— Мои отношения с его сыном? — с ледяной усмешкой произнесла Юнь Сивэнь.
— Я уже дал ответ: не приду! — поспешно воскликнул Оуэнь, заметив, как потемнело лицо Юнь Сивэнь.
Та лёгкой усмешкой посмотрела на него:
— Почему не идти? Пойдём! Я сама с тобой. Мне уж очень интересно, что он собирается сказать о моих отношениях с его сыном!
— Ты пойдёшь? — нахмурился Оуэнь, не одобрив её решения. Цзинь Чжуаньсюн явно замышлял недоброе. Он прекрасно знал, что Оуэнь и Цзинь Чуань вели переговоры о сотрудничестве, но всё равно вмешался — да ещё и использовал имя Юнь Сивэнь. Очевидно, он отлично осведомлён об их связи.
— Не волнуйся, я ведь не стану идти просто так! — в глазах Юнь Сивэнь на миг вспыхнул хищный блеск.
Цзинь Чжуаньсюн сидел в своём кабинете. Напротив него, с почтительным видом, стоял Сюй Цинсян:
— Господин, младший господин Мэйсэр из семьи Мазер сначала отказался от нашего приглашения, но только что прислал сообщение, что прибудет вовремя. Не предвещает ли это чего-то неладного?
— Неладного? Ха! Я как раз боюсь, что всё будет слишком гладко! — с презрением фыркнул Цзинь Чжуаньсюн. — Этот избалованный наследник, рождённый с золотой ложкой во рту, в Америке слывёт всего лишь безалаберным повесой. Что он делает здесь, ведя переговоры с компанией «Цзинь»? Готов поспорить на девяносто девять процентов — ради женщины по имени Юнь Сивэнь! Такой баловень из знатной семьи разве потерпит, чтобы кто-то посмел претендовать на его женщину? Сначала он отказался — просто играл в важность.
— Но Юнь Сивэнь тоже не проста, — с тревогой возразил Сюй Цинсян. — За считанные дни она не только переименовала семью Юй в семью Юнь, но и полностью стёрла род Юй с лица земли. Если этот Мэйсэр расскажет ей, что мы использовали её имя в своих целях, тогда мы окажемся в беде...
При этих словах лицо Цзинь Чжуаньсюна потемнело, и Сюй Цинсян тут же замолчал.
— С тех пор как вернулись из Мьянмы, ты стал чересчур осторожным и нерешительным. Это совсем не похоже на тебя! — раздражённо бросил Цзинь Чжуаньсюн, до сих пор не могший забыть провал с «золотой нитью с кровавым нефритом». Тогдашнее позорное бегство осталось занозой в его сердце, и Сюй Цинсян, как его ближайший помощник, первым принял на себя всю вину.
Сюй Цинсян ещё ниже опустил голову и глухо произнёс:
— Господин, больше такого не повторится.
— Надеюсь! А что насчёт того нефрита? Удалось ли выяснить, где он?
В глазах Цзинь Чжуаньсюна вспыхнула ледяная ярость. Если он узнает, кто посмел отнять у него этот камень и ещё обвинить во всём его самого, он никому не оставит и шанса на жизнь!
— Есть данные, что камень сейчас в Хуася, скорее всего, у «них».
— Ты уверен? — нахмурился Цзинь Чжуаньсюн. Если так, то дело действительно запутанное. Неужели ему придётся глотать эту обиду? Мысль о несправедливости вызывала в нём бешенство.
— Вероятность около шестидесяти–семидесяти процентов.
Цзинь Чжуаньсюн на мгновение задумался, затем твёрдо сказал:
— Продолжай поиски. Мне нужны точные сведения.
— Слушаюсь, господин.
Спустя два дня, в день, назначенный для встречи с Цзинь Чжуаньсюном, Оуэнь был ошеломлён, увидев перед собой переодетую Юнь Сивэнь.
— Ты — Юнь Сивэнь? — с сомнением спросил он.
— Здравствуйте, мистер Мэйсэр! Я ваша ассистентка Кити. Буду рада сотрудничать! — ответила она.
Перед Оуэнем стояла совершенно другая женщина. Её изящное, мягкое лицо превратилось в резкое и деловое. В спокойных глазах теперь сверкала проницательность. Бесцветные очки в тонкой оправе и обтягивающий чёрный костюм делали её похожей на настоящую карьеристку — полную противоположность прежней ленивой и рассеянной Юнь Сивэнь. Даже Оуэнь, знавший её лучше всех, не мог поверить своим глазам.
— Сивэнь, ты волшебница? — восхищённо выдохнул он.
Юнь Сивэнь серьёзно поправила очки и слегка охриплым голосом сказала:
— С этого момента я — Кити.
«Лучшая маскировка — та, в которую сам веришь», — гласило первое правило «Анье». Чтобы обмануть других, нужно сначала обмануть самого себя. Юнь Сивэнь всегда была в этом мастером — именно поэтому в Мьянме она так убедительно сыграла роль принцессы из Ближнего Востока, заставив самых хитрых мошенников поверить в её легенду.
Увидев серьёзность Сивэнь, Оуэнь тут же стёр с лица улыбку, поправил пиджак и низким, уверенным голосом произнёс:
— Пойдём, Кити!
Он первым вышел из комнаты.
Юнь Сивэнь, глядя ему вслед, с удовольствием отметила, как быстро он вошёл в роль, и едва заметно улыбнулась:
— Хорошо, мистер Мэйсэр.
У входа в отель «Лунчэн» Юнь Сивэнь с лёгкой иронией подумала: «Похоже, у меня с этим местом особая связь».
Она шла за Оуэнем, выдерживая ровно полшага позади — безупречно исполняя роль старшего ассистента.
Оуэнь, внешне величественный и уверенный, на самом деле то и дело бросал взгляды назад. Такая непривычная, собранная и холодная Сивэнь будоражила его воображение.
— Мистер Мэйсэр, смотрите под ноги, — тихо напомнила Юнь Сивэнь, заметив его рассеянность.
Услышав её строгий тон, Оуэнь вдруг захотелось пошалить. Он приблизился к ней и игриво, с наигранной галантностью, прошептал:
— Кити, ты восхитительна, когда серьёзна!
Юнь Сивэнь снова поправила очки и, незаметно для посторонних, слегка ущипнула Оуэня за бок. Тот едва сдержал гримасу, и его лицо исказилось в странной смеси боли и веселья.
Их шаловливая сцена как раз попалась на глаза Сюй Цинсяну, вышедшему встречать гостей. Теперь он окончательно поверил словам Цзинь Чжуаньсюна: этот Оуэнь Мэйсэр и вправду типичный повеса из богатой семьи!
Однако, каким бы ни был Оуэнь — повесой или гением, — Сюй Цинсян обязан был принять этого важного гостя с подобающим почтением.
Он быстро подошёл к Оуэню и вежливо поклонился:
— Мистер Мэйсэр, здравствуйте! Я Сюй Цинсян. Мой господин уже ждёт вас в номере. Прошу за мной.
Оуэнь лишь слегка кивнул и уверенно зашагал вслед за ним.
Сюй Цинсян не питал симпатий к Сивэнь, решив, что она всего лишь очередная амбициозная девушка, мечтающая залезть в постель к богачу и таким образом «взлететь». Однако из вежливости он всё же кивнул ей — ведь она пришла вместе с Оуэнем, а, как гласит пословица: «Лучше обидеть подлеца, чем женщину».
Но Юнь Сивэнь, привыкшая читать людей, сразу уловила пренебрежение в его взгляде. В душе она усмехнулась, но внешне осталась ледяной красавицей. «Раз уж они решили, кем я должна быть, — подумала она, — я с удовольствием сыграю эту роль!»
Когда Оуэнь вошёл в номер, Цзинь Чжуаньсюн отставил чашку чая и встал, но не двинулся навстречу — он ждал, что Оуэнь сам протянет руку.
Тот, однако, проигнорировал это ожидание и просто сел за стол. Рука Цзинь Чжуаньсюна, уже готовая пожать ладонь, застыла в воздухе, оставив его в крайне неловком положении.
— Мистер Цзинь Чжуаньсюн, зачем вы меня вызвали? — спросил Оуэнь, принимая от Сивэнь чашку чая. Его лицо выражало нетерпение, что идеально соответствовало образу избалованного наследника.
Цзинь Чжуаньсюн медленно опустился на стул, налил себе чай и с фальшивой улыбкой произнёс:
— Мистер Мэйсэр прибыл издалека, да ещё и ради сотрудничества с нашей компанией «Цзинь». Как глава семьи, я обязан проявить гостеприимство.
— Глава семьи? — Оуэнь внезапно повернулся к Сивэнь. — Я приехал в Цзинду по приглашению президента компании «Цзинь» Цзинь Чуаня. Ваше имя в этом вопросе не упоминалось, верно, Кити?
— Совершенно верно, мистер Мэйсэр, — ответила Сивэнь с деловым видом. — Если мистер Цзинь Чжуаньсюн пригласил вас сюда для обсуждения сотрудничества между группой «Мазер» и компанией «Цзинь», то такие вопросы решаются в конференц-зале компании. К сожалению, у мистера Мэйсэра плотный график. Мы вынуждены откланяться.
Оуэнь беззаботно пожал плечами и уже собрался встать, а Сивэнь направилась к двери, чтобы открыть её.
Их дерзость привела Цзинь Чжуаньсюна в ярость. Он никогда не позволял себе такого обращения, особенно от какой-то ничтожной ассистентки!
С трудом сдерживая гнев, он встал и произнёс:
— Мистер Мэйсэр, подождите! Уверен, вам будет интересно обсудить отношения между вашей девушкой Юнь Сивэнь и моим сыном Цзинь Чуанем!
Он был уверен в своей победе и с удовольствием наблюдал, как Оуэнь остановился. Но когда тот обернулся, его лицо было ледяным и полным угрозы, и Цзинь Чжуаньсюн замер на месте.
— Ты смеешь упоминать имя Юнь Сивэнь в таком тоне?! — ледяным голосом спросил Оуэнь.
Его кровь закипела от одной только мысли, что кто-то осмелился так небрежно произнести её имя. Все наставления Сивэнь вылетели у него из головы — он не допустит такого оскорбления ни при каких обстоятельствах.
Юнь Сивэнь понимала его защитную реакцию и была тронута, но всё же мягко сказала:
— Мистер Мэйсэр, похоже, мистер Цзинь хочет кое-что сказать. У нас ещё немного времени. Давайте выслушаем.
Её голос вернул Оуэню немного здравого смысла, хотя лицо его оставалось мрачным. Он молча вернулся на место.
Сюй Цинсян, стоявший в стороне, был поражён: эта незаметная ассистентка уже обладает властью управлять действиями Оуэнь Мэйсэра! Цзинь Чжуаньсюн тоже пристально взглянул на Сивэнь, но та даже не удостоила его взглядом.
— Говорите быстрее! — грубо бросил Оуэнь. Он не понимал, зачем Сивэнь тратит время на этого хитрого старика, явно замышляющего что-то недоброе.
Сюй Цинсян тихо подошёл к Цзинь Чжуаньсюну и покачал головой — нельзя сорить всё из-за мелочей.
Цзинь Чжуаньсюн с трудом сдержал ярость и снова сел:
— Раз мистер Мэйсэр человек прямой, я тоже не стану ходить вокруг да около. Я пригласил вас, чтобы обсудить отношения между моим сыном Цзинь Чуанем и вашей девушкой Юнь Сивэнь.
«Девушка»? Юнь Сивэнь и Оуэнь переглянулись. В глазах Сивэнь мелькнула насмешка, а Оуэнь почувствовал, как нож вонзился прямо в больное место. Ведь он до сих пор не добился её расположения! Теперь он смотрел на Цзинь Чжуаньсюна с ещё большей неприязнью.
Цзинь Чжуаньсюн не заметил, как попал в самую больную точку, и продолжал с видом заботливого отца:
— Признаюсь, мой сын во всём превосходен, но после ранней смерти матери и из-за моей занятости он вырос немного избалованным. Он часто упрямится и идёт против меня, лишь чтобы привлечь моё внимание.
Юнь Сивэнь внутри смеялась. Если бы она не знала правду о Цзинь Чуане, возможно, и повелась бы на эту маску заботливого родителя. Но как может отец так хитро манипулировать собственным сыном? Впервые она почувствовала к Цзинь Чуаню сочувствие.
http://bllate.org/book/2857/313410
Готово:
