Неизвестно почему, но на следующий день те дети, что сбежали из школы, снова вернулись и даже тихо уселись на свои места. Тянь Юньсюэ ничего не сказала: хотят учиться — она не станет мешать; не хотят — тем более не будет удерживать. Однако раз уж остались, значит, обязаны соблюдать правила. В противном случае милосердия от неё ждать не приходится.
Она заранее предупредила: если кто-то снова устроит беспорядок… ну-ну… тогда двери закроются, а на волю выпустят Да Чжуна.
Да Чжун страшнее волков и тигров раз в десять! Так что, боитесь или нет?
К счастью, эти дети оказались на редкость прилежными — никаких выходок не устроили. Те, кто мог наделать шума, вообще не пришли, а если и появились, их тут же отправили восвояси.
В деревне далеко не все любили Тянь Юньсюэ. Она ведь не цветок, чтобы нравиться всем без исключения! Возьмём, к примеру, семью Сяо Цуэй или Ван Мэй — те ненавидели её всей душой. Как они могли отдать своих детей в лапы врага? Это всё равно что барана волкам! А другие просто думали: «Зачем учиться? Дома дел невпроворот, времени на это нет. Лучше пусть дома помогает!»
Такие люди были настоящими коротышами, не понимавшими простой истины: чтобы поймать большую рыбу, нужно закидывать удочку подальше. Через десять с лишним лет, когда дети, учившиеся у Тянь Юньсюэ, вернутся домой преуспевшими людьми, те самые коротыши будут биться головой об стену от досады, вспоминая своё глупое решение. Ведь если бы тогда они отдали своих детей в частную школу, возможно, именно их ребёнок стал бы чиновником!
Но как бы там ни было, школа открылась. Из семи дней в неделю два дня дети могли не приходить.
Даже если дети не уставали, учителю всё равно нужно личное время! Самой Тянь Юньсюэ это было безразлично, но её супруг был категорически против.
«Моя жена целыми днями занята детьми, — думал он, — когда же мы сможем уделить время друг другу и завести ребёнка?»
Эх! Наверное, именно последнее и было главной причиной. А чтобы завести ребёнка, нужно заниматься тем, чем занимаются все супруги…
В тот день светило яркое солнце, в школу идти не нужно было, а Юй Цзюньлань не пошёл на охоту. День обещал быть спокойным и уединённым. Юй Цзюньлань мечтал провести его в постели, но понимал, что это невозможно. Отбросив эту мысль, он решил просто прогуляться с женой по окрестностям и полюбоваться цветами.
Таков был его замысел, но его жена думала иначе.
— Зачем гулять и смотреть на цветы? — сказала она. — Давай займёмся чем-нибудь полезным: пойдём в горы ловить рыбу и собирать дикие травы!
Юй Цзюньлань всю дорогу хмурился, но Тянь Юньсюэ будто не замечала этого — она оживлённо болтала с Чжан Юй.
Ранее Чжан Юй как-то упомянула, что в следующий раз, когда пойдут ловить рыбу, обязательно возьмут её с собой. И вот теперь Тянь Юньсюэ пригласила подругу.
Щенок обычно уютно устраивался у неё на руках, но в последнее время он стремительно рос — его уже нельзя было назвать «малышом», да и вес набрал приличный. Тянь Юньсюэ быстро устала его держать и положила его в корзину за спиной Юй Цзюньланя.
Если она не может носить щенка, то уж Юй Цзюньлань точно справится! Ведь он способен в одиночку принести домой кабана весом в несколько сотен цзиней, не говоря уже о щенке, который всего лишь немного потяжелел. Даже если нести его всю дорогу, это не составит труда.
Это был первый раз, когда Чжан Юй заходила в Южные горы. Однако благодаря присутствию Юй Цзюньланя она не чувствовала страха. Все в деревне — и старики, и дети — знали, что Южные горы отличаются от других лесов, и их всегда предостерегали об этом.
Они шли не спеша, делая остановки, и вскоре добрались до гор. Увидев маленький домик Юй Цзюньланя, Чжан Юй на мгновение удивилась, но потом подумала: «Это же Да Чжун! Для него Южные горы — что задний двор, так что домик здесь — вполне естественно». Теперь ей стало ясно, почему его иногда не видели в деревне — он жил здесь.
— Ого! Какое огромное озеро! — воскликнула Чжан Юй.
Это было первое озеро в её жизни, и её реакция почти не отличалась от той, что была у Тянь Юньсюэ при первом посещении.
Тянь Юньсюэ по-прежнему испытывала отвращение к червям, которые извивались и ползали, поэтому держалась подальше от Юй Цзюньланя. В этот раз она даже не собиралась пробовать ловить рыбу — это занятие было для неё слишком сложным, таланта к нему у неё не было. Гораздо проще было бы просто закинуть сеть в воду и вытащить рыбу, чем сидеть часами с удочкой!
Щенок резвился, бегая туда-сюда: то гонялся за бабочками, то играл со своим хвостом. Тянь Юньсюэ недоумевала: «Я ведь завела не котёнка! Откуда у него такие кошачьи привычки? Неужели он мутант?»
Юй Цзюньлань предупредил обеих женщин быть осторожными и не подходить слишком близко к озеру — не ровён час, упадёте в воду.
Тянь Юньсюэ, конечно, понимала это: здесь не дома, если намокнешь, не удастся искупаться и переодеться — будет очень неприятно.
Что до Чжан Юй, то она и подавно не станет устраивать неприятности — ведь ей с трудом удалось попасть сюда! Если она что-то испортит, в следующий раз её могут и не взять.
Она не дура и прекрасно понимает, где что важнее.
Вокруг озера росли разноцветные полевые цветы. Пока щенок гонялся за бабочками, девушки присоединились к нему в игре. Тянь Юньсюэ сплела из цветов и стеблей венок.
Юй Цзюньлань мельком взглянул и увидел, как его жена с хитрой улыбкой подкрадывается к нему сзади, пряча что-то за спиной. Что там прятать? Он всё видел. Но раз уж она так веселится, пусть думает, что он ничего не заметил.
Тянь Юньсюэ осторожно подошла и, положив подбородок ему на плечо, прошептала:
— Да Чжун, у меня для тебя есть подарок.
Юй Цзюньлань:
— Можно отказаться?
Тянь Юньсюэ, смеясь:
— Нельзя!
Это же её труд! Она так старалась! Как можно отказываться?
Хотя, честно говоря, венок плести — дело минутное, даже новичок справится за несколько минут.
— Нравится? Я специально для тебя сделала!
Она надела венок ему на голову и, широко раскрыв глаза, заглянула в лицо: «Ну же, похвали меня! Скажи, что нравится!»
Такие вещи, предназначенные для женщин, ему, конечно, не нравились, и он предпочёл промолчать.
Тянь Юньсюэ понимала, что не стоит заходить слишком далеко — всё-таки он мужчина! Сказав, что он не имеет права снимать венок, она весело подпрыгнула и побежала к Чжан Юй.
Лучше уж гоняться за бабочками, чем смотреть на этих мерзких извивающихся червей! Щенок так увлечённо за ними гоняется — почему бы и ей не попробовать?
Щенок, впрочем, не был глупцом: как только бабочка улетала за пределы поляны, он тут же возвращался и начинал топтать цветы. Ведь он такой маленький! Если уйти далеко от папы, можно нарваться на дикого зверя — тогда уж точно не спасёшься, даже если будешь звать на помощь!
Этот щенок с каждым днём становился всё умнее — почти разговаривать научился! Наверное, потому что растёт в доме Юй Цзюньланя.
Из этих полевых цветов можно не только венки плести, но и букеты составлять — особенно из тех, у кого длинные стебли. Такие букеты отлично украсят дом.
Женщины вовсе не скучали. Если бы корзины не были нужны для сбора диких трав, они бы наполнили их цветами. Обе с таким энтузиазмом собирали цветы, будто собирались унести всё поле домой.
Зачем вообще собирать дикие травы, если дома овощей хватает? Просто многие дикие травы вкуснее и полезнее выращенных. Поэтому, когда жители деревни заходят в горы, всегда набирают их.
С тех пор как Тянь Юньсюэ открыла школу, соседи регулярно приносили ей овощи. «Вы не берёте денег, а учитесь грамоте — таких людей не сыскать! Мы не можем отблагодарить вас ничем другим, но овощи — это пожалуйста!» — говорили они.
Ведь в каждой семье есть огород, и хотя урожай большой, овощи стоят копейки. Поэтому жили они бедно. Но если их дети получат образование и добьются успеха, разве не наступят тогда лучшие времена?
Так думали дальновидные жители. А те, кто предпочитал держать детей дома на работах, были коротышами. А ещё были такие, кто просто не уважал Тянь Юньсюэ — с ними она ничего поделать не могла.
— Бульк! — раздался звук, привлекший внимание обеих женщин.
Тянь Юньсюэ мгновенно обернулась и как раз увидела, как огромная рыба вылетела в воздух. Бросив цветы, она бросилась к озеру.
За всё время, что Юй Цзюньлань ловил рыбу, она впервые видела такую огромную.
Обычно рыба была размером с ладонь взрослого человека, а эта — размахом рук взрослого мужчины!
Чжан Юй вскрикнула от удивления — она тоже никогда не видела такой рыбы.
Рыба выглядела очень тяжёлой, но Юй Цзюньлань легко вытащил её и бросил в деревянное ведро. Одна только эта рыба заняла половину ведра! Невероятно! И ведь они пришли совсем недавно — удача сегодня явно на их стороне.
Тянь Юньсюэ сразу подумала: эту рыбу обязательно нужно продать. Первое, что пришло в голову, было: «Какая огромная!», а второе — «Это же деньги!»
Юй Цзюньлань с недовольством смотрел, как обе женщины, заворожённые, кружат вокруг ведра. «Что в этой рыбе такого интересного? — думал он. — Почему бы лучше не посмотреть на меня? Ведь именно благодаря моему мастерству поймалась такая рыба!»
Но никто не обращал на него внимания. Две пары глаз буквально прилипли к рыбе.
Юй Цзюньлань мрачно вернулся на камень. Раз внимание не уделяют ему, пусть ловит ещё рыбу! Может, поймает ещё одну большую — тогда уж точно посмотрят на него, хоть немного!
— Сяо Сюэ, я впервые вижу такую огромную рыбу! — воскликнула Чжан Юй.
В деревне, конечно, тоже разводили рыбу, но почему-то она никогда не росла крупной — всего лишь с ладошку ребёнка. Из-за этого многие перестали заниматься рыбоводством и переключились на земледелие.
Ведь чем крупнее рыба, тем дороже она стоит. Мелочь же почти ничего не приносит — одно убыточное дело. Лучше уж землю пахать, чтобы прокормиться весь год.
Тянь Юньсюэ об этом не знала. Позже тётушка Ян случайно упомянула, и Юй Цзюньлань осмотрел пруд. После того как он перенёс его в другое место, рыба стала расти нормально.
— Я тоже впервые! — сказала Тянь Юньсюэ.
Внезапно она вспомнила, что забыла самое главное. Её взгляд скользнул по Юй Цзюньланю, и сердце ёкнуло: «Ой, всё! Забыла про самого важного! Неудивительно, что он молчит и смотрит на меня с такой обидой!»
Она не могла объяснить, откуда знает это, но ведь она же его жена!
Тянь Юньсюэ наконец оторвалась от рыбы и подошла к Юй Цзюньланю. Обняв его сзади, она снова положила подбородок ему на плечо.
http://bllate.org/book/2850/312747
Готово:
