Едва Юй Цзюньлань услышал, как Тянь Юньсюэ пожаловалась на боль в плечах, как его суровое лицо мгновенно смягчилось. Не обращая внимания на то, что они находились среди множества людей, он протянул руки и начал массировать ей плечи.
Тянь Юньсюэ всегда была чрезвычайно стеснительной — и то, что она осмелилась заговорить при всех, было поистине редким случаем! Раз уж его маленькая жёнушка попросила, отказывать ей было бы просто непростительно.
Так и получилось: прямо на глазах у всей публики Юй Цзюньлань разминал плечи Тянь Юньсюэ.
Чжу Ижуй чуть не вырвало кровью. Служанку тошнило от побоев, а её — от досады и омерзения.
Действительно впечатляет! Как бы ни складывались обстоятельства, Чжу Ижуй вынуждена была признать: Тянь Юньсюэ — не простая женщина. Такие приёмы доступны далеко не всем! Если бы та была обычной, Чжу Ижуй даже не удостоила бы её взгляда.
В этот момент из кухни вышел Сань Мэнь с подносом и увидел Чжу Ижуй и её служанку, сидящих прямо на полу. «Что за странность? — подумал он. — Стулья стоят рядом, а они устроились на земле. Неужели так удобнее?»
Он проигнорировал алую струйку в уголке рта служанки и направился к столу, бормоча по дороге:
— Эй вы! Ваш заказ! Сначала хорошенько осмотрите блюда — нет ли там жучков. А то потом опять начнёте обвинять нас…
Он не успел договорить — как вдруг на него с воплем бросилась служанка.
Если бы Сань Мэнь не увернулся вовремя, она врезалась бы в него. Он искренне порадовался своей ловкости. Хотя он и не понимал, что произошло, это не помешало его неприязни к служанке усилиться ещё больше.
Со стороны казалось, будто разыгрывается сцена из романа: красавица сама бросается в объятия, а глупец от неё уворачивается! «Будь я на его месте…» — подумали зрители. — «Э-э… Лучше всё же нет! Вспомнив, как эта служанка только что орала, лучше держаться от неё подальше. Такая грубиянка — даже даром не нужна!»
Появление Сань Мэня нарушило напряжённую атмосферу, а безрассудный порыв служанки окончательно разрушил слёзливый образ Чжу Ижуй.
Чжу Ижуй мысленно возненавидела свою служанку.
Она даже не подумала, что без этого безумного броска ей было бы куда хуже: ведь никто и не собирался обращать на неё внимание! Ей следовало бы поблагодарить служанку, а не злиться.
«Эта женщина сошла с ума?» — размышлял Сань Мэнь. Если бы он не поставил поднос на стол чуть раньше, он бы с радостью вылил содержимое прямо ей на лицо и потом спокойно объяснил: «Рука дрогнула — вы меня напугали». Да, отличное оправдание! Жаль, что он так быстро поставил поднос. Надо было подождать ещё секунду!
Сань Мэнь глубоко вздохнул с сожалением.
К счастью, никто не знал его мыслей — иначе все бы хором обозвали его бесстыдником!
Служанка вскочила с пола и бросилась на Сань Мэня — всё произошло мгновенно, никто не успел среагировать. Кто мог предположить такой поворот?
Благодаря ловкому уклонению Сань Мэня служанка потеряла равновесие и врезалась прямо в стол. Раздался оглушительный грохот — стол рухнул, и посуда рассыпалась по полу вдребезги.
«Неужели её так сильно потрясло, что она сошла с ума?» — подумали зрители, не находя иного объяснения этому безумному поведению.
Только теперь Сань Мэнь заметил на шее служанки явные синяки. Видимо, пока он отсутствовал, произошло нечто серьёзное. Обычно никто не осмеливался поднимать руку на чужую служанку… Значит, тот, кто это сделал, мог быть только… Сань Мэнь машинально взглянул в сторону Юй Цзюньланя — и тут же получил порцию любовной идиллии прямо в глаза.
Он не стал помогать служанке: ведь та только что пыталась врезаться в него! Если бы он не увернулся, сейчас на её месте лежал бы он сам. Он ведь не святой!
Служанка так и не поднялась. Сань Мэнь ткнул её ногой — без реакции. Он перевернул её — и обнаружил, что она в обмороке.
Ну и дела! Не сумев ударить — сама себя вырубила. Пожалуй, в мире больше нет таких чудаков!
Чжу Ижуй мысленно проклинала служанку: «Бестолочь! Вечно всё портишь!» Но делать было нечего — это же её собственная служанка. Пришлось подойти и поднять её, хотя злость в душе стала ещё сильнее. Сейчас она ничего не могла с ней сделать, но дома расплата будет суровой.
— Уважаемая гостья, — загородил Сань Мэнь Чжу Ижуй, — разве столы и стулья «Ру И Лоу» чем-то провинились перед вами? Почему вы так с ними обращаетесь? Неужели потому, что они не чувствуют боли?
Чжу Ижуй и так была в ярости, а теперь окончательно вышла из себя:
— Ты что за человек?! Не видишь, моя служанка в обмороке! Беги за лекарем! Если с ней что-то случится, твоему «Ру И Лоу»… — она не договорила, но угроза звучала недвусмысленно.
Сань Мэнь не боялся угроз. Всего лишь девчонка! Если бы не её пол, он бы уже давно объяснил ей кулаками, как надо себя вести.
Он ухмыльнулся с вызовом:
— Госпожа, вы сами сказали — это ваша служанка. Какое отношение она имеет ко мне? По-моему, именно я здесь пострадавший. А вы ещё и врёте, будто я виноват! Ваше умение выворачивать правду наизнанку просто поражает!
Раз нельзя бить — можно хотя бы отпустить пару колкостей!
Чжу Ижуй едва сдержалась, чтобы не дать ему пощёчину. Как он посмел назвать её «госпожой»? Разве он не видит, что она в расцвете сил и красоты?
— У тебя, видно, проблемы со зрением? — язвительно сказала она. — Не переживай, я заплачу за лечение твоих глаз.
Фраза звучала вежливо, но на деле была лютой обидой.
«Говорят, змеи и скорпионы прекрасны, но эта женщина и выглядит неважно, и сердце у неё — чистый яд! — подумал Сань Мэнь. — Наверное, правильнее было бы называть их „змеиными уродинами“!»
Эта мысль так его развеселила, что он невольно усмехнулся.
Чжу Ижуй не поняла, над чем он смеётся, и решила, что над ней издеваются. В ярости она замахнулась, чтобы ударить его по лицу.
Видимо, все женщины в гневе инстинктивно тянутся к пощёчине.
Сань Мэнь легко перехватил её руку — и даже слегка усилил хватку. Внешне он оставался вежлив, но раз уж она сама подставилась…
Лицо Чжу Ижуй исказилось от боли. Она изо всех сил пыталась вырваться, но безуспешно.
— Ты, дикарь! Отпусти меня…
«Дикарь? — подумал Сань Мэнь. — Раз уж меня так назвали, надо оправдать звание!»
Он холодно процедил:
— Госпожа, сначала заплатите за сломанную мебель, тогда и поговорим.
Чжу Ижуй дрогнула от страха и стала вырываться ещё отчаяннее.
Наконец-то месть! Осмелилась сказать, что у него болезнь? Даже женщине он не простит такого!
Юй Цзюньлань был человеком мстительным до мелочей, и его подчинённые усвоили эту черту. Для врагов такие люди — настоящий кошмар.
Поняв, что одной рукой не справиться, Чжу Ижуй замахнулась второй. Но Сань Мэнь был готов — и легко обездвижил и её. Теперь обе руки были в его власти.
«Что делать дальше? Пинать ногами?» — мелькнуло у него в голове. Но, к его разочарованию, Чжу Ижуй выбрала иной путь — она закричала.
Он забыл про её рот! Это тоже мощное оружие женщин.
— Насилуют! Помогите! — вопила она.
Однако в главном зале все прекрасно видели, как всё произошло. Никто не сочувствовал Чжу Ижуй — напротив, все презирали её поведение. Никто не собирался вмешиваться: эта женщина явно не из простых, и связываться с ней не хотелось. Лучше просто наблюдать за представлением!
Подвиги спасения прекрасных дам пусть останутся для юных романтиков.
Крики Чжу Ижуй всё же возымели действие: когда она выкрикнула «Насилуют!» во второй раз, в дверях появилась группа незнакомцев. Возглавлял их молодой господин с веером в руке — на вид элегантный и благородный.
Эти люди явно были чужаками — в городе их раньше не видели. Проезжие или приехавшие по делам — неизвестно.
Они, кажется, просто хотели пообедать, но, услышав крики, направились прямо к Сань Мэню и Чжу Ижуй.
— Добрый человек, — вежливо начал незнакомец, — я не знаю, что здесь произошло, но так обращаться со слабой женщиной — неправильно.
Сань Мэнь бросил на него злобный взгляд:
— Убирайся! Не лезь не в своё дело!
Его «злоба» была наигранной — все, кто знал Сань Мэня, сейчас с трудом сдерживали смех.
— Господин, — тут же запричитала Чжу Ижуй, — уходите! Я не хочу, чтобы вы из-за меня пострадали от этого дикаря…
Фраза была хитроумной: она не просила о помощи напрямую, но вызывала защитные инстинкты. Мужчина, отказавшийся помочь после таких слов, стал бы посмешищем.
Сань Мэнь тут же вошёл в роль:
— Ты, мерзавка! Всегда вьёшься вокруг мужчин! Не можешь без них жить, да?
Из толпы послышался сдавленный смешок — кто-то не выдержал.
Все знали вспыльчивый нрав Сань Мэня, но никто не ожидал от него такой театральности! Его реплика звучала настолько правдоподобно, что новички повелись.
Как и ожидалось, незнакомцы стали поучать Сань Мэня, требуя отпустить Чжу Ижуй и заявляя, что вмешаются, если он не подчинится.
Сань Мэнь холодно усмехнулся:
— Отпущу — запросто. Только сначала заплатите за сломанную мебель. Иначе…
Разве разбитые столы и стулья не требуют возмещения? А угрожать ему — это ещё посмотрим, кто кого!
http://bllate.org/book/2850/312843
Готово:
