Впервые за всю свою жизнь её похвалили прямо и открыто. Всё детство и юность она росла в атмосфере упрёков и унижений — и лишь теперь, впервые, увидела проблеск света. В тот самый миг она почувствовала, как изменилась её привычная осанка: больше не сгорбленная, не потрёпанная, не полная стыда. Теперь она могла стоять перед людьми с поднятой головой, с горделивым вызовом во взгляде — и не бояться презрительных косых взглядов и насмешек.
Она не удержалась и, прямо на глазах у преподавателя, расплакалась от волнения. Учитель смутился: он всегда считал эту ученицу зрелой, сдержанной, почти непроницаемой для эмоций, и никак не ожидал, что она окажется такой ранимой. Ему даже показалось странным — ведь он был уверен, что ничто не способно её растрогать.
Все ученики школы Юйцзинь знали имя Линь Годуна. Он был самой яркой звездой среди старшеклассников художественного отделения.
Учащиеся этого отделения и так уже занимали центральное место во всех школьных мероприятиях, но Линь Годун выделялся даже на их фоне. Благодаря своему особому статусу, несмотря на юный возраст, он уже снимал собственные фильмы и приходил в школу с личным помощником. По слухам, тот помогал ему управлять делами и отсеивать нежелательное внимание. Этого мужчину, постоянно следовавшего за ним, звали Ли Цзинъюй. Он всегда был безупречно одет в строгий костюм, с аккуратной причёской и проницательным взглядом за золотыми очками — взглядом человека, способного разгадать любую тайну с первого взгляда. Внешность его говорила сама за себя: острый ум, деловая хватка, абсолютная собранность.
В школе Юйцзинь была ещё одна знаменитость — Ся Чжисинь.
Она и представить себе не могла, что однажды обретёт в стенах школы такую же известность, как и Линь Годун.
Только вот он — всеобщий любимец, принц школы, а она — изгой, на которую все указывают пальцем.
Изначально она мечтала просто спокойно учиться и незаметно переждать эти несколько лет. Но, как оказалось, избежать конфликтов ей не суждено.
Спустя три месяца после поступления, когда количество её публичных выступлений возросло, её узнали несколько учеников общеобразовательного отделения, знавших семейную драму рода Ся. Они начали шантажировать её: если она не подчинится их требованиям, её слабохарактерному младшему брату будет очень плохо в его школе. Она почти не колеблясь согласилась на их условия.
С тех пор прошло два года. Их требования становились всё более дерзкими: они открыто заставляли её сопровождать их в роскошные заведения и развлекаться. Она всё чаще пропускала занятия, и вскоре в школе перестали видеть ту усердную, полную надежд девушку с горящими глазами, которая когда-то стремилась к совершенству.
Теперь все в школе знали её под прозвищем «распутница». Не то чтобы ученики были особенно злыми — просто каждый видел собственными глазами: её не раз замечали в машинах разных юношей, она открыто крутила романы с несколькими богатыми наследниками из общеобразовательного отделения. Все насмехались, говоря, что она меняет парней, как перчатки, и в столь юном возрасте уже прекрасно освоила искусство соблазнения мужчин.
Никто не хотел дружить с ней искренне. Те, кто приближался, искали лишь сенсационные подробности из её жизни. Получив нужную информацию, они тут же от неё отдалялись. Она пыталась объяснять, но вскоре поняла, что никто ей не верит: ведь ничто не убедительнее собственных глаз.
☆ Связь (часть первая)
Однажды вечером Линь Годун и Ли Цзинъюй выходили из бара под мелким дождём.
— Проводить тебя? — спросил Ли Цзинъюй, раскрывая зонт и прикрывая им Линя от капель.
Тот покачал головой:
— Нет, мне нужно побыть одному и подумать.
Ли Цзинъюй открыл дверцу машины и вручил ему зонт:
— Хорошенько обдумай то, что я сказал. Даже если это не сработает, всё равно лучше, чем ничего не делать.
— Хорошо. Я подумаю.
Он проводил взглядом уезжающую машину, затем развернулся. В руке у него был зонт от Ли Цзинъюя, но он не стал его раскрывать — пусть дождь льёт. От холода мысли становились яснее.
Он смотрел на бесконечную дорогу перед собой и думал: как здорово было бы, если бы в конце этого пути не ждал дом, в который он вынужден возвращаться.
Семья Линей — имя, овеянное славой. О ней говорили как о чуде, как о символе величия. Но для него это никогда не было поводом для гордости. Напротив, он испытывал отвращение к своему знаменитому роду.
Потому что за блестящим фасадом скрывалась гниль.
Дом Линей давно уже трещал по швам.
Каждый день в нём разыгрывалась одна и та же комедия лицемерия.
Его отец и мать имели своих любовников, но десятилетиями играли перед публикой роль идеальной, любящей пары, обманывая весь мир своей показной преданностью друг другу. Внутри семьи это было открытым секретом: новые и старые возлюбленные даже встречались в коридорах особняка и вежливо здоровались друг с другом.
А его дедушка — глава рода, настоящий патриарх кинематографа Азии, — всё это безмолвно терпел. Его волновала лишь репутация и статус семьи Линь. Он всю жизнь защищал эту славу, не позволяя никому из рода хоть чем-то запятнать её. Благодаря огромному влиянию, накопленному поколениями, он без труда подавлял талантливых новичков, расчищая путь для будущих наследников Линей.
Линь Годун всё это видел своими глазами. Он чувствовал разочарование, но был бессилен что-либо изменить.
Он не хотел быть марионеткой в руках деда, не желал создавать искусство по чужому плану. Ему хотелось выразить своё собственное видение, а не наслаждаться чужой славой. Но пока он оставался в этом доме, это было невозможно: влияние семьи Линь пронизывало всю азиатскую индустрию развлечений. Поэтому ещё с подросткового возраста он мечтал уехать учиться за границу. Особенно его привлекала Франция — он считал её раем для художников. Однажды он осторожно намекнул деду на своё желание, но получил категорический отказ: как единственный наследник отца, он не имел права покидать землю, на которой стоял род Линей.
Но мечта не угасла. Напротив, с годами она становилась всё сильнее, почти разрывая его изнутри.
Недавно ему исполнилось восемнадцать. Он чувствовал горечь: мечта, которую он лелеял с детства, до сих пор так и не сдвинулась с места.
Ему было невыносимо. Он не мог есть, не мог спать, и даже во сне ему снилось, как он бежит без остановки.
Об этом он рассказывал только Ли Цзинъюю. Лишь с ним он позволял себе сбросить маску. Наконец, не выдержав его постоянной подавленности, Ли Цзинъюй вчера вечером увёл его в бар и сказал:
— Если хочешь уехать, есть один способ. Может, он и не сработает, но всё же лучше, чем сходить с ума от бездействия.
— Какой?
— Симулируй болезнь. Скажи, что из-за постоянного давления общественности, из-за того, что тебя везде преследуют журналисты и ты вынужден всё время быть на виду, поддерживая имидж семьи, у тебя развилась тяжёлая тревожная депрессия.
Глаза Линя на миг вспыхнули, но тут же погасли. Обмануть деда, чей взгляд проникает в самую суть вещей, — задача почти невыполнимая.
Однако он не отказался от идеи сразу. Всю дорогу домой он размышлял о её реалистичности.
Чтобы дед поверил, нужна справка от психиатра. Подкупить врача? Нет, дед наверняка выберет проверенного специалиста. Тогда как заставить врача поверить в болезнь?
Внезапно он вспомнил, как однажды кто-то предлагал ему «особые» вещества. Теперь эта мысль показалась ему спасительной: ведь если уж притворяться больным, то лучше стать больным по-настоящему. На лице его мелькнула тень безумия. Он был уверен: ничто не убедительнее реальных симптомов. Если уж ему нужно выглядеть как человек с тревожным расстройством, почему бы не вызвать эти симптомы искусственно?
Он решил не рассказывать об этом Ли Цзинъюю. Он знал: тот никогда не одобрит такого шага.
☆ Связь (часть вторая)
На следующий день во время перемены Линь Годун незаметно подошёл к задней части класса. Цзи Минсюнь спал, положив голову на парту.
Увидев Линя, он удивлённо поднял голову.
— У тебя после уроков будет время? — спросил Линь Годун.
Цзи Минсюнь на секунду опешил:
— Будет. А что?
— Мне нужно кое-что спросить. Жди меня у южных ворот школы. Найдём место и поговорим.
— Ладно… — пробормотал Цзи Минсюнь, недоумевая. Что могло понадобиться этому высокомерному звезде? Скорее всего, что-то не совсем чистое. Может, ему нужна помощь в ухаживаниях за какой-то девушкой? При этой мысли он по-пошловому ухмыльнулся.
После уроков Линь Годун первым пришёл к южным воротам. Увидев издалека подходящего Цзи Минсюня, он молча махнул рукой и зашагал вперёд.
Цзи Минсюнь, человек сообразительный, сразу понял намёк и последовал за ним на некотором расстоянии.
Линь Годун долго петлял по улицам, сворачивая в бесчисленные переулки, пока наконец не остановился на пустынной площадке. Цзи Минсюнь огляделся: «Да уж, мастер своего дела — место выбрал так, что даже муравью негде спрятаться».
Тем временем Ся Чжисинь, задыхаясь, мчалась прочь, отчаянно пытаясь ускользнуть от преследователей. Наконец ей удалось оторваться, но теперь она сама заблудилась. Кругом тянулись глухие стены, загораживая обзор. Здесь легко было спрятаться, но и услышать шаги врагов тоже было опасно. Она старалась ступать бесшумно, затаив дыхание.
Сердце её постепенно успокаивалось, когда вдруг за стеной раздался мужской голос. От неожиданности волосы на затылке встали дыбом. Она едва успела зажать рот ладонью, чтобы не закричать.
— Достань мне кое-что… то самое, о чём ты мне как-то упоминал.
— Какое «то самое»? Я тебе столько всего предлагал, а ты ни разу не подкинул мне ни копейки.
Линь Годун бросил на него раздражённый взгляд — мол, хватит болтать.
Цзи Минсюнь словно что-то понял:
— «Весёлые пилюли»? — спросил он неуверенно.
— Да.
Этот препарат был в ходу среди богатой молодёжи. У Линя даже был знакомый, который из-за длительного употребления этих таблеток сошёл с ума. Когда он был в сознании, то рассказывал:
— Сначала, если принимать их редко, чувствуешь невероятный прилив энергии, не знаешь усталости и сна. Девушки в восторге. Но потом начинаешь ненавидеть себя в обычном состоянии и всё больше увлекаешься этим ощущением «супермена». Постепенно начинаешь принимать всё больше и чаще. Эмоции выходят из-под контроля, появляется раздражительность, вспыльчивость, а потом — навязчивые идеи и галлюцинации. Но к тому моменту уже невозможно остановиться. Доза растёт, частота приёмов увеличивается…
Линь тогда заподозрил, что эти «Весёлые пилюли» — не что иное, как новый вид наркотиков.
И скоро его подозрения подтвердились.
— Ага! — Цзи Минсюнь, хоть и был удивлён, постарался сохранить лёгкий тон. — Наконец-то проснулся? Хочешь немного развлечься? Может, заодно подкинуть пару симпатичных девчонок?
Лицо Линя оставалось холодным:
— Нет. Просто достань мне препарат.
— У меня прямо сейчас есть. Сколько нужно?
— Какая стандартная доза?
— Обычно по две таблетки за раз. Но никто же не употребляет их каждый день — только в особые моменты, для настроения.
— Хорошо. Мне нужно шестьдесят штук.
Цзи Минсюнь широко распахнул глаза:
— Ты что, с ума сошёл? Сразу столько? Осторожно, привыкнешь!
Линь холодно усмехнулся:
— Разве это не то, чего ты хочешь?
— При чём тут я? У меня принципы. Я не разрушаю чужие жизни.
— Хватит болтать. Есть у тебя столько или нет?
— Есть. Это дефицитный товар — всегда держу запас. — Он снял рюкзак и из потайного кармана достал прозрачный пакетик. Считая таблетки, он добавил: — Только не переборщи. Будет обратный эффект — сам себя замучаешь.
Линь взял пакет, и на его лице промелькнуло странное выражение:
— Я знаю.
Именно этого обратного эффекта он и добивался: возбуждения, раздражительности, тревоги, навязчивых идей…
http://bllate.org/book/2842/311972
Готово:
