Сия, глядя на неприкрытую нежность в глазах этой пары, сияюще указала на них пальцем и с изумлением воскликнула:
— Вы двое…
Юнь Сивэнь обернулась к ней и открыто кивнула, улыбаясь:
— Раз тебе всё время так неловко, я пожертвую собой и приободрю тебя!
Услышав это, Сия тут же покраснела до корней волос и закатила глаза:
— Если хотите нежничать — уходите куда-нибудь! Больной хочет спать!
С этими словами она натянула одеяло на голову. Такой упрямый вид снова вызвал у Юнь Сивэнь звонкий смех.
Тихонько прикрыв дверь комнаты Сии, Цзинь Чуань и Юнь Сивэнь переглянулись и, понимая друг друга без слов, направились в сад замка.
Сад замка был усыпан тюльпанами всевозможных оттенков. Лёгкий ветерок доносил нежный аромат цветов, мгновенно даря ощущение покоя и умиротворения.
Они неспешно шли по узкой дорожке, проложенной среди цветов. Цзинь Чуань слегка повернул голову и посмотрел на спокойный профиль Юнь Сивэнь. Его глаза наполнились такой нежностью, будто она вот-вот перелилась через край. Медленно подняв левую руку, он осторожно взял её правую, спокойно опущенную вдоль тела. Их пальцы переплелись, и, встретившись взглядами, они улыбнулись — их улыбки оказались прекраснее самых роскошных цветов вокруг. Издалека вся эта картина казалась безмятежной и совершенной.
— Ты выглядишь так спокойно, — тихо спросил Цзинь Чуань. — Значит, всё уже сделано?
— Да, почти всё, — ответила Юнь Сивэнь. — А ты? Ты так внезапно приехал — всё ли уладил в Цзинду?
— Я и так собирался приехать в эти дни. Делами компании можно заниматься отовсюду, где есть компьютер. Не переживай об этом.
Цзинь Чуань, видя её смущённое выражение лица, сразу понял, о чём она думает.
Юнь Сивэнь облегчённо улыбнулась. Хотя их отношения уже были официально подтверждены, она прекрасно понимала: любовь — это одно, а совместная жизнь — совсем другое. Любые отношения требуют заботы и внимания; иначе одних лишь страстей и порывов будет недостаточно, чтобы сохранить чувства на долгие годы.
Раз уж она решила попробовать принять Цзинь Чуаня, то собиралась приложить все усилия, чтобы выстроить с ним крепкие, гармоничные отношения. Это было необходимо как для неё самой, так и для него.
Они дошли до скамейки и сели, наслаждаясь редким послеполуденным солнцем.
— Это место действительно прекрасно и умиротворяюще, — сказала Юнь Сивэнь, слегка запрокинув голову и прищурившись от солнечных лучей. Окутанная золотистым сиянием, она напоминала ленивую кошку, отчего у Цзинь Чуаня защекотало в груди.
Он смотрел на Юнь Сивэнь, чья красота затмевала даже самые яркие цветы, и нежно произнёс:
— Я рад, что тебе здесь нравится. Это место теперь будет нашим домом!
Юнь Сивэнь почувствовала на себе его взгляд, горячее самого солнца, и её щёки окрасились лёгким румянцем — невозможно было понять, от солнца ли это или от внутренней робкой застенчивости.
Цзинь Чуань, глядя на неё в таком состоянии, почувствовал, как его сердце забилось сильнее, будто вот-вот вырвется из груди.
— Сивэнь! — хрипловато окликнул он.
Юнь Сивэнь удивлённо повернулась к нему. Их взгляды встретились, и она ясно увидела в его миндалевидных глазах неприкрытую страсть и желание. Её щёки вспыхнули огнём, но она не отвела глаз. Учащённое сердцебиение выдавало её скромное, но трепетное ожидание.
Их лица медленно приближались друг к другу. Горячее, прерывистое дыхание обжигало кожу. Вокруг мгновенно поднялась температура — жарче, чем в самый знойный полдень!
Их губы нежно коснулись друг друга. Цзинь Чуань ощутил мягкость её губ и аромат, наполнивший всё его существо. Всё тело напряглось, сердце, казалось, перестало биться. Он нетерпеливо поднял руку, чтобы прижать её голову и углубить поцелуй. Юнь Сивэнь растерялась — её руки не знали, куда деться, и сжались в кулаки на коленях, ладони стали мокрыми от пота.
Но именно в этот момент, как это часто бывало, их «благословенный» ребёнок, великая и ужасная Юнь Баобао, вновь «вовремя» появилась на сцене!
— Мамочка! Спасай! Дядя Боб хочет утащить меня и превратить в подопытного кролика!
За ней, задыхаясь, бежал Боб:
— Да что ты такое говоришь! Я хочу, чтобы ты вернулась со мной и проводила эксперименты на подопытных кроликах! Баобао, не убегай! Дядя Боб обязательно сделает из тебя второго Эйнштейна!
Едва прозвучал голос Юнь Баобао, как бедный Цзинь Чуань снова получил пощёчину от Юнь Сивэнь и чуть не свалился со скамейки. Юнь Сивэнь быстро подхватила его, спасая от падения на землю.
Увидев его обиженное выражение лица, Юнь Сивэнь не выдержала и расхохоталась. Цзинь Чуань, глядя на её сияющую улыбку, лишь горько усмехнулся про себя: «Когда же это наконец кончится!»
Пока Цзинь Чуань страдал в душе, виновница происшествия и Боб, запыхавшись, уже добежали до них. Юнь Баобао мгновенно нырнула в объятия матери и упорно отказывалась выходить оттуда, из-за чего Боб метался рядом, совершенно не замечая мрачного лица Цзинь Чуаня.
— Юнь Баобао, вставай и говори нормально! — мягко, но твёрдо сказала Юнь Сивэнь, вытаскивая дочь из своих объятий.
Юнь Баобао недовольно подняла голову и только тогда заметила Цзинь Чуаня. Она тут же переметнулась к нему и устроилась у него на коленях. Юнь Сивэнь наблюдала за этим с приподнятой бровью, явно ожидая, когда же её дочь получит по заслугам за собственную дерзость.
Цзинь Чуань посадил Юнь Баобао к себе на колени и, подняв глаза на Боба, спросил:
— Ну что, объясняй! Куда ты собрался увести мою дочь?
Боб, увидев самодовольную ухмылку Цзинь Чуаня, мысленно фыркнул: «Ну и что, что у тебя дочь? Неужели это повод так задирать нос?» Однако вслух он ничего подобного не сказал — ведь он хотел, чтобы Юнь Баобао стала его ученицей, а значит, приходилось быть вежливым. К сожалению, Боб не знал, что перед ним стоял крайне раздражённый Цзинь Чуань, который уже давно возненавидел его, и никакая вежливость тут не помогала!
Боб принуждённо улыбнулся и мягко заговорил:
— Вот в чём дело… Талант Баобао в медицине вам обоим, конечно, известен. А я, скромно говоря, в этой области кое-чего добился. Так вот, я хочу взять вашу дочурку в ученицы — и обещаю, что сделаю из неё второго Эйнштейна!
Цзинь Чуань, услышав эти слова, гордо вскинул брови:
— Не очень-то и хочется! Баобао, пошли домой — будем есть мороженое!
— Папа — герой! — Юнь Баобао мгновенно выскочила из его объятий и радостно закричала, показав Бобу язык и подумав про себя: «Ты такой уродливый — никогда не стану твоей ученицей!»
Если бы Боб узнал, что его отвергают лишь из-за внешности, он, наверное, ударился бы головой об стену!
Боб смотрел на удаляющиеся спины Цзинь Чуаня, несущего на руках Юнь Баобао, и возлагал все надежды на Юнь Сивэнь, оставшуюся позади. Он жалобно посмотрел на неё, но та подняла руку, не дав ему открыть рот:
— Господин Боб, я всегда позволяю Баобао самой решать, чем ей заниматься. Мне нечего добавить. Простите, мне пора.
С этими словами Юнь Сивэнь быстро ушла вслед за отцом и дочерью.
Боб остался стоять один посреди цветущего сада, глядя на удаляющуюся семью, смеющуюся и болтающую обо всём на свете. Он покраснел от злости и, тыча пальцем им вслед, прокричал:
— Неблагодарные! Я не сдамся!
Идущие впереди трое переглянулись и улыбнулись ещё шире.
— У господина Боба неплохой китайский! Это ты его учила?
— Он сам учил в свободное время. Говорит с ужасным акцентом, но утверждает, что у него чистейший пекинский выговор!
— Да, действительно странный акцент…
Их голоса постепенно стихали, пока они уходили всё дальше. Их тени, удлинённые солнцем, сливались в одну тёплую, гармоничную картину.
Видимо, уютно устроившись на плече отца, Юнь Баобао уже заснула, когда они вернулись в замок. Прозрачная слюна стекала ей из уголка рта прямо на плечо Цзинь Чуаня. Тот почувствовал влагу, посмотрел и с нежной улыбкой прошептал:
— Маленькая проказница… Хорошо, что ты так быстро уснула. На этот раз я просто запомню твой проступок!
Юнь Сивэнь, слушая его детские слова, лишь покачала головой и тихо рассмеялась.
Уложив Юнь Баобао, Цзинь Чуань налил им обоим по стакану воды, и они устроились в гостиной комнаты дочери.
После недолгого молчания Цзинь Чуань сказал:
— Завтра утром возьми Баобао и поедем вместе навестить могилу моей матери.
Юнь Сивэнь удивилась:
— Разве не послезавтра?
Цзинь Чуань опустил голову, на губах заиграла горькая усмешка, и голос стал тише:
— Послезавтра — это день, который знает он. Моя мать умерла глубокой ночью, ещё до полуночи. Точный день — завтра.
Сердце Юнь Сивэнь сжалось. Муж, который даже не знал точного времени смерти своей жены… А Цзинь Чуань помнил каждую деталь — это означало, что в момент смерти матери рядом с ней не было Цзинь Чжуаньсюна, но маленький Цзинь Чуань был там и сам стал свидетелем ухода самого близкого человека. Какой ужас для ребёнка!
Юнь Сивэнь больно сжалось сердце за него. Её мать бросила её, но по крайней мере она знала, что та жива и дышит тем же воздухом. А Цзинь Чуаню пришлось столкнуться лицом к лицу с самой жестокой гранью жизни — смертью. Она не могла даже представить, какой отчаянной была его боль тогда.
Она молча сжала его руку, передавая всю свою поддержку. Цзинь Чуань поднял на неё глаза и увидел на её лице сочувствие и боль — будто она сама переживала за него. Его ледяное сердце начало оттаивать.
— Со мной всё в порядке, — сказал он. — Прошло уже столько лет… Я давно стал неуязвимым. Теперь, кроме тебя и Баобао, никто и ничто не способно причинить мне боль!
В его голосе звучала непоколебимая уверенность. Он больше не был тем беспомощным ребёнком, который мог лишь смотреть, как умирает его мать. Теперь он обладал силой защищать тех, кого любил, и если понадобится — не побоится запачкать руки кровью ради их спасения.
Юнь Сивэнь почувствовала, как вокруг него возникла мощная аура, и с уверенностью улыбнулась:
— Поверь мне, я и Баобао не станем твоей слабостью!
Цзинь Чуань смотрел на неё, полный гордости. Перед ним стояла женщина, совершенная во всём. Какое счастье, что она принадлежит ему!
Приняв решение, он серьёзно посмотрел на неё:
— Хочешь послушать историю моего прошлого?
Юнь Сивэнь была женщиной, с которой он хотел провести всю жизнь, и она имела полное право знать всё о нём — как его светлое настоящее, так и тёмное прошлое. Он хотел открыться перед ней без остатка — это было высшей формой уважения и доверия.
Юнь Сивэнь, понимая его чувства, крепче сжала его руку и мягко улыбнулась:
— Я слушаю.
Цзинь Чуань поднялся, взял её за руку и подвёл к окну. Они встали по разные стороны, глядя на пейзаж за стеклом: один рассказывал, другой внимательно слушал.
— Моя мать была одной из многих женщин Цзинь Чжуаньсюна на стороне. По его словам, она была любимой — ведь я единственный внебрачный сын, признанный семьёй Цзинь, — в голосе Цзинь Чуаня прозвучала горькая насмешка. — На самом деле, этот человек всю жизнь любил только себя.
http://bllate.org/book/2857/313440
Готово: