит?!

Её крик напугал Ли Си и Ся Ваньтин. А Осри с Юнь Баобао, прятавшиеся у двери, тоже вздрогнули. Осри внимательно посмотрел на эту вспыхнувшую от смущения девушку и с восхищением отметил, что она сумела их заметить. Ему даже понравилась эта испуганная, как зайчонок, девочка.

— Эта сестра такая милая! — прошептала Юнь Баобао. — Прямо как дядя Джейсон — такая же растерянная и очаровательная!

Свидание ещё не началось, а Юнь Баобао уже сама распределила пары. Наивная и робкая Цао Жуй, сама того не ведая, получила «императорский указ» стать невестой Джейсона!

Осри не удержался и фыркнул от смеха. Этим он окончательно выдал их укрытие. Ли Си и Ся Ваньтин, до этого думавшие, что Цао Жуй просто померещилось, теперь отчётливо услышали смешок.

Ся Ваньтин, проявив характер деловой женщины, резко поднялась и строго произнесла:

— Кто там? Прячетесь, словно призраки! Ещё раз не покажетесь — вызову охрану!

Юнь Баобао и Осри переглянулись, широко раскрыв глаза от удивления. Затем одновременно кивнули и беззвучно прошептали одно имя: «Гу Син!» — оба понимающе ухмыльнулись: эта девушка — настоящая боевая, в самый раз для Гу Сина! Мысленно они одобрили выбор Сюя. В этот самый момент Сюй, шедший вместе с Юнь Сивэнь, вдруг почувствовал, как у него засвербело в ухе, и недоумённо потёр его.

— Ся-цзе, ничего страшного не случилось? — осторожно спросила Ли Си. Она всегда была чрезвычайно осмотрительной и инстинктивно спряталась за спину Ся Ваньтин.

Это движение сразу же вызвало неодобрение у «экспертной комиссии». «Женщина Анье должна быть смелой!» — решили они про себя. Цао Жуй, хоть и испугалась, но всё же проявила храбрость и вышла вперёд. Им не нужно, чтобы их жёны были воительницами вроде Юнь Сивэнь или Сии, но хотя бы смелость должна быть! Это один из ключевых критериев выбора спутницы жизни — ведь их положение слишком специфично. Слабые, безвольные «барашки» им точно не подойдут!

Ли Си уже получила «крестик» от Юнь Баобао и Осри, но они всё же решили дать всем троим шанс: вдруг кому-то из парней действительно понравится?

Раз их заметили, скрываться дальше не имело смысла — иначе действительно пришлось бы объясняться с охраной!

Чтобы расположить к себе девушек, первым делом выскочила Юнь Баобао — прирождённое очарование. Осри лишь на миг ослабил хватку, и она, словно выпущенная из лука стрела, помчалась вперёд, сладким голоском крича:

— Здравствуйте, сестрёнки!

Когда три девушки увидели, как в комнату вбегает ангельски красивая и милая малышка, их глаза одновременно засияли. В них мгновенно проснулась материнская нежность, и все трое бросились к ней, наклоняясь и окружая Юнь Баобао плотным кольцом.

— Малышка! Как ты здесь оказалась? Иди-ка сюда, дай сестрёнке тебя поцеловать! Ты такая прелестная, словно куколка, только живая! — Цао Жуй особенно не могла устоять перед милыми созданиями. Глядя на Юнь Баобао, она буквально светилась и готова была её расцеловать до смерти.

Юнь Баобао поежилась от такого «восторга» и ловко увернулась от «коготков» Цао Жуй. «Шутка ли! — подумала она. — Я не маленькая наивная девочка, чтобы меня тискали и целовали!»

Она разумно выбрала самую спокойную — Ся Ваньтин — и подошла поближе. Но недооценила свою притягательность для женщин. Ся Ваньтин тут же схватила её в охапку и начала восторженно качать:

— Малышка! Если бы у меня родилась такая доченька, я бы умерла счастливой!

От столь громких клятв у Юнь Баобао закружилась голова. Она тут же завопила:

— Дядя Осри! Если ты ещё будешь стоять и ухмыляться, я пожалуюсь наставнице Сии, что ты меня обижал!

Осри, наблюдавший за этим из-за угла с огромным удовольствием, мгновенно побледнел. Он выскочил вперёд, чтобы спасти Юнь Баобао, мысленно стеная: «Почему моя любимая жена Сия так обожает эту маленькую ведьму? Этого одного достаточно, чтобы Юнь Баобао держала меня в страхе всю жизнь!»

Появление Осри насторожило девушек. Теперь они единодушно встали на защиту Юнь Баобао, и все четверо направили взгляд на бедного Осри, ставшего «врагом».

— Кто вы такой? Как сюда попали? — Ся Ваньтин, взяв на себя роль старшей, встала впереди других и строго посмотрела на этого невероятно красивого иностранца.

Встретив их настороженные взгляды, Осри тут же ослепительно улыбнулся и, изящно поклонившись, произнёс с аристократической грацией:

— Позвольте представиться, дамы. Я — Осри, дядя этой девочки. Сегодня я здесь, чтобы помочь вам с устроенным свиданием! Разумеется, прошу вас не влюбляться в меня — у меня уже есть моя единственная и неповторимая!

Его самоуверенные слова вызвали у Ся Ваньтин раздражённую складку на лбу, но зато заставили взвизгнуть от восторга Цао Жуй!

Все вздрогнули от её неожиданного возгласа и повернулись к ней. Цао Жуй, вся в румянце, дрожащим пальцем указала на растерянного Осри и запнулась:

— Вы… вы — Осри?

— Именно так! — машинально ответил он.

Услышав подтверждение, Цао Жуй в восторге бросилась вперёд, прижав ладони к груди и сияя глазами, как настоящая фанатка:

— Вы — тот самый супермодель Осри?! Правда?! Боже мой, я вижу вас живьём! Не могли бы… не могли бы вы дать автограф?

Её искренний восторг польстил Осри. С тех пор как он ушёл из мира моды, такие взгляды поклонниц встречались всё реже. Он вдруг почувствовал себя снова на подиуме, ослеплённый славой.

Осри ещё больше выпрямился, став похожим на модель на показе, гордо поднял голову и томным голосом произнёс:

— Конечно! Как я могу отказать такой очаровательной поклоннице? Скажите, куда подписать?

Цао Жуй лихорадочно стала рыться в своей сумочке, достала изящный блокнот и, взяв со стола ручку, робко протянула ему. Когда Осри брал блокнот, его пальцы случайно коснулись её руки. Сердце Цао Жуй заколотилось ещё сильнее. Юнь Баобао с отвращением наблюдала за этим спектаклем.

Наконец она не выдержала, потянула Осри за штанину. Он наклонился, и она шепнула ему на ухо:

— Ты хочешь переключиться с дяди Джейсона? Или собираешься изменить наставнице Сии за её спиной? А?

Последнее «А?» мгновенно сбило Осри с небес на землю. Его разум прояснился: он совсем забыл, что перед ним могут оказаться будущие жёны его друзей! А если Сия узнает, что из-за него девушки визжат и краснеют… его жизнь в серьёзной опасности!

Осри мгновенно отпрыгнул на два шага назад, создавая безопасную дистанцию, и украдкой улыбнулся Юнь Баобао, давая понять, что он понял урок и просит её не жаловаться Сии. Юнь Баобао важно подняла подбородок — мол, посмотрим по настроению! Осри мысленно вздохнул: «Как же мне не повезло! Все женщины вокруг — сильные и властные. Житьё моё совсем испортилось!»

Цао Жуй и другие девушки растерялись: почему Осри вдруг стал таким настороженным и отстранился?

— Мистер Осри, я что-то сделала не так? — обеспокоенно спросила Цао Жуй.

— А? Нет-нет! Всё в порядке! Вот ваш блокнот. Давайте лучше поговорим о деле! — Осри положил блокнот на журнальный столик, избегая любого физического контакта. Юнь Баобао одобрительно кивнула — она осталась довольна.

Цао Жуй была всего лишь поклонницей. Получив автограф своего кумира, она уже была счастлива. Будучи от природы простодушной, она совершенно не обиделась и тут же убрала блокнот в сумочку, глядя на него сияющими, чистыми глазами. Эта искренность ещё больше понравилась Осри и Юнь Баобао. Перед ними была либо очень хитрая интригантка, либо по-настоящему наивная и чистая девушка. Если второе — они нашли настоящий клад! В этом мире, полном показухи и тщеславия, такие девушки — большая редкость, почти как миф.

Ся Ваньтин, хладнокровная и рассудительная, поняла, что эти двое связаны с сегодняшними свиданиями. Хотя она и не знала Осри, реакция Цао Жуй всё объяснила. Значит, это не мошенники. Но зачем они появились раньше времени?

— Мистер Осри, скажите, пожалуйста, с какой целью вы и эта малышка пришли сюда заранее? — осторожно спросила она, не желая показаться грубой.

— Прошу садиться, дамы. Сейчас всё объясню, — Осри сделал приглашающий жест. Кто знает, может, одна из них станет его будущей невесткой? Лучше заранее расположить к себе!

http://bllate.org/book/2857/313497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода